アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arômatas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARÔMATASの発音

a · rô · ma · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÔMATASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARÔMATASと韻を踏むポルトガル語の単語


Antas
an·tas
Freitas
Frei·tas
abertas
a·ber·tas
carretas
car·re·tas
citas
ci·tas
completas
com·ple·tas
compostas
com·pos·tas
cuamatas
cu·a·ma·tas
fritas
fri·tas
ocultas
o·cul·tas
pilatas
pi·la·tas
postas
postas
previstas
previstas
primatas
pri·ma·tas
quantas
quan·tas
revistas
re·vis·tas
tantas
tan·tas
tetas
te·tas
tontas
ton·tas
vistas
vis·tas

ARÔMATASのように始まるポルトガル語の単語

aromatizante
aromatizar
aromato
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso
aroscina
Arouca
arômata
arpado
arpar
arpão
arpear
arpejar
arpejo
arpentagem
arpente
arpento
arpéu

ARÔMATASのように終わるポルトガル語の単語

Xiitas
adelitas
bucha-dos-paulistas
cajitas
chalotas
divirtas
escaletas
gambetas
getas
guarda-costas
institutas
mintas
pontas
porta-cartas
porta-notas
ratitas
repitas
sintas
súbitas
tretas

ポルトガル語の同義語辞典にあるarômatasの類義語と反意語

同義語

«arômatas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÔMATASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arômatasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarômatasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arômatas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芳香植物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arómulos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aromats
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित पौधों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النباتات العطرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ароматические растения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arômatas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধি উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plantes aromatiques
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tumbuhan aromatik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aromatische Pflanzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

芳香植物
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향료 식물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gondho tetanduran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây có tinh dầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நறுமண தாவரங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी वनस्पती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aromatik bitkiler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piante aromatiche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rośliny aromatyczne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ароматичні рослини
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plante aromatice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρωματικά φυτά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aromatiese plante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aromatiska växter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aromatiske planter
5百万人のスピーカー

arômatasの使用傾向

傾向

用語«ARÔMATAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«arômatas»の使用頻度を示しています。
arômatasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arômatas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arômatasに関するニュースでの使用例

例え

«ARÔMATAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarômatasの使いかたを見つけましょう。arômatasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Especiarias e Ervas Aromáticas: História, botânica e culinária
Com uma linguagem acessível, o biólogo Jean-Marie Pelt detalha as características botânicas, farmacológicas e culinárias das especiarias, reunindo várias curiosidades como a que a pimenta-do-reino tem pelo menos seis variedades, que ...
Jean-Marie Pelt
2
Nos domínios do corpo: o saber médico luso-brasileiro no ...
Jean Luiz Neves Abreu. cientificamente a virtude terapêutica de certos arômatas, na busca de antissépticos capazes de combater a ação dos miasmas pútridos ( Corbin, 1987). O questionamentoda eficácia das substâncias aromatizantes em ...
Jean Luiz Neves Abreu, 2011
3
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
A coluna dos arômatas indica qual o aroma que, de preferência, deve ser usado durante uma cerimónia mágica planetária. Quanto ao incenso, seu perfume é uma síntese que pode substituir qualquer um dos arômatas enumerados.
G. O. Mebes
4
História do açúcar: desde a época mais remota até o começo ...
Ariosto (1474-1533) diz nos ""Cinque Conti" (314) "E elas começam a acender o fogo e fazer comidas finas, raras, com açucar e arômatas; tambem não faltam vinhos, gêneros da Grecia, de fino gosto". Bandello (1534), (315), Berni (1548), ...
Edmund Oskar Lippmann, 1942
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. aroma) * *Aromadendro*, m. Gênero de magnoleáceas. * *Aromal*,adj. Neol. Relativo aaromas. * *Aromar*, v.t.Prov.trasm.O mesmoque aromatizar. * * Aromatáforo*, m. Escravo que levava os aromas do seu senhor. *Arômatas*, m. plAnt.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Brasil de rosa
Entregando-se ao primeiro que aparece para amplexos de passagem, ela leva a cada um a ilusão perigosa e sedutora de uma vida toda de perfumes, de uma vida entregue aos arômatas, que ocupa em relação à vida do trigo moído uma ...
Luiz Roncari, 2004
7
Tamar - Uma Historia de Pecado E Redencao
... a túnica talar de mangas compridas que trazia. E, tomando-o, o lançaram na cisterna, vazia, sem água. Ora, sentando-se para comer pão, olharam e viram que uma caravana de ismaelitas vinha de Gileade; seus camelos traziam arômatas, ...
FRANCINE RIVERS
8
Revertendo Fracassos em Esperança
José, depois de passar um tempo jogado dentro de uma cisterna vazia, até que houvesse um consenso quanto ao que fazer com ele, foi vendido como escravo para uma caravana de ismaelitas que seguiam para o Egito, levando arômatas, ...
Markus Eberhart, 2013
9
conversas na cozinha
Bouquet-garni ( - - termo francês para reunião de vários arômatas para dar sabor a caldos e molhos. O mais tradicional é o que é feito com tomilho, louro, aipo e salsa. Porém, pode-se fazer outras misturas, contanto que sejam harmoniosas.
MARCIA ALGRANTI
10
Amar e coçar é só começar
... sobre sua família mesmo à distância. Seus irmãos o chamaram “o Senhor da terra”. Jacó escolheu o melhor para enviar para José, aquele homem que lhes parecia ser tão poderoso, tão aterrorizante. Bálsamo, mel, arômatas e mirra.
UBIRAJARA CRESPO

参照
« EDUCALINGO. Arômatas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aromatas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z