アプリをダウンロードする
educalingo
administrado

"administrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADMINISTRADOの発音

ad · mi · nis · tra · do


ADMINISTRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADMINISTRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · sinistrado · trado

ADMINISTRADOのように始まるポルトガル語の単語

adminiculante · adminicular · adminiculativo · administracionalizar · administração · administradeira · administrador · administrança · administrante · administrar · administrativamente · administrativista · administrativo · administratório · administrável · adminículo · admirabilidade · admiração · admirado · admirador

ADMINISTRADOのように終わるポルトガル語の単語

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · rostrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるadministradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADMINISTRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«administrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«administrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADMINISTRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadministradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«administrado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Administrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

administered
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вводить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

administrado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাসিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

administré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditadbir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verabreicht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投与
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관리 됨
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Diatur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிர்வகிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाहिली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygulanan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somministrati
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podawać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Керується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

administrată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαχειρίζεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geadministreer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

administreras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

administrert
5百万人のスピーカー

administradoの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRADO»の使用傾向

administradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«administrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、administradoに関するニュースでの使用例

例え

«ADMINISTRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadministradoの使いかたを見つけましょう。administradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso Livre de Teoria Crítica
Na Dialética do esclarecimento, Horkheimer e Adorno irão, no mais das vezes, referir-se a essa nova forma como "capitalismo administrado", "mundo administrado" ou, ainda, "capitalismo tardio". Em seus escritos da década de 1940, Pollock ...
Marcos Nobre, 2008
2
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Vamos diferenciar a desistência do pedido formulado (desistência do processo) da renúncia de direitos. Desistência nada mais é do que um ato mediante o qual o administrado abre mão do próprio processo, sem abdicar do direito material ...
Barchet,gustavo
3
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
que o arranjo se movimenta do sistema administrado até a joint venture. Sistemas Administrados. O RCA menos formal é o sistema administrado. A característica interessante de um arranjo administrado típico é a de que nenhuma ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tadual de Referência de Tuberculose, Cuiabá/MT, durante o ano de 1988. Destes pacientes, 16 (76,2%) foram acompanhados com o DOTS e 5 (23,8%) com tratamento auto-administrado. Todos os pacientes foram beneficiados com vales ...
5
A dominação do corpo no mundo administrado
Este livro fala do prazer.
Conrado Ramos, 2004
6
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Barchet,gustavo. Questão 4 a) b) c) d) e) (Auditor-fiscal do Tesouro Estadual– RN/2005) A autoridade administrativa que, no exercício da sua competência funcional, cassa a autorização dada a um administrado, a qual era necessária, para ...
Barchet,gustavo
7
Família e patrimônio na antiga Mesopotâmia
Esta é, com efeito, uma consequência do caráter administrado da circulação dos bens: no quadro de uma ausência de variações em função da oferta e demanda, a autoridade central tende a estabelecer os parâmetros de valores por via ...
Marcelo Rede, 2007
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
se observou diferença estatisticamente significativa entre DOT [587/914 (64%)] e tratamento auto- administrado [432/689 (63%)] no sentido de aumentar a taxa de cura (risco relativo (RR) 1,06, 95% Cl 0, 98 a 1,14, modelo fixo; RR 1,02, 95% ...
9
Nação, câmbio e desenvolvimento
Como sugerido pela discussão na primeira seção, já há um movimento entre os governos, inclusive na América Latina, de transitar em direção a um tipo de solução que, embora seja classificada pelo FMI de "câmbio flutuante administrado", ...
‎2008
10
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Parto do feto para atingir uma “cura” Sulfato de magnésio para controlar as convulsões Nos casos mais graves de pré-eclâmpsia bem como na eclâmpsia, o sulfato de magnésio, administrado por via parenteral, é um anticonvulsivante efetivo ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013

用語«ADMINISTRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook lança perfil in memorian administrado por usuário herdeiro
O que acontece com o perfil do Facebook quando o usuário morre? Muitas pessoas, não muito próximas as pessoas que faleceram, acabam passando por ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Hospital de Campinas poderá ser administrado por OS que levou …
carlos Bassan pmc Organizações Sociais (OS) que levaram caos à saúde pública de outras cidades foram habilitadas pela Prefeitura de Campinas e poderão ... «Carta Campinas, 8月 15»
3
Aeroporto baiano feito para a guerra agora será administrado pelo …
Região com grande potencial turístico, o extremo-sul da Bahia ganhou um novo motivo para atrair visitantes. A administração do Aeroporto do município de ... «Tribuna da Bahia, 8月 15»
4
Preço administrado trará alívio em agosto
Preço administrado trará alívio em agosto. Os dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IGBE) mostram o IPCA com variação de 0 ... «DCI, 8月 15»
5
Conheça o 'Etico', primeiro hotel do mundo administrado por jovens …
Conheça o 'Etico', primeiro hotel do mundo administrado por jovens com Síndrome de Down. O 'Albergo Etico' é responsável por inserir jovens com síndrome ... «Administradores, 7月 15»
6
Conheça o clube que ganhou vaga na Liga Europa só por ser bem …
Conheça o clube que ganhou vaga na Liga Europa só por ser bem administrado. Publicado em 14/07/2015, 12:51 /Atualizado em 14/07/2015, 12:58 André ... «ESPN.com.br, 7月 15»
7
Centro de Biotecnologia da Amazônia será administrado pelo Inmetro
MANAUS - O Centro de Biotecnologia da Amazônia (CBA) será administrado pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro). O termo ... «Portal Amazônia, 6月 15»
8
Japão irá inaugurar primeiro hotel administrado por robôs
São Paulo - Será inaugurado em julho, no Japão, o primeiro hotel onde quase toda equipe é formada por androides. O hotel será chamado de "Henn Na", ... «EXAME.com, 4月 15»
9
Elenco com 39 atletas é bem administrado por Marcelo Oliveira
A torcida do Cruzeiro pôde ver, pela primeira vez, o meia Marcos Vinícius em ação. Na vitória diante do Ibirité, na noite da última quinta-feira, o jovem de 20 ... «Superesportes, 3月 15»
10
Japão terá hotel administrado por robôs
O hotel de dois andares ficará em Nagasaki e será administrado pela Huis Ten Bosch, segundo o Japan Times. Seu nome, Henn na Hotel, é uma brincadeira ... «Olhar Digital, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Administrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/administrado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA