アプリをダウンロードする
educalingo
alameda

"alameda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALAMEDAの発音

a · la · me · da


ALAMEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALAMEDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Andrómeda · Andrômeda · arreda · azeda · cheda · enreda · freda · greda · halimeda · lameda · leda · meda · moeda · queda · reda · reseda · seda · teda · veda · vereda

ALAMEDAのように始まるポルトガル語の単語

alambiqueiro · alambor · alamborado · alamborar · alambra · alambrado · alambrador · alambrar · alambre · alambreado · alamedado · alamedar · alamento · alamia · alamiré · alamoa · alampadário · alampadeiro · alampar · alampreado

ALAMEDAのように終わるポルトガル語の単語

Aveleda · Carrazeda · Sobreda · abóbeda · almoeda · avelaneda · bêbeda · fumareda · hóspeda · labareda · lavareda · nêveda · osteda · papel-moeda · polvoreda · rigveda · samoieda · seeda · uleda · Águeda

ポルトガル語の同義語辞典にあるalamedaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALAMEDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alameda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alameda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALAMEDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alamedaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalamedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alameda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

购物中心
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alameda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avenue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торговый центр
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alameda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্গর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

centre commercial
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pusat membeli-belah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einkaufszentrum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 센터
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm mua sắm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॉल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alışveriş merkezi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

centro commerciale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

centrum handlowe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торговий центр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mall
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικό κέντρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mall
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

köpcentret
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpesenter
5百万人のスピーカー

alamedaの使用傾向

傾向

用語«ALAMEDA»の使用傾向

alamedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alameda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alamedaに関するニュースでの使用例

例え

«ALAMEDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalamedaの使いかたを見つけましょう。alamedaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alameda
Segundo a autora, o livro foi recebido com entusiasmo por autores como Carlos Drummond de Andrade e Homero Sena.
Astrid Cabral, 1963
2
Dreaming on a Sunday in the Alameda and Other Plays
This innovative collection, featuring three plays by Carlos Morton, spans five centuries of Mexican and Mexican American history.
Carlos Morton, 2004
3
Alameda by Rail
Across the great bay from San Francisco, the city of Alameda evolved into an island hometown of fine Victorian and Craftsman architecture and a port containing a naval air station, shipbuilding center, and the winter home of the long-gone ...
Grant Ute, Bruce Singer, 2007
4
Alameda Naval Air Station
The 56-year history of the Alameda Naval Air Station from 1940 to 1997 was a major military presence in the San Francisco Bay Area.
William T. Larkins, 2010
5
Alameda
Through its many incarnations, Alameda has never lost its charm and ability to draw people from all walks of life. Originally a peninsula inhabited by Native Americans, it was purchased by Don Luis Peralta in 1818 and developed into a ...
Greta Dutcher, Stephen Rowland, 2008
6
Open: New Designs for Public Space
ALAMEDA. EL. PORVENIR. BOGOTA, COLOMBIA MGP ARQUITECTURA Y URBANISMO OVERVI1 VV In the last hundred years, Bogota' in central Colombia , a city 8,500 feet above sea level, has gone from a population of 105,000 to seven ...
Raymond W. Gastil, Zoë Ryan, 2004
7
California Local History: A Bibliography and Union List of ...
ALAMEDA COUNTY (Created in l853 from portions of Contra Costa and Santa Clara counties) 51. Alameda County. Welfare Dept. Report of aid to needy children, 1ntensive Services Unit Research Project. A research project conducted jointly ...
Margaret Miller Rocq, 1976
8
Alameda County Fair
Victoria Christian. In an era when being green is important to every organization, the fair is doing its part by installing solar panels. In ]une 2003, roughly 20,000 square feet of solar panels were installed on the tops of 16 horse stables and ...
Victoria Christian, 2011
9
Soil survey, Alameda area, California
United States. Dept. of Agriculture. estimated physical and chemical properties — Continued Table 12. — Brief description of the soils and their ALAMEDA AREA, CALIFORNIA 53. Classification Percentage passing sieve — Available No.
United States. Dept. of Agriculture, 1966
10
Guide to Military Installations
Located in the Oakland Estuary between Oakland and Alameda, the Coast Guard Support Center is situated on a 67-acre artificial island formed in 1913. Built originally by the federal government to contain office buildings, it has been a Coast ...
Dan Cragg, 2000

用語«ALAMEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalamedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alameda Batatais é liberada ao tráfego
O novo dispositivo viário da Alameda Batatais, na marginal direita do rio Sorocaba, foi liberado para o trânsito às 11h30 desta quarta-feira (14). A inauguração ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
PM estoura “Boca de fumo” na Alameda Vulcano no bairro Borrowisk
Na manhã de domingo (04), às 09h00, mais uma "boca de fumo" é derrubada em Corumbá. Durante rondas pela feira livre de domingo, a Guarnição de Força ... «Correio de Corumba, 10月 15»
3
Microônibus faz van tombar na Alameda Cosme Ferreira
O incidente ocorreu por volta das 16h desta sexta-feira (18). O motorista da van teve escoriações pelo corpo e foi levado ao Hospital e Pronto-Socorro João ... «Portal A Crítica, 9月 15»
4
Prefeito inaugura Alameda e estuda mudança no trajeto dos ônibus
A Prefeitura Municipal de Teresina inaugurou na manhã deste sábado (29) a Alameda Francisco Nogueira, que liga o conjunto Jacinta Andrade ao Francisca ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
5
Queda de árvore fecha Alameda Casa Branca, no Jardim Paulista
Devido a queda de uma árvore, a Alameda Casa Branca, no Jardim Paulista, estava parcialmente fechada às 8h desta quinta-feira. O incidente ocorreu por ... «Globo.com, 8月 15»
6
Alameda Shopping presenteia clientes no Dia dos Pais
O Alameda Shopping preparou um presentão para o Dia dos Pais. A partir do dia 3 de agosto, a cada R$100 em compras e mais R$15, o cliente troca a nota ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
7
Tiroteio assusta moradores e motoristas na Alameda, em Niterói, RJ
Motoristas que estavam na Alameda São Boaventura se assustaram e acabaram fechando a via quando manobraram para fugir. Um posto de combustível teve ... «Globo.com, 8月 15»
8
Obra de revitalização de Alameda custará R$ 4 mi, em Ariquemes, RO
Um projeto de revitalização na Alameda do Ipê, localizada no centro de Ariquemes (RO), a cerca de 200 quilômetros de Porto Velho, deve custar mais de R$ 4 ... «Globo.com, 6月 15»
9
Moto, velocidade e rock de primeira em evento
Começou nessa sexta-feira (16) a 5ª edição do Ribeirão Preto Harley-Davidson (antes chamado de Harley-Davidson Show) no Alameda Alameda Quality ... «Jornal da Cidade - Baurú, 5月 15»
10
Alameda 365 completa dois anos em Santo André
Aniversário de dois anos do Alameda 365 de Santo André agitou o público – formado por 500 pessoas. O local tem assinatura dos empresários Léo Veloso, ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alameda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alameda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA