アプリをダウンロードする
educalingo
adequém

"adequém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADEQUÉMの発音

adequém


ADEQUÉMと韻を踏むポルトガル語の単語

antiquém · aquém · conquém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · obliquém · piraquém · quenquém · ronquém · tarranquém

ADEQUÉMのように始まるポルトガル語の単語

adequa · adequabilidade · adequação · adequadamente · adequado · adequai · adequais · adequam · adequamos · adequar · adequas · adequável · adeque · adequeis · adequem · adequemos · adeques · adequo · ader · aderar

ADEQUÉMのように終わるポルトガル語の単語

Belém · Jerusalém · Ourém · Santarém · alguém · além · armazém · barém · contém · dalguém · mantém · ninguém · obtém · porém · queguém · recém · refém · também · tapicuém · untuém

ポルトガル語の同義語辞典にあるadequémの類義語と反意語

同義語

«adequém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADEQUÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adequémを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadequémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adequém»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合适的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adecuado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подходящий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adequém
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adapté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sesuai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geeignet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cocog
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமானது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adatto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Garnitur
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відповідний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

potrivit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κοστούμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geskik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lämpad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velegnet
5百万人のスピーカー

adequémの使用傾向

傾向

用語«ADEQUÉM»の使用傾向

adequémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adequém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adequémに関するニュースでの使用例

例え

«ADEQUÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadequémの使いかたを見つけましょう。adequémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Os de Sobô são, principalmente, Badé, que é o mesmo Sobô. aqui evocado por um de seus títulos; Adequém; Pó ou Puó, vodum a quem são consagradas as raízes; Azanodô ou Zonodô. À linhagem de Dã pertencem Bafono, Besseim, ...
Nei Lopes, 2005
2
Encontro de Nações-de-Candomblé: Salvador-Bahia, 1-6-81 a ...
... da Bahia, são: Sobô, Badé, Adequém, Pó, Azanodô, a respeito do qual há uma lenda muito linda, que, depois, se o desejarem, poderei transmitir a todos. Em seguida, vem a linha de Dã, Bafono, Bessém ou Obessém, Quemquém, Coquem  ...
‎1984

用語«ADEQUÉM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadequémという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista EF. tiled: “Porque não despir os prédios e vestir as …
A preocupação principal é escolher padrões que se adequém ao vestuário, que podem ser de Lisboa, Porto, Aveiro ou qualquer outra cidade. O importante não ... «Espalha-Factos, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adequém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adequem-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA