アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"administrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADMINISTRANTEの発音

ad · mi · nis · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMINISTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADMINISTRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ADMINISTRANTEのように始まるポルトガル語の単語

adminiculante
adminicular
adminiculativo
administracionalizar
administração
administradeira
administrado
administrador
administrança
administrar
administrativamente
administrativista
administrativo
administratório
administrável
adminículo
admirabilidade
admiração
admirado
admirador

ADMINISTRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるadministranteの類義語と反意語

同義語

«administrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADMINISTRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadministranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«administrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

给药
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Administrante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Administrator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالإدارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

введение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

administrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাডমিনিস্টারিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

administration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mentadbirkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verabreichung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投与
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관리자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Administrator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிர்வகிப்பதற்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

burada tatbik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somministrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Administrowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Адміністратор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

administranta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαχειριστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

administrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

administrering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Administe
5百万人のスピーカー

administranteの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«administrante»の使用頻度を示しています。
administranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«administrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、administranteに関するニュースでの使用例

例え

«ADMINISTRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadministranteの使いかたを見つけましょう。administranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Psalmos , que traz o Processionario , o qual para isto se porá de joe* lhos , e assim permanecerá até o fim das oraçoens depois da Ladainha, levantando-se , quando o Administrante der o osculo ao Enfermo. 4. " Começando o Convento os ...
2
Affaire de Certaines Terres À Phosphates À Nauru (Nauru C. ...
C'est aussi systematiquement a l'autorite administrante que sont adressees les recommandations faites par le Conseil de tutelle et l'Assemblee generale. Et a cela. il n'y a, a ma connaissance, aucune exception. Jamais ces organes ne visent ...
‎2003
3
Jurisprudence de la Cour Internationale:
L'obligation juridique incombant à l'autorité administrante est d'administrer le territoire sous tutelle conformément aux principes de la Charte et aux dispositions de l'accord de tutelle, mais pas nécessairement suivant telle recommandation ...
Edvard Isak Hambro, Arthur W. Rovine, 1974
4
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
para um problema internacional, visto passar a ser competência da comunidade internacional, no geral, e da potência administrante, em particular, o dever de promover e de respeitar o princípio do primado dos interesses dos habitantes ...
‎1999
5
Ammianus Marcellinus
Cf. for administrare as a t.t. administrante secundam adhuc Orfito praefecturam ( 17.4.1), Tertullo administrante adhuc praefecturam (21.10.7), hoc administrante ( 21.12.24). Iulianus was prefect of Rome in 387–388; Chastagnol, 1960, 440–441  ...
‎2009
6
Tempo Brasileiro
vêem com grande ansiedade as manobras políticas da Autoridade Administrante , a que culpam esquema tismo teórico no lidar com essas populações, personalizando muito da culpa no Residente Geral, em quem reconhecem experiência ...
7
Política internacional
Deixando de lado os numerosos problemas jurídicos, políticos e de gestão que a UNTAET enfrentará, a pergunta que fica é a de saber o que sucedeu à qualidade de Portugal como potência administrante de Timor-Leste. Parece claro que a ...
8
Guerrilha no deserto
Tendo ouvido as declarações da potência administrante e dos governos marroquinos, mauritano e argelino; Tendo ouvido, igualmente, as declarações dos peticionários; Recordando as Resoluções 377 (1975) de 22 de Outubro de 1975, ...
Manuel Batoréo, 1978
9
Estudos políticos e sociais
Artigo 87.° A Assembleia Geral e, sob a sua autoridade, o Conselho de Tutela, no desempenho das suas funções, poderão: a) examinar os relatórios que lhe tenham sido submetidos pela autoridade administrante; b) aceitar petições e ...
10
The Apocryphal Epistle to the Laodiceans: An Epistolary and ...
7. et hoc mihi est ad salute per- petuam, quod ipsum factum orationibus vestries et administrante spiritum sanctum, sive per vitam sive per mortem. 8. est enim mihi vere vita in christo et mori gaudium. [Body closing] 9. et id [or in] ipsum in vobis ...
Philip L. Tite, 2012

用語«ADMINISTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONU, la déclaration de M. Roch Wamytan, Président du Groupe UC …
Même si nous sommes dans une démarche de dialogue et de concertation permanente avec la puissance administrante depuis les accords de Matignon et ... «Mediapart, 10月 15»
2
A l'ONU, Moetai Brotherson souligne l'urgence d'apporter une …
... la Puissance administrante n'avaient pas été modernisés avec le temps et qu'il existait un degré élevé unilatéral de contrôle de la Puissance administrante". «TAHITI INFOS, 10月 15»
3
Rejeição da declaração de independência de 1975 beneficiou …
"Não havendo esse elemento de potência administrante a nossa luta teria sido vitoriosa também, estou convencido disso, mas teria tido outro caminho", afirmou ... «RTP, 8月 15»
4
A "mea culpa" da UE na resolução do conflito no Sahara Ocidental
E Marrocos não está reconhecido como Potência Administrante do Sahara Ocidental. O acordo assinado entre a União Europeia e Marrocos, deixa muito a ... «Esquerda, 7月 15»
5
Em greve da fome há 19 dias, mãe saharauí exige corpo do filho e …
Note-se ainda que a Espanha continua a ser a potência administrante do Sahara Ocidental. Takbar, de 42 anos de idade, é acompanhada continuamente pelo ... «Esquerda, 6月 15»
6
Ban Ki-moon exclue le Maroc de la liste des puissances …
Managua (Nicaragua), 20/05 / 2015 (SPS).- Ban Ki-moon a exclu hier le Maroc de la liste des quatre puissances administrantes gérant les 17 territoires ... «Sahara Press Service, 5月 15»
7
Le ministère britannique des AE ne reconnaît pas le Maroc comme …
... le Maroc comme puissance administrante au Sahara occidental, selon le Droit international, sinon une puissance dominante de facto d'une partie du territoire. «Sahara Press Service, 1月 15»
8
SME volta a impedir portugueses de entrar em Angola
A Bélgica, a partir de 1908, era a potência administrante do Congo depois Zaire. Portugal, por seu turno, tentou dominar outros territórios entre Moçambique e ... «AngoNotícias, 11月 14»
9
Une épine dans le jardin royal
Tandis que la Cour suprême espagnole avait, de son côté, déclaré l'Espagne puissance administrante de jure (selon le droit, par opposition à de facto) du ... «L'Expression, 10月 14»
10
Alexandre Park: Obama reabre as portas do espírito guerreiro …
Os Estados Unidos, como potência administrante da submissão militar japonesa, são responsáveis pela manutenção desse princípio. “Se a Alemanha participa ... «Vermelho, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Administrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/administrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z