«ASSOSSEGAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
assossegarの使いかたを見つけましょう。
assossegarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
E Garrett, por exemplo, escrevia mais elegantemente se, em lugar de
assossegar, houvesse empregado sossegar, no passo do Frei Luís de Sousa em
que lemos: «diga se sabe alguma coisa que me assossegue, se puder...» (Cena
n do ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... nam podiam assossegar: & tam danados andauam , que sayndo Iorge
Mascarenhas em terra, sem ho saber Antonio galuam, assi como os que digo ho
viram saltaram com ete pera ho mataiem, & assi ouuera de ser se nam se
acolhera a ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + assossegar) *Desassossêgo*, m.Faltade sossêgo. Inquietação.
Receio. (De desassossegar) *Desassustadamente*,adv. Sem susto. *
Desassustar*, v.t.Livrar de susto. Desassombrar. (De des... + assustar) *
Desastradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... nam podiam assossegar : & tam danados andauam , que sayndo lorge
Mascarenhas em terra, sem ho saber Antonio galuam, assi como os que digo ho
viram saltaram com ele pera ho matarem, & assi ouuera de ser se nam se
acolhera a ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
sobre a justiça divina, recomendando a prece para que aprendesse a perdoar
ao invés de se vingar, não conseguira mais se assossegar. De fato, quando
ouviu aquela abençoada palestra (sobre a "Justiça divina"), passou a orar muitas
...
Jurei, unido em Cristo à luz do altar, Pôr batalha de morte a meus desejosE
meus vícios dacarne assossegar. Anos do mundo, breves ou sobejos,
Fadigações da vida tão mesquinha, Comseus ais, com seu pranto, com seus
beijos, Tudo ...
7
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... em que estavam , e pela necessidade que delles tinha, que dar-lhes o castigo,
que elles mereciam y e por assossegar a gente daquelle alvoroço , em que
andavam , deu a cada hum dez xerafins , em parte do que lhe podia caber dos
vinte ...
Afonso de Albuquerque, 1774
8
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
E, no dia em que tivermos um aparato judiciário assim tão eficiente, mais ainda
poderemos nos assossegar, certos de que a atribuição de prazo razoável ao
executado não se tornará espera insuportável para o alimentando. Assim, feitas
...
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... de mandar coisa que fosse impossível cumprir.6 Portanto, meus senhores, por
leis divinas e humanas estão vossas mercês obrigados a se assossegar. — O
diabo me leve — disse então Sancho entre si — se este meu amo não é teólogo,
...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
... assossegar-, sossegar, -amostar-, mostrar, -alevan- tar-, levantar. 1.4.5.
Epêntese: -açucre-, açucar. 1.4.6. Metátese: -fremoso-, fermoso, -frola, flor, -
preguntar-, perguntar, -perten- der-, pretender. 1.4.7. Nasalização: -ansim-,
assim ...
用語«ASSOSSEGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
assossegarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Les entitats de Sant Cugat, un model transgeneracional
“Anem cap amunt, i si al final tenim un local i ens podem assossegar, ja serà perfecte!”. Als seus 59 anys considera que el paper de les entitats “és bàsic a la ... «TOT Sant Cugat, 7月 15»
Fora la cal·ligrafia de les escoles
Sembla, però, que la seva tasca primordial consistia a intentar assossegar falsament les famílies catalanes, que havien llegit en l'informe Pisa que l'educació ... «Diari de Girona, 12月 14»
