アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assonorentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSONORENTADOの発音

as · so · no · ren · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSONORENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSONORENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ASSONORENTADOのように始まるポルトガル語の単語

assombro
assombrosamente
assombroso
assomo
assonantado
assonante
assonar
assonância
assonia
assonjo
assonsado
assonsar
assopeado
assopear
assopradela
assoprado
assoprador
assopradura
assopramento
assoprar

ASSONORENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるassonorentadoの類義語と反意語

同義語

«assonorentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSONORENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assonorentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassonorentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assonorentado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assonorentado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asonorentado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astonished
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assonorentado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assonorentado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assonorentado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assonorentado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assonorentado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assonorentado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assonorentado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assonorentado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

驚いた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assonorentado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assonorentado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assonorentado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assonorentado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assonorentado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assonorentado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assonorentado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assonorentado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assonorentado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assonorentado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assonorentado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assonorentado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assonorentado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assonorentado
5百万人のスピーカー

assonorentadoの使用傾向

傾向

用語«ASSONORENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«assonorentado»の使用頻度を示しています。
assonorentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assonorentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assonorentadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSONORENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassonorentadoの使いかたを見つけましょう。assonorentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inconfidência Baiana
Em seguida, escorreu a palma da mão sobre a roupa amarrotada e saiu com o acompanhante. Ao caminhar, Larcher mostrava-se assonorentado. Hermógenes estava à paisana e trazia largo chapéu, cujas abas quase lhe escondiam o rosto  ...
Luiz Gonzaga
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ Assonia , s. f. (p. uz. ) harmonia metrica. Assonjo , s. m. (ant.) catadt> pa do rio. Assonorentado , a , adj. ( ant. ) somnolente. Assopttdo , a , p. p. de asso prar. Assoprador , s. m. o que asso- pra. Met. das coizas : engenho de assoprar o lume.
‎1818
3
O CAJADO DE DEUS
Moshê estava tão assonorentado, aparentando mais estar dormindo que acordado. Foi até uma pequena jarra, repousada sobre uma bacia, em um dos cantos da cozinha, lavou as mãos e disse uma benção segundo os preceitos religiosos ...
Francisco Canindé, 2011
4
Índice do vocabulário do Português Medieval
asoUIiçom — ABsOLVIÇÀO. asoluto — ABSOLUTO. asomado — AsSOMADo. asomar — ASSOMAR1,2. asombramento — ASSOMBRAMENTO. asonbrado — AsSOMBRADo. asonoremtado — AssONORENTADo. asoobrado, -amëto, ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
5
Insepulto amor
... a respiração voltando ao normal. Ouviu um barulho atrás de si. Voltou-se. Moacir, assonorentado, abriu a porta do apartamento. Milton Oliveira w i** O Golpe ' entaram-se os três -35- Insepulto Amor ^H||l.
Milton Oliveira, João Adriano, Ênio Lacerda, 2005
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. assonantico, adj. assonar, v. assonia, s. f . : harmonia metrica. /Cf. assSnia . assdnia, s. f . : genero de plantas. /Cf. assonia. assonorentado, adj. assonsar, v. assopear, v. assopradela, s. f. assoprado, adj. assdprador (<f), s. m. assoprmr, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Confluência
... assijgnaado 1352 CORT 126.75. assinalado asijgnalado 1352 CORT 123.75. assinamento assinaamento 1325 CORT 24.22. assinar asiinar sXIV eUFR 24. assijgnaar 1352 CORT 129.42. assjnar 1352 CORT 124.20. assonorentado — sXv ...
8
Obra seleta
E o enfermeiro surgia assonorentado, resmungando, intimava grosseiramente o enfermo a aquietar-se, deitava-o à força, ameaçando-o. Refazia-se o silencio lúgubre, cortado pelo ressonar de uns, pelo sarrido de outros, por um escarro, ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. assonántico, adj. assonar, r. assonia, s. j.: harmonia métrica. /Cf. as- sônia. assônia, s. j.: género de plantas. /Cj. assonia. assonorentado, adj. assonsar, v. assopcar, r. assopradela, s. j. assoprado, adj. assoprador (ô), s. m. assopradura,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSONORENTADO, adj. O mesmo que sonolento: «A gente da frota... era ainda algum pouco assonoren- toda», Zurara, Crónica de D. João I. III, cap. 67. ASSONSAR SE, v. p. Bras. do S. Aplastar-se um pouco, cansar-se um tanto ou quanto.

参照
« EDUCALINGO. Assonorentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assonorentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z