アプリをダウンロードする
educalingo
assopradela

"assopradela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSOPRADELAの発音

as · so · pra · de · la


ASSOPRADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOPRADELAと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

ASSOPRADELAのように始まるポルトガル語の単語

assonante · assonar · assonância · assonia · assonjo · assonorentado · assonsado · assonsar · assopeado · assopear · assoprado · assoprador · assopradura · assopramento · assoprar · assopro · assoreamento · assorear · assossegar · assossego

ASSOPRADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるassopradelaの類義語と反意語

同義語

«assopradela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSOPRADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assopradelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassopradelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assopradela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assopradela
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blowing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assopradela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assopradela
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assopradela
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assopradela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assopradela
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assopradela
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assopradela
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assopradela
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブローイング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assopradela
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assopradela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assopradela
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assopradela
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assopradela
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assopradela
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assopradela
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assopradela
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assopradela
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assopradela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assopradela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assopradela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assopradela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assopradela
5百万人のスピーカー

assopradelaの使用傾向

傾向

用語«ASSOPRADELA»の使用傾向

assopradelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assopradela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assopradelaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOPRADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassopradelaの使いかたを見つけましょう。assopradelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assopradela*, f.Acção de assoprar. *Assoprador*, m.Aquelle queassopra. * Assopradura*, f.(V. assopro) *Assoprar*, v. t. e i. O mesmo que soprar. * Gír. Denunciar. *Assopro*, m. O mesmo que sopro. * *Assoreamento*, m. Acervo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Leão do mar
Depois de dar dois dedos de prosa à mulher, deu uma assopradela na candeia — uma dessas antigas candeias de azeite que, enganchada no coscorão da parede, tão mal desempenhava sua missão de alumiadeira . . . Trevas. Apenas ...
Alvares Rubião, 1946
3
Locuções e modos de dizer: usados na Província da Beira ...
... de comer, seus alarves! jAh! que se eu fosse proprietário, outro galo vos cantara; mas, para estudante. . . levo hoje uma assopradela ! . . . Vão-se- me aqui os 12 «milheiros», com certeza. — j Homem! n O que ê isso, comparado com 124.
José da Fonseca Lebre, 1924
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. assonantico, adj. assonar, v. assonia, s. f . : harmonia metrica. /Cf. assSnia . assdnia, s. f . : genero de plantas. /Cf. assonia. assonorentado, adj. assonsar, v. assopear, v. assopradela, s. f. assoprado, adj. assdprador (<f), s. m. assoprmr, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. assombraçâo, /. assombradiço, adj. assombramento, m. assombrar, p. assombrear, p. assombro, m. assombroso (ó) adj. assómo, m.;cJ. asso- mo (ó) do c. assomap. assonância, /. assonante, 2 gen. ássono, т. assopear, от. assopradela, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. assonántico, adj. assonar, r. assonia, s. j.: harmonia métrica. /Cf. as- sônia. assônia, s. j.: género de plantas. /Cj. assonia. assonorentado, adj. assonsar, v. assopcar, r. assopradela, s. j. assoprado, adj. assoprador (ô), s. m. assopradura,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Viagem filosófica pelas Capitainias do Grão Pará, Rio Negro, ...
... com força pelo bocal, vindo por este modo a ser tão violento o efeito do tabaco assoprado que, a primeira assopradela, basta para os alienar dos sentidos e promover uma extraordinária descarga da pituíta. N' 4 Arcos e flechas do seu uso.
Alexandre Rodrigues Ferreira, Joaquim José Codina, José Joaquim Freire, 1974
8
Dinheiro na estrada: uma saga de imigrantes
Aqui entre nós: vou até dar minha assopradela com o doutor juiz. Sempre fui de parecer que quando tem soldado e meirinho metido num troço feio, é melhor não deixar paisano começar a levantar o tapete. Ele vai querer mostrar o lixo todo.
Emil Farhat, 1987
9
De bom humor
Como fizesse uma paragem demorada, o sr. Gustavo interveio : — Está bem ; Cesar chegou a Roma. E o que fez ? Teve uma assopradela de Espirito Santo d' Orelha, e entendendo mal o que ouvira, ou ouvindo mal o que lhe disseram, ...
Brito Camacho, 193
10
A casa em espiral
Pegou noutro pedaço de barro e pacientemente re- petiu os mesmos passos, a primeira assopradela fera e rebelde, a segunda branda e xaroposa. Mas quando estava a acabar, o sol descobriu-se de repente e Deus, ofuscado com o brilho, ...
Isabel C. Pires, 1991
参照
« EDUCALINGO. Assopradela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assopradela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA