アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aflorante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFLORANTEの発音

a · flo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFLORANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

AFLORANTEのように始まるポルトガル語の単語

aflição
afligente
afligido
afligidor
afligimento
afligir
aflitamente
aflitivamente
aflitivo
aflito
aflogístico
afloração
afloramento
aflorar
afloxar
afluente
afluência
afluição
afluir
afluxo

AFLORANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるafloranteの類義語と反意語

同義語

«aflorante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFLORANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afloranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafloranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aflorante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

露头
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aflorante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Outcrop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

outcropping
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البروز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выход пластов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aflorante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

outcropping
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affleurant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

outcropping
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

outcropping
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

露頭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노두
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

outcropping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

outcropping
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

outcropping
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

outcropping
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüzeyleyen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affioramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

outcropping
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вихід пластів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afloriment
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

outcropping
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

outcropping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

outcropping
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frembrudd
5百万人のスピーカー

afloranteの使用傾向

傾向

用語«AFLORANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«aflorante»の使用頻度を示しています。
afloranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aflorante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afloranteに関するニュースでの使用例

例え

«AFLORANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafloranteの使いかたを見つけましょう。afloranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim de resumos expandidos
São corpos alongados segundo a direção E-W e NE-SW, possuindo o corpo principal, uma área aflorante de cerca de 3 Km3, enquanto que outros dois corpos menores possuem áreas inferiores a 0,5 Km2. Petrograficamente as rochas do ...
2
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
Apresenta-se nesta comunicação, a delimitação da parte relativamente aflorante na plataforma continental, do maciço intrusivo de Sines. Key-words: Sines sub- volcanic complex; magnetics; gravimetry; reflection seismics; 2.5D joint magnetic  ...
3
Iberoeka em Marmoles y Granitos
Nesse segmento, 100% da matéria-prima é extraída na região, exatamente nos locais onde não se pode exercer qualquer outra atividade econômica, pois, além das adversidades climáticas, a rocha é aflorante ou quase aflorante, inexistindo  ...
Roberto C. Villas-Bôas, Benjamín Calvo Pérez, Carlos César Peiter, 2003
4
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
em estruturas tipo graben, é constituída de sedimentos siliciclásticos, os quais em sua seção-tipo aflorante na Serra dos Pacaás Novos é composta essencialmente por depósitos fluviais designados de Formação Palmeiral ( Lobato et al.1966) ...
5
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
O lençol freático é raso em toda a Baixada Santista, encontran- do-se próximo à superfície ou aflorante. Assim, os terrenos da planície sedimentar podem ser um pouco elevados e enxutos, nas áreas em que o lençol se encontra próximo à ...
Cintia Maria Afonso, 2006
6
Geologia da Bahia: texto explicativo
A Formação Juá, aflorante a noroeste da cidade de Coronel João Sá, e a Formação Estância, que aparece em uma estreita faixa no território da Bahia, a noroeste da cidade de Rio Real, são consideradas como tendo sido formadas no  ...
Johildo F. Barbosa, José Maria Landim Dominguez, 1996
7
Boletim de geociências da Petrobrás
- Nivel de pseudo-nódulos arenosos, originalmente imersos em folhelhos negros . O intervalo aflorante corresponde à Formaçâo Candeias. lina de Itaparica, a norte do Terminal Bom Despacha Photo 7 - Sandy pseudonodules level, originally ...
8
Boletim
Jazidas dêste tipo possuem distribuição caprichosa que pode conduzir a conceitos erroneos quando não esclarecidas convenientemente. A variação do tipo de minério aflorante para o encontrado em profundidade é notável, pois enquanto ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1962
9
Projeto cadastramento de ocorrências minerais do Estado da Bahia
niveis anfiboliticos com largura aflorante variável de 30 a 100 m e atitude N10°W , subvertical/SW.Localmente os niveis talcif icados apresentam uma espessura máxima aflorante de 30 m, achando-se cortados por delgados veios ...
Bahia (Brazil : State). Coordenação da Produção Mineral, 1974
10
Jazida plumbo-zincífera do município de Vazante, Minas Gerais
Temos: 750 m a cota mais alta de minério aflorante, 715 m a mais baixa de minério amostrado (Poço P-4), 425 m о comprimento de afloramento neste trecho, 50 m a largura média do afloramento. Donde podemos considerar, com suficiente ...
Plínio de Carvalho, Djalma Guimarães, David Dequech, 1962

用語«AFLORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafloranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Pinceladas de amor”, una obra que emociona
En la obra de Miguel Zappa la vivencia aflorante parece impulsar el proceso creador en busca de la forma, logrando transformar, convertir el acto aquello que ... «Diario El 9 de Julio, 9月 15»
2
Agricultura aprova proposta que dá segurança jurídica a depósito …
... conservação, áreas com lençol freático aflorante ou com solos alagadiços e áreas geológicas que não oferecem segurança para a construção de obras civis. «CenárioMT, 8月 15»
3
Wika lanza un nuevo transmisor de proceso con homologaciones …
Para aplicaciones en la industria farmacéutica y alimentación, se fabrican versiones con membrana aflorante. Los componentes electrónicos se protegen ... «Interempresas, 6月 15»
4
Transmisores de presión versátiles para la medición de nivel y de …
La conexión a proceso se fabrica también con membrana aflorante para medios viscosos. El usuario puede montar el display en cuatro posiciones rotando en ... «Interempresas, 3月 15»
5
En Rivera sesionó la Comisión del Sistema Acuífero Guaraní
Casi todo el acuífero en su extensión es muy profundo, pero la zona del departamento de Rivera es área aflorante o de recarga, o sea es el lugar por donde ... «El Diario, 3月 15»
6
Confirman potencial de mina Chinchilla y partirán con Factibilidad el …
En la segunda campaña, agrega, para ampliar esa zona mineralizada, descubrimos una mineralización no aflorante que contendría más de la mitad de los ... «Portal Minero, 11月 14»
7
MPF cobra medidas para descontaminar córrego atingido por …
Segundo laudo técnico, se o óleo aflorante não for contido “provocará a contaminação gradual da água do córrego e de seus afluentes, além de suas margens ... «Campo Grande News, 5月 14»
8
Leccion de geología a pie de roca
... observar cuatro zonas de gran riqueza e interés: las rocas basálticas de la de la corteza Oceánica aflorante, los sedimentos del fondo oceánico presentes en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 14»
9
Atrasada, obra da cabeceira de viaduto da Copa em MT está alagada
... recomenda habitações e é necessário que se tenha um cuidado enorme quando se vai trabalhar nessa região em função desse aquífero aflorante", explica. «Globo.com, 1月 14»
10
Vaca Muerta, agua contaminada para los pueblos
La obtención de los destilados no convencionales, en aquél país, no representó demasiados problemas ya que el xisto es roca aflorante en muchos sitios. «AIM Digital, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aflorante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aflorante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z