アプリをダウンロードする
educalingo
acrescido

"acrescido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACRESCIDOの発音

a · cres · ci · do


ACRESCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACRESCIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

afervescido · aparecido · binascido · crescido · desaparecido · enlanguescido · escandescido · espinescido · estabelecido · intumescido · malnascido · nascido · oferecido · parecido · recrescido · recém-nascido · reflorescido · ruborescido · róscido · víscido

ACRESCIDOのように始まるポルトガル語の単語

acreção · acreditado · acreditador · acreditar · acreditável · acredor · acremente · acremento · acrescentada · acrescentado · acrescentador · acrescentamento · acrescentar · acrescentável · acrescente · acrescento · acrescer · acrescência · acrescimento · acretivo

ACRESCIDOのように終わるポルトガル語の単語

acontecido · adormecido · agradecido · aquecido · conhecido · convencido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · falecido · favorecido · lúcido · merecido · permanecido · reconhecido · tecido · torcido · vencido · ácido

ポルトガル語の同義語辞典にあるacrescidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACRESCIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acrescido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acrescido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACRESCIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrescidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacrescidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acrescido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Además,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Added
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्लस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плюс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acrescido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プラス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플러스의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thêm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

più
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плюс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pluss
5百万人のスピーカー

acrescidoの使用傾向

傾向

用語«ACRESCIDO»の使用傾向

acrescidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrescido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acrescidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ACRESCIDO»の引用

acrescidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Valéry
O nosso espírito é feito de desordem, acrescido de um desejo de ordenar as coisas.

«ACRESCIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacrescidoの使いかたを見つけましょう。acrescidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
A pesquisa de ontem contabilizou exatamente 50% dos votantes como tais ( Folha de S. Paulo, 27 de janeiro de 2005: A8) (itálico acrescido); Risco de dólar domina debate em Davos. (Folha de S. Paulo, 27 de janeiro de 2005: B5) (itálico  ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
2
Terceiro setor: regulação no Brasil
159 2 - relativas à indenização por tempo de serviço, anterior a 5 de outubro de 1988, do empregado não optante pelo Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS; (Acrescido pela Medida Provisória 1.596-14/97, transformada na Lei ...
Eduardo Szazi, 2006
3
Direito municipal positivo
LEGISLAÇÃO 529 ve os respectivos juros e demais encargos, até o encerramento do exercício financeiro; (Inciso acrescido pela Lei n. 10.028, de 19.10.2000) XX — ordenar ou autorizar, em desacordo com a lei, a realização de operação de ...
José Nilo de Castro, 2006
4
You - a Sua Dieta
O treino cardiovascular, como correr. c. O treino de resistência, como levantar pesos. d. Dançar a salsa nu, às terças-feiras. 25. Qual o pior efeito secundário de se perder peso? a. Risco acrescido da síndrome de abstinência do chocolate. b.
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
5
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
o-H implica a devolução do montante de imposto que deixou de ser liquidado, ao qual é adicionado ao montante de imposto a pagar relativo ao segundo período de tributação seguinte, acrescido dos correspondentes juros compensatórios ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Programas com índices de custo-benefício muito mais baixos que os da diálise renal (por exemplo, mais que 100.000 dólares por ano de vida acrescido) costumam ser considerados economicamente não atrativos. Com base nessas re- ...
7
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... terá o prazo de sessenta dias para quitar o débito; b) o vencimento do cargo efetivo é irredutível, mas não pode ser acrescido de vantagens de caráter permanente; c) o servidor não perderá a remuneração do dia em que faltar ao serviço, ...
Barchet,gustavo
8
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
Os meios de cultivo indicados compreendem ágar Sabouraud dextrose acrescido de cloranfenicol (SCI) e SCI acrescido de ciclo-heximida (Mycosel®). Para isolamento de Malassezia spp., a amostra deve ser semeada em ágar Dixon ou em ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
9
Direito Administrativo - 10ª Edição
40 da Lei no 8.112/1990); emprega-se no mesmo sentido vencimento-base ou vencimento-padrão. Remuneração é o vencimento do cargo efetivo, acrescido das vantagens pecuniárias permanentes estabelecidas em lei (art. 41 da Lei no  ...
Freire,elias
10
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
500: "Cristianismo surge do encontro com um ser humano concreto: Jesus. Experiência da transcendência". 15 "Inatingíveis": acrescido posteriormente. 16 " Ao alcance": acrescido posteriormente. 17 "Metafísico" : acrescido posteriormente.
Dietrich Bonhoeffer, 2003

用語«ACRESCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrescidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felipão paga R$ 14 milhões e encerra caso de impostos em Portugal
Nesta terça-feira, o Governo luso informou que o treinador pagou os 3 milhões de euros (cerca de R$ 14 milhões) que devia (acrescidos de multa), finalizando ... «ESPN.com.br, 9月 15»
2
Dívida da Petrobras equivale a 9,4% do PIB
O Estadão calcula que, nas últimas semanas, "o endividamento da estatal foi acrescido em 100 bilhões de reais, o que faz o total chegar a assustadores 513 ... «O Antagonista, 9月 15»
3
Nome do Recinto será acrescido da palavra 'Turísticas'
O Recinto de Exposições e Praça de Atividades Folclóricas “Professor José Sant'anna”, passará por mais uma mudança em sua denominação, desta vez com o ... «Planeta News, 9月 15»
4
Rali Banco BIC Guarda 2015 apresentado em ano de interesse …
... segundo a organização, um interesse acrescido da parte de jornalistas, relações públicas das marcas automóveis, pilotos e antigos pilotos, entidades oficiais ... «Diário Digital, 5月 15»
5
Crianças desaparecidas. Risco acrescido para os meninos migrantes
Esta segunda-feira é o dia da Criança Desaparecida. O número telefónico 116000, que funciona em 29 países da União Europeia, recebe agora o triplo das ... «Expresso, 5月 15»
6
Prefeito de Cachoeiro de Itapemirim vira réu em nova ação de …
Na denúncia inicial (0074838-62.2012.8.08.0011), o Ministério Público Estadual (MPES) narra uma vasta lista de exemplos de itens acrescidos que deveriam ... «Século, 5月 15»
7
Cavaco pede "esforço acrescido" para regresso de jovens emigrantes
O presidente da República voltou a defender a necessidade de "um esforço acrescido" para serem criadas condições para o regresso dos jovens portugueses ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
8
Todos deputados estaduais têm direto a emenda parlamentar em …
Com a aprovação do projeto de lei, foi acrescido o parágrafo 3º com o seguinte texto: “se no exercício de 2015, os autores das emendas parlamentares não ... «Jornal Rondoniagora, 3月 15»
9
Petrobras altera manual que orienta contratações
Na revisão do Manual da Petrobras, foi acrescido trecho informando que a estatal e empresas fornecedoras de bens ou prestadoras de serviços devem ... «EBC, 2月 15»
10
Segundo a mais em 2015 ameaça a Internet
Em 30 de junho, será acrescido o segundo extra número 26 desde sua implantação. O risco que se corre é alguns computadores e programas apresentarem ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acrescido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acrescido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA