アプリをダウンロードする
educalingo
assassino

"assassino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSASSINOの発音

as · sas · si · no


ASSASSINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSASSINOと韻を踏むポルトガル語の単語

abassino · abessino · abrassino · alfonsino · alsino · ambrosino · camassino · campesino · casino · cassino · cupressino · ensino · mocassino · montesino · parisino · parnassino · sino · susino · tunisino · ursino

ASSASSINOのように始まるポルトガル語の単語

assarapolhado · assarapolhar · assarasi · assarilhado · assarina · assario · assassi · assassinado · assassinador · assassinamento · assassinar · assassinato · assassínio · assativo · assaturnado · assaz · assazoado · assazoar · assazonado · assazonar

ASSASSINOのように終わるポルトガル語の単語

Venusino · afonsino · amino · brasino · cincomesino · desensino · efesino · eleusino · formosino · hilesino · limosino · limusino · organsino · perusino · prásino · raposino · reensino · subsino · taurasino · tunesino

ポルトガル語の同義語辞典にあるassassinoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSASSINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assassino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assassino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSASSINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assassinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassassinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assassino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凶手
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asesino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

killer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हत्यारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القاتل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убийца
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assassino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হত্যাকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tueur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembunuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Killer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キラー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

살인자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pembunuh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kẻ giết người
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொலையாளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खाटीक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

killer
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabójca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вбивця
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ucigaș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φονιάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moordenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

killer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drapsmann
5百万人のスピーカー

assassinoの使用傾向

傾向

用語«ASSASSINO»の使用傾向

assassinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assassino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assassinoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ASSASSINO»の引用

assassinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agatha Christie
O assassino costuma ser um antigo amigo da vítima.
2
Benjamim Constant
A calúnia é um assassino moral.
3
Millôr Fernandes
Quem mata o tempo não é um assassino: é um suicida.
4
José Saramago
Quem mata em nome de Deus converte este num assassino.

«ASSASSINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassassinoの使いかたを見つけましょう。assassinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Assassino Leitor
Será ele o assassino, ou será o outro sobrevivente, um conhecido produtor de cinema? Ou não será nenhum deles? É impossível adivinhar quem é o assassino leitor!
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
Confissões de Um Assassino Econômico
John Perkins relata como, ainda jovem, foi recrutado secretamente pela Agência de Segurança Nacional americana e incluído na folha de pagamento da empresa internacional de consultoria chamada Chas.
John Perkins, 2005
3
Assassino Das Sombras, O
Neste livro, quando alguns praticantes de camping descuidados provocam um enorme incêndio na floresta, desencadeiam inadvertidamente uma sangrenta fúria de vingança.
Mattew Scott Hansen
4
Como Fabricar um Assassino: Reflexões de um Muçulmano ...
"Como Fabricar um Assassino" é um desabafo em forma de livro.
Abdul Karim, 2012
5
DIARIO DE UM ASSASSINO
João Rafael Marconi nasceu em berço rico.
RO CANDIDO
6
O assassino usava batom
O mesmo autor de 'Armadilha do destino' ambienta esta história de suspense em um cenário noir que a faz duplamente irresistível.
Tailor Diniz, 1997
7
Retrato de um assassino: Jack, o estripador, caso encerrado
'Retrato de um Assassino' analisa as circunstâncias dos crimes e reconstrói o ambiente em que viviam as prostitutas londrinas mortas pelo serial killer.
Patricia Daniels Cornwell, 2003
8
O Homem X: Uma Reportagem Sobre a Alma Do Assassino Em São Paulo
Nesta reportagem, o autor tenta compreender a ação e o discurso dos assassinos em São Paulo, pessoas que matam e são capazes de justificar seus crimes.
Bruno Paes Manso, 2005
9
Rio antigo: confissões de um assassino na Belle Époque
Em 'Rio Antigo - Confissões de um assassino da Belle Époque', o autor dá voz ao frio, calculista e manipulador Afonso, um sujeito arredio e fechado que tem prazer com a crueldade e se alimenta da dor e do sofrimento alheios.
Anatole Jelihovschi, 2009
10
Enigma de um assassino
Um assassino em série (também conhecido pelo nome em inglês , serial killer) é um tipo de criminoso de perfil psicopatológico que comete crimes com uma certa frequência, geralmente seguindo um modus operandi e às vezes deixando a sua ...
Jonatas Santos de Oliveira, 2012

用語«ASSASSINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassassinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detido irmão do assassino de Isaac Rabin após supostas ameaças …
O irmão do assassino do ex-primeiro-ministro israelita Isaac Rabin foi detido terça-feira à noite, depois de ter publicado numa rede social supostas ameaças ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Trollhättan » Assassino da espada sueco era um jovem racista …
O assassino resolveu passar da teoria à ação em um bairro pobre, onde é alto o nível de segregação racial e desemprego. E atacou um colégio marcado pelo ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Família deve US$ 200 mil a fornecedor de bala usada por …
Família deve US$ 200 mil a fornecedor de bala usada por assassino da filha ... O assassino, James Holmes, que abriu fogo contra os jovens que estavam no ... «BBC Brasil, 10月 15»
4
Assassino sueco já tentou matar o polêmico atacante Ibrahimovic …
O assassino Peter Mangs confessou em sua biografia que tentou matar o atacante Ibrahimovic, ... O assassino está preso por ter matado duas pessoas. «Diário Catarinense, 5月 15»
5
Em carta, assassino do cartunista Glauco diz que é '171' e quer …
Em laudos de insanidade e psicológico, ainda parcialmente sigilosos, a Junta Médica do Tribunal de Justiça de Goiás (TJ-GO) considerou imputável Carlos ... «Estado de Minas, 4月 15»
6
Eugene de Kock, "assassino número um" do apartheid é solto na …
O governo da África do Sul concedeu nesta sexta-feira (30) liberdade condicional a um dos mais conhecidos assassinos do regime do apartheid, Eugene de ... «Último Segundo - iG, 1月 15»
7
Justiça decreta prisão preventiva de assassino da Baixada …
A Justiça do Rio decretou, nesta terça-feira (16), a prisão preventiva do assassino Saílson José das Graças, de 26 anos – que confessou 43 mortes à polícia, ... «Globo.com, 12月 14»
8
Identificado assassino dos jornalistas James Foley e Steven Sotloff
O assassino dos jornalistas norte-americanos James Foley e Steven Sotloff, cujas mortes por decapitação foram reivindicadas pelos ?jihadistas` do Estado ... «RTP, 9月 14»
9
Assassino de Dorothy Stang é preso por morte de casal em Tomé-Açú
Rayfran das Neves Sales, condenado a 27 anos de prisão por ser assassino confesso da missionária norte-americana Dorothy Stang, foi preso neste sábado ... «Globo.com, 9月 14»
10
Teria sido descoberta a identidade de Jack, o estripador?
Londres - Jack, o estripador, um assassino em série que aterrorizou Londres nos anos 1880, foi finalmente identificado a partir de material genético presente ... «EXAME.com, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Assassino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assassino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA