アプリをダウンロードする
educalingo
andadeira

"andadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANDADEIRAの発音

an · da · dei · ra


ANDADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ANDADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

anda · andacaá · andaço · andada · andadeiro · andado · andador · andadoria · andadura · andagem · andaia · andaiá · andaimada · andaimar · andaimaria · andaime · andaimo · andaina · andala · andalim

ANDADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるandadeiraの類義語と反意語

同義語

«andadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

andadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scaffold
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

andadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

andadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

andadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

andadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

andadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

andadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

andadeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पालुपद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

andadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ліси
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

andadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andadeira
5百万人のスピーカー

andadeiraの使用傾向

傾向

用語«ANDADEIRA»の使用傾向

andadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ANDADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandadeiraの使いかたを見つけましょう。andadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprendizes Da Clinica Novos Fazeres Psi
Mostrei-lhe sem sucesso a sua imagem. Ela saiu da sala muitas sessões seguintes, já tentando abrir a porta por sua própria conta para pegar a andadeira . Como vi que era algo de seu interesse, passei a levar a andadeira para a sala antes ...
JOSE TIAGO REIS FILHO, Filho, Jose Dos, VANIA CARNEIRO FRANCO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença, que está predominando numa localidade. Pequena epidemia.* T. deEstarreja. Vaga ou onda, que selevanta imprevista. (De andar) *Andada*, f. Actodeandar. Caminhada. * *Andadeira*,f.Ant. O mesmo quealmocreveria. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novas recreações filológicas
Refere-se o Sr. Daupiás ao que o falecido Júlio Moreira, no 2-° volume dos seus 'Estudos da Língua Portuguesa' mos diz quando se refere ao vocábulo andadeira: — Andadeira — como substantivo, na significação de cavalgadura ligeira: ...
Jorge Daupiás, 1963
4
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
110 dos seus Estudos da Língua Portuguesa, ao dar uma resenha de termos camilianos, cita Júlio Moreira esta palavra, que assim explica e exemplifica: Andadeira — como substantivo, na significação de cavalgadura ligeira: "dando de ...
Silvio de Almeida, 1925
5
Revista Brasileira de tecnologia
Andadeira para treinamento de marcha Projeto: Helena Maria Lopes Guedes e Ta- miko Yamada Nível de ... na Clínica de Fisioterapia da FURNE em Campina Grande foram estabelecidos alguns critérios para o redesign de uma andadeira:  ...
6
Camponeses da Madeira: as bases materiais do quotidiano no ...
Na sua essência, este instrumento consiste em duas pedras redondas, em forma de grossos discos sobrepostos, de modo a que a superior, a andadeira, possa rodar em torno dum eixo comum. As duas pedras são feitas do mesmo material,  ...
Jorge Freitas Branco, 1987
7
Portvgalia Tomo Promeiro
E' sobre esta trempe que assenta um disco de granito (n) com 0m,7 de diametro e 0113235 de espessura, mais vulgarmente chamado pe' e ainda pia (Terroso) e que constitue, alinal, a mo dormente. A depressão para alojar a andadeira (A) ...
8
Revista de Guimarães
Amou como poucos a sua terra e deixou sòmente saudades e uma grata recordação da sua velhice sempre esclarecedora, andadeira, forte e tipicamente original. No dia 10 de Novembro, tràgicamente, encontrou a morte o Dr. Pedro Vitorino ...
9
Contos Populares Do Brasil
As moças assim fizeram e logo acharam casamento. A andadeira tomou o seu caminho e foi-se embora a toda a pressa. Chegando na fructeira, poa-se debaixo diella a cavar sem dizer nada; quando puxou um grande caixão, então disse por ...
S?lvio Romero
10
As fontes do humanismo latino: volume 02
... forma teórico- evolutiva em seu tratado sobre o "presumido início da história humana": como "passagem da rudeza de uma criatura meramente animal para a humanidade, da andadeira do instinto à condução da razão, com uma palavra, ...
Ricardo Timm de Souza

用語«ANDADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atualizado em: 16 de Maio de 2015 às 11:15
... e apresenta abordagens de medidas de segurança, equipamentos utilizados, técnica para primeiro contato e desenvolvimento das andadeiras do animal. «Canal Rural, 5月 15»
2
Homem paralisado volta a andar após transplante de células do nariz
Dois anos após o tratamento, pode andar fora do centro de reabilitação utilizando uma andadeira. «É incrível ver como a regeneração da medula espinhal, ... «Diário Digital, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Andadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA