アプリをダウンロードする
educalingo
alargamento

"alargamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALARGAMENTOの発音

a · lar · ga · men · to


ALARGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALARGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ALARGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

alardar · alarde · alardeadeira · alardeador · alardeamento · alardear · alardo · alares · alargado · alargador · alargar · alaria · alariciano · Alarico · alarida · alarido · alarifaço · alarifagem · alarife · alarifona

ALARGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるalargamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALARGAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alargamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alargamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALARGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alargamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalargamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alargamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ampliación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

enlargement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alargamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

alargamentoの使用傾向

傾向

用語«ALARGAMENTO»の使用傾向

alargamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alargamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alargamentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ALARGAMENTO»の引用

alargamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Johnson
Cada citação contribui com algo para a estabilidade e o alargamento da língua.

«ALARGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalargamentoの使いかたを見つけましょう。alargamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pt Idade Sexo Radiografia tórax AR Diagnóstico provável 11 27 M Alargamento mediastino posterior superior 12 23 M Alargamento mediastinal esquerdo 13 64 F Alargamento hilar direito 14 58 M Alargamento paratraqueal direito 15 67 M ...
2
A Integração Financeira na União Europeia: o Euro e o Quinto ...
Paulo Ferreira. exemplo, European Commission, 2002, e Caetano et al., 2004). Para além dos melhores resultados no consumo, investimento (melhores investimentos produtivos para as empresas) e produto, a integração financeira pode ...
Paulo Ferreira
3
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
O autor questiona igualmente (1999-2000: 146) o interesse ocidental e russo quanto ao alargamento seguinte, agendado para2004, desde a Cimeira de Praga de Novembro de 2002. Considerando aPpPeo Acto Fundador, Baker ( 2002: 95) ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
4
Construir a Europa: o processo de integração entre a teoria ...
Relativa ao Alargamento da União Europeia, aos países candidatos seriam atribuídos os seguintes lugares no PE267: Polónia– 50; Roménia–33; República Checa eHun- gria–20; Bulgária– 17; Eslováquia– 13; Lituânia–12; Letónia–8; ...
Isabel Camisão, Luís Lobo-Fernandes, 2005
5
Astrofísica do Meio Interestelar Vol. 41
O PERFIL DE VOIGT No caso mais geral, além do alargamento natural ou ra- diativo e do alargamento Doppler térmico (ou eventualmentc turbulento), outros mecanismos podem atuar no processo de formação da linha espectral.
Walter J. Maciel, 2002
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Radiograma de tórax (figura 1): padrão reticulonodular difuso com alargamento mediastinal (médio e posterior). Tomografia computadorizada de tórax (figura 2): presença de traves fibróticas difusas, faveolamento predominando em bases de  ...
7
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
Entre os projetos de vias expressas estão a abertura da avenida 23 de Maio com largura variando de 33 até 60 m até o Parque do Ibirapuera (Lei 5 418 de 14.11. 1957) e o alargamento da marginal do Rio Pinheiros, na altura da Lapa, ...
Sarah Feldman, 2005
8
PERIODONTIA MEDICA-uma abordagem integrada
... a lesão evolui apresenta-se com reabsorção da crista óssea interproximal. Pode ser verificado espessamento da lâmina dura e alargamento do espaço do ligamento periodontal, podendo indicar mobilidade dentária, trauma de oclusão.
Maria Christina Brunetti, 2003
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Traqueobroncomegalia em criança: relato de caso e revisão da literatura Figura 2 - Tomografia computadorizada de tórax durante inspiração (imagem a esquerda) e expiração (imagem à direita), mostrando alargamento traqueal e ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A gasometria arterial em repouso (ar ambiente) indicava um alargamento do gradiente alvéolo-arterial (P(A-a)O2 = 38 mmHg), sem hipoxemia importante ( PaCh = 65 mmHg). A radiografia (RX) do tórax mostrava um infiltrado reticular difuso, ...

用語«ALARGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalargamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BCE considera prematuro discutir alargamento do programa de …
"É prematuro discutir isso", disse Coeuré, membro da direcção do BCE, em entrevista ao canal de televisão CNBC, sobre um possível alargamento do ... «iOnline, 10月 15»
2
Audiência pública trata sobre atraso na obra de alargamento da …
Audiência pública trata sobre atraso na obra de alargamento da Ponte JK. Obra está orçada em pouco mais de R$ 20 milhões, e deve acabar com um dos ... «Portal O Dia, 8月 15»
3
Pais vão pagar mais com alargamento do pré-escolar
Com o alargamento do ensino pré-escolar para todas as crianças a partir dos quatro anos no ano letivo 2016/2017 os pais podem vir a ter mais despesas. «Notícias ao Minuto, 8月 15»
4
PCP exige alargamento da captura da sardinha e compensações …
O PCP exigiu hoje o alargamento da captura da sardinha e compensações aos trabalhadores, num encontro com a Federação de Sindicatos da Pesca em que ... «RTP, 8月 15»
5
Paissandu em Friburgo, RJ, passa por obras de alargamento de pista
Nesses dois pontos está sendo feito alargamento da pista. O local é a principal ligação entre o Centro, o bairro Ypu, Olaria e bairros do entorno. Recentemente ... «Globo.com, 8月 15»
6
Fenprof pede alargamento do período transitório no superior
A Fenprof entrega hoje, na residência oficial do primeiro-ministro, uma petição na qual pede "uma decisão política favorável" ao alargamento do período ... «Observador, 7月 15»
7
Primeira fase do alargamento da A4 em Águas Santas pronto dentro …
A câmara da Maia tem expectativa de que a primeira fase das obras de alargamento do sublanço da autoestrada A4, que implica a construção de um novo ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
8
Prefeito anuncia alargamento da Jorge de Souza
O prefeito Chico Brito esteve reunido com comerciantes e empresários da cidade para anunciar as obras de alargamento da Av. Vereador Jorge de Souza. «Prefeitura de Embu, 7月 15»
9
Melgaço recorre à justiça para travar alargamento da produção de …
A Câmara Municipal de Melgaço anunciou hoje que vai avançar com uma providência cautelar para travar o alargamento da produção de Alvarinho a todos os ... «RTP, 5月 15»
10
Alargamento da Praia Central de Balneário Camboriú aguarda …
Em estudo há mais de 10 anos, o alargamento da Praia Central de Balneário Camboriú deve demorar para sair do papel. Em setembro de 2014 uma audiência ... «Diário Catarinense, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alargamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alargamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA