«ACOBARDAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
acobardarの使いかたを見つけましょう。
acobardarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACOALHAR, У. Coalhar. AGOAR, У. Coar. ACOBARDADO, V. Jcovar- dado.
ACOBARDAMENTO, s.m. cobardía , pusillanimidade. V. Acovardamento.
ACOBARDAR , v.a. fazer cobarde, medroso. ACOBARDAR-SË, v.r. tornar-se
cobarde, ...
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Acobardar, dizem uns, c Acovardar, dizem outros, e é o que succede, quando
não ha analogia , ou derivação propria. O que acho mais usado é acobardar,
cobarde, cobardia. Acobertar, ou Acuberlar; melhor acu- bertar, e acubertado do
...
Tristão da Cunha Portugal,
1856
"O Sol põe-se sobre a Humanidade.
4
Rezumida noticia da vida de D. nuno Caetano Alvares Pereira ...
acobardar o Princepe , nem os vassallos faltárão em acodir á voz do Princepe;
que nos ouvidos Portuguezes, como cantou com tanta verdade e elegancia o
nosso Poeta , tem sempre a força invencivel do prestigio. A fortuna , como uza
fazer ...
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
O que acho mais ufado he ^Acobardar , Cobarde, Cobardía. Acobertar , ou
Acubertar ; porque huns dizcm Cobrtr , с Coberto j e outros Cubrir , e Cuberto.
Aqui devemos íeguir o mclhor fom da pro- nunciaçaô que he Acobertar. Vcjafe
na letra ...
João de Moraes Madureira Feijó,
1739
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Açular (cães) *Acobardadamente*, adv. Demodo acobardado. * *Acobardado*,
adj. Atemorizado. Acanhado. *Acobardamento*, m. Acto de acobardar. *
Acobardar*, v.t.Tornar cobarde. Intimidar, amedrontar. *Acobertar*,v.t.
Taparcomcoberta.
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... achaque achar achatar achega achicanar achigã achincalhar achinesar
acicate acidente acidez ácido acidular acima acinte acirrar aclimação
aclimatação aclimatizar acne aço acobardar acobertar acocorar açodar (dif. de
açudar) acoimar ...
NEVES; BERGTROM REIS,
2011
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desanimar , v. a. acobardar — se , perder a coragem. Desaninhado , p. p. de
desani- nhar. Desaninbar , ou Desninbar , v. a. tirar do ninho: fig. desalojar.
Desannexado, p. p. de desanne- xar. Desannexar, v. a. separar o que andava
annexo ...
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Indic. Lat. atto-as , diz-se , de muitos objectos repassados pelo fogo. O 3." he
corruptella do t. Lat. ansuí , occazião, motivo, armadilha, pega. ( Vej. Aza, e Ana.)
A ethym. de aço he acer Lat. rijo, . forte nesta accepção. ( Vej. ferro.)
ACOBARDAR ...
Antonio Maria do Couto,
1842
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACOBARDAMENTO, s. m. Acçào ou efeito de acobardar. Amedrontamento,
atemorizaçâo: «a guerra até a cora- gem da opiniâo aboliu, difundindo o
acobardamcnto" — Ricardo jorge, Passadas de erradio, p. 31 2Ф Acanhamento,
timidez.
用語«ACOBARDAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
acobardarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Número indeterminado de heridos La embajada de Rusia en …
"Esto es evidentemente un acto terrorista, probablemente orientado a acobardar a quienes apoyan la guerra contra el terror y no permitirles vencer en su ... «Onda Cero, 10月 15»
Chavismo conmemora con actos aniversario de muerte de diputado …
"Con ese vil asesinato nos quisieron acobardar, acallar, y lo que hicieron fue darnos mar fuerzas, más razones para soñar, (...)", dijo al canal estatal VTV el ... «W Radio, 10月 15»
J Balvin: "no hay excusa para el éxito"
Habiendo conocido desde niña la pobreza y la dificultad, Becky G tampoco se dejó acobardar por las dificultades. "Cuando tenía como nueve años vivimos en ... «ElEspectador.com, 9月 15»
¿Ves problemas donde no los hay? Existe un antídoto
“No exageres, Shrek”, le dice Burro a su inseparable amigo cuando ve que se empieza a acobardar y prefiere abandonar la proeza de salvar a la princesa ... «Forbes Mexico, 9月 15»
Foi há dez anos que Londres percebeu não estar a salvo da Al-Qaeda
Mas nunca nos iremos acobardar perante o terrorismo”, escreveu o primeiro-ministro britânico, David Cameron, numa mensagem publicada no Tweeter. «Expresso, 7月 15»
Grupos LGBT llaman a marchar por los derechos este domingo
... démosles las gracias por no dejarse acobardar por el qué dirán, por los fundamentalismos absurdos y fuera de época, por la 'costumbre y la normalidad'”, ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 15»
Hay que llenarnos de prudencia, sabiduría y responsabilidad
El destacado hondureño subraya que el país no se debe dejar acobardar por los problemas y, por lo tanto, hay que enfrentarlos con talento. Aspira a que no se ... «ElHeraldo.hn, 6月 15»
Las salidas de tono de los políticos que se van: ¿los echaremos de …
Pero ha dicho Manuela, según la han investido, que los nuevos vienen a seducir, no a acobardar, veremos. La política española siempre se ha considerado un ... «Vanity Fair, 6月 15»
Governador. "Não roubei nada a ninguém. O BdP acobardar-se …
"Se o BdP se tivesse acobardado isso teria custado muito ao país", frisou Carlos Costa. Quando as pessoas investem em produtos de risco, têm de assumir que ... «Expresso, 3月 15»
Violencia contra el candidato kirchnerista en Malvinas Argentinas
"Esto nos da más fuerza para trabajar por el cambio en Malvinas Argentinas, somos una fuerza que se está afianzando y no nos van a acobardar con este tipo ... «El Destape, 3月 15»