アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARPENTEの発音

ar · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARPENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


actualmente
ac·tu·al·men·te
cliente
cli·en·te
de repente
de repente
diapente
di·a·pen·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
língua-de-serpente
lín·gua·de·ser·pen·te
mente
men·te
nepente
ne·pen·te
oriente
o·ri·en·te
parapente
pa·ra·pen·te
pau-de-pente
pau·de·pen·te
pau-pente
pau·pen·te
pente
pen·te
permanente
per·ma·nen·te
repente
re·pen·te
rompente
rom·pen·te
semidiapente
se·mi·di·a·pen·te
serpente
ser·pen·te
tepente
te·pen·te
torpente
tor·pen·te

ARPENTEのように始まるポルトガル語の単語

arômata
arômatas
arpado
arpar
arpão
arpear
arpejar
arpejo
arpentagem
arpento
arpéu
arpista
arpoação
arpoado
arpoador
arpoamento
arpoar
arpoeira
arpoeiro

ARPENTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
eventualmente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるarpenteの類義語と反意語

同義語

«arpente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarpenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arpente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arpente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arpente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sorrel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arpente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arpente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arpente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arpente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arpente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arpente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arpente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arpente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arpente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arpente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arpente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arpente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arpente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arpente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arpente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arpente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arpente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arpente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arpente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arpente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arpente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arpente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arpente
5百万人のスピーカー

arpenteの使用傾向

傾向

用語«ARPENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«arpente»の使用頻度を示しています。
arpenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arpenteに関するニュースでの使用例

例え

«ARPENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarpenteの使いかたを見つけましょう。arpenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A treatise on insurances
Balthazard-Marie Emerigon. Cablat, but refused to do so with respect to D' Estienne, Cha*. XVII. because the latter had not written the letters referred to. — — — Arpente presented to the council a requite against Cablat, claiming payment: 1.
Balthazard-Marie Emerigon, 1850
2
Noções botanicas das especies de Nicociana mais usadas nas ...
Hum arpente de 48:400 pés quadrados pode produzircem quintaes (cem arrateis por quintal)de folha fresca, quese reduzem a 14 quintaes de folha sêcca. As plantas são sujeitas a serem destruidas pelos caracóes, e porhuma especie de ...
Anonymous
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Medida da superfíciedas terras. (Fr. arpentage. Cp.arpente) *Arpente*, m.Antiga medidaagrária, entre osGállios, adoptada pelosRomanos. Geira.(Cp. arapenne) *Arpento*, m. Antiga medida agrária, entre os Gállios, adoptada pelosRomanos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
3,283 Varas. Palmos. Pm. Melros. Var. peq. Braccios. Varas. Pés. 2,364 ,987 Pé 1,04 3,385 2,354 ,7178 1,248 1,365 ,920 1,370 ,430 1,419 ,987 ,301 ,523 ,672 , 387 Su.bbficie. Arpente Faneca Acre Ilee-tar Arpente Mojpio Arpente Acre 17,744 ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
5
Publications of the Hungarian Frontier Readjustment League ....
La ferme „Antonia* fut divisée entre 2 colons (240 arpents cadastraux) Sttly 275 Szentmihàlyfa 480 463 965 Colonisation de 383 arpente cad. on une grande partie du majorât Pàlffy fut saisie Tônye 392 387 98-7 Colonisation de 450 arpente ...
Magyar reviziós liga, Budapest, 1928
6
Structured Decision Making: A Practical Guide to ...
... C arpente r r e s e r v o i r F i s h i n d e x ... C arpente r r e s e r v o i r Ve g a r e a ...
Lee Failing, Michael Harstone, 2012
7
Affaire Du Différend Frontalier Terrestre, Insulaire Et Maritime
Le juge des terres du district de Chalatenango, Don Lorenzo Jimenez Rubio qui a arpente le triangle de l8l8, le 20 mai l776, n'a pu intervenir, en dehors de sa competence ratione loci qu'avec l'autorisation de son superieur hierarchique de la ...
El Salvador, 2000
8
Alchemy and Amalgam: Translation in the Works of Charles ...
Mais la aussi demeure I'Electre aux bontes reparatrices, et maintenant encore, quand. homme solitaire et pensif, il arpente I' immense Londres, le coeur serre par des chagrins innombrables qui reclament le doux baume de I'affection ...
Emily Salines, 2004
9
History of Knox and Daviess Counties, Indiana
lying on streets, sold by Francois Bronillet. A lot in Vincennes, twenty-five toises square, joining said Barsadon on one side and Vital Boucher on the other, and to two streets, sold by Joseph Drouen. Four arpente in front by the ordinary depth, ...
Goodspeed Brothers
10
Writing Places: Sixteenth-century City Culture and the Des ...
Notably, her measurement leads to her knowledge of the world: "Et d'a- vantage, a fin qu'il n'y ait chose / Qu'elle ne sache en tout ce monde enclose, / La terre arpente, & du rivage ardent, / De l'Orient jusques a l'Occident, / Et de la part de ...
Kendall B. Tarte, 2007

用語«ARPENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Quentin : Marine Le Pen arpente les rues
La candidate du Front national aux élections régionales, Marine Le Pen a battu, mardi 13 octobre, le trottoir de la rue Émile-Zola à Saint-Quentin. Du côté des ... «L'Aisne Nouvelle, 10月 15»
2
Valls arpente le Moyen-Orient compliqué
Manuel Valls visite une exposition de Manuela Paul-Cavallier au musée Hashimoto Kansetsu, le 3 octobre à Kyoto, au Japon. Crédits photo : Nicolas ... «Le Figaro, 10月 15»
3
«France 5» arpente les pavés de Conques pour la Sainte-Foy
Lors de cette fête, la commune de Conques organise, le samedi, à 11 h 45, le «Pèlerinage» de la Sainte-Foy, une marche de Noailhac à Conques (rendez-vous ... «ladepeche.fr, 10月 15»
4
On a arpenté le désert de « Mad Max » pendant 15 jours
Cela fait déjà quinze jours (dans le présent) et près de trente heures (dans le futur post-apocalyptique) que j'arpente ce gigantesque mouroir aride que sont les ... «Le Monde, 9月 15»
5
L'âne qui rit arpente les routes de France
Avec son costume d'âne et ses pancartes, il ne passe pas inaperçu. Ce drôle d'énergumène s'appelle Jacques Suchet et il milite. Pour toutes sortes de causes ... «Le Progrès, 9月 15»
6
Un coiffeur itinérant arpente Montpellier en camping-car
Un coiffeur itinérant arpente Montpellier en camping-car. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Après avoir passé 35 ans dans les salons de coiffure, ... «Francetv info, 8月 15»
7
Irak : un civil arpente les débris du marché de Khan Bani Saad
Un civil arpente les débris du marché de Khan Bani Saad, au lendemain d'une attaque suicide qui a fait plus de 90 morts vendredi. Cet attentat mené avec une ... «France Info, 7月 15»
8
Une nouvelle voiture avec radar embarqué arpente les routes
Lundi 8 juin, durant l'après-midi, la voiture a arpenté les rues d'Etampes et les routes des environs pour des résultats impressionnants. Trente infractions ont été ... «Le Républicain, 6月 15»
9
Rihanna arpente Versailles pour Dior
Plongée dans l'obscurité, la chanteuse arpente les couloirs du château de Versailles, au rythme des changements de tenues et d'une musique - « Only If For A ... «Les Échos, 5月 15»
10
Le mystérieux "homme à la Djellaba" qui arpente les villes et …
Cette ombre arpente les villes d'Algérie et Facebook, où elle est suivie, déjà, par ... Solitaire dans cette tenue traditionnelle, "Moul Djellaba" arpente à la tombée ... «Al Huffington Post, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arpente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arpente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z