アプリをダウンロードする
educalingo
dilatação

"dilatação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDILATAÇÃOの発音

di · la · ta · ção


DILATAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDILATAÇÃOはどんな意味ですか?

熱膨張

熱力学では、熱膨張は、その温度の上昇によって引き起こされる体の体積の増加に与えられた名前であり、その分子の攪拌の度合いが増加し、その結果、それらの間の平均距離が増加する。 膨張は、気体中ではより顕著に起こり、液体中では中間体であり、固体中では明示的ではなく、以下のように述べることができる。 液体中での膨張\u003e 固体での凍結。 実験は球面、輪、棒、ろうそくからなる側の図に示されているように、拡張をより明確に示すために使用することができます。 球体は室温では容易に孔を通過し、加熱すると熱膨張し、リングを通過することはありません。 我々は、球の温度を維持し、リングを冷却することによって同様の結果を達成することができ、これは次に圧縮し、球の通過を防止する。

DILATAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

DILATAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dilaniar · dilantina · dilapidação · dilapidador · dilapidar · dilapidatário · dilargado · dilas · dilatabilidade · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatamento · dilatante · dilatar · dilatativo · dilatável · dilatométrico · dilatório · dilatômetro

DILATAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdilataçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DILATAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dilatação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dilatação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILATAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilataçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdilataçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dilatação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dilatación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dilation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمدد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dilatação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dilatation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dilation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nở ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dilatazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzanie się
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розширення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dilatare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαστολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dilatasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dilation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

dilataçãoの使用傾向

傾向

用語«DILATAÇÃO»の使用傾向

dilataçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dilataçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DILATAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdilataçãoの使いかたを見つけましょう。dilataçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnicas de Construcao Ilustradas
As juntas de dilatação devem fornecer uma completa separação de material e permitir o livre movimento, enquanto, ao mesmo tempo, mantêm a vedação da estrutura às intempéries. - Máximo comprimento sem juntas de dilatação: ° Aço, ...
Cassandra Adams, Francis D. K. Ching, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A definição proposta e aceita pela Organização Mundial da Saúde do cor pulmonale(451 implica na existência de aumento do ventrículo direito, refletindo dilatação e/ou hipertrofia. Em nosso estudo, o exame ecocardiográfico em modo M ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
COEFICIENTE DE DILATAÇÃO. Coeficiente que caracteriza as substâncias quanto à dilatação devida à variação de temperatura. Pode ser linear, superficial ou volumétrico, dependendo das dimensões nas quais se processa a dilatação.
‎1995
4
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
C Dilatação A dilatação foi interpretada como resultado do aumento das distâncias intermoleculares devido ao aumento da energia cinética das moléculas que constituem uma substância. Dessa forma, quanto maior a dilatação, maior deve ...
GREF, 1993
5
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A 1 a fase é a chamada fase de dilatação, quando o colo do útero, que estava fechado, deve evoluir sua dilatação, a partir do início das contrações, até atingir a dilatação completa, que corresponde a cerca de 10 cm. A dilatação do colo ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
6
Rotinas em Obstetricia
Assim, a indicação de cesariana por falta de progressão da dilatação somente ê aceita a partir da fase ativa. Entretanto, a presença de uma fase latente prolongada é um fator de risco para uma fase ativa disfuncional subsequente e um risco ...
Fernando FREITAS, 1990
7
Estudo da dilatação térmica de rochas usadas em revestimento ...
Existe atualmente uma tendência de se utilizar em revestimento das fachadas de grandes edificações placas cada vez maiores, separadas por juntas de dilatação com dimensões menores possíveis, a fim de proporcionar efeitos ...
José Janio de Castro Lima, 2002
8
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Qualquer que seja o tipo de dilatação,ela está condicionada a três fatores: 0 Tamanho inicial do objeto. 0 Variação da temperatura, representada pelo símbolo AO (onde A representa a variação e O a temperatura). 0 Coeficiente de dilatação, ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
Este alívio da carga pode reduzir a isquemia (D2), a extensão do infarto (D3), a expansão do infarto (D4) e a dilatação ventricular (D5,6 ). (De Braunwald E, Pfeffer MA: Ventricular enlargement and remodeling following acute myocardial ...
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
4.° Que a alteração mais frequente das paredes do ventrículo direito foi tambem a dilatação, em 32 dos 38 casos, ou 84,24 por cento, sendo comtudo em menor proporção do que na auricula. Seguiu-se-lhe a hypertrophía em 26 dos 38 casos  ...

用語«DILATAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilataçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo afirma que já respondeu todos os requerimentos à CPI
Sobre o vídeo promocional que apresentou Mato Grosso à Fifa, a Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econômico pediu a dilatação do prazo de entrega ... «Midia News, 10月 15»
2
Akilah Wooten estava com 6 centímetros de dilatação no momento …
Segundo Angelina, Akilah já estava com 6 centímetros de dilatação no momento da performance. A médica ainda publicou uma foto da gestante tendo ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Anchieta passará por obras de recuperação de juntas de dilatação
Motoristas devem ficar atentos às intervenções previstas nas rodovias do Sistema Anchieta-Imigrantes (SAI) na próxima semana. Uma das principais obras ... «A Tribuna, 10月 15»
4
Tovar comemora dilatação do prazo para crianças ingressarem no …
O deputado estadual, Tovar Correia Lima, comemorou a aprovação do Projeto de Lei que define a idade mínima para a criança ingressar no ensino ... «Paraiba.com.br, 10月 15»
5
Quase lá! Marido de Bella Falconi avisa: 'Dilatação próxima a 8cm'
Depois de mais de 12 horas de trabalho de parto, o marido da musa fitness, Ricardo Rocha, postou que ela chegou aos 8cm de dilatação, e já está próximo de ... «Globo.com, 8月 15»
6
Moçambicanos querem dilatação dos vistos de entrada na África do …
Moçambicanos querem dilatação dos vistos de entrada na África do Sul. Alguns países da região beneficiam de visto de 90 dias mas os moçambicanos são ... «Voz da América, 7月 15»
7
Crianças pequenas: dilatar ou não as pupilas?
Logo nos primeiros encontros dos pequenos com o oftalmologista, muitos pais ficam receosos com a dilatação das pupilas. Apesar do desconforto causado ... «NE10, 4月 15»
8
Fenda em 3ª ponte é junta de dilatação e não oferece risco, diz …
Uma suposta fenda na Terceira Ponte, em Rio Branco, foi assunto nas redes sociais nesta segunda-feira (2), causando a apreensão de internautas. Devido à ... «Globo.com, 3月 15»
9
Viaduto da Dom Orlando Chaves tem problemas na junta de …
Na ocasião, o Gabinete de Projetos Estratégicos explicou que a junta de dilatação é a separação física entre duas partes de uma estrutura, que permite que ... «Olhar Direto, 2月 15»
10
Náutico sugere dilatação do prazo para resposta do Arbitral
Para eles, o prazo pode ser muito bem dilatado até sexta (30), dez dias antes do Sport x Náutico, prazo limite para que uma partida tenha o mando de campo ... «NE10, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dilatação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dilatacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA