アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bafejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAFEJOの発音

ba · fe · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAFEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAFEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alentejo
a·len·te·jo
Tejo
te·jo
azulejo
a·zu·le·jo
badejo
ba·de·jo
brejo
bre·jo
cangrejo
can·gre·jo
cortejo
cor·te·jo
desejo
de·se·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
padejo
pa·de·jo
rastejo
ras·te·jo
realejo
re·a·le·jo
sertanejo
ser·ta·ne·jo
solfejo
sol·fe·jo
turejo
tu·re·jo
varejo
va·re·jo
vejo
ve·jo
verdejo
ver·de·jo
vilarejo
vi·la·re·jo

BAFEJOのように始まるポルトガル語の単語

bafafá
bafagem
bafar
bafareira
bafari
bafejado
bafejador
bafejante
bafejar
bafiento
bafio
bafo
bafoeirada
baforada
baforar
baforda
bafordar
bafordo
baforeira
baforejar

BAFEJOのように終わるポルトガル語の単語

Ribatejo
abadejo
adejo
almejo
anejo
bocejo
bosquejo
caranguejo
carrejo
cerejo
cotejo
despejo
ensejo
gargarejo
gracejo
molejo
pejo
percevejo
prevejo
revejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbafejoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BAFEJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bafejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bafejoのポルトガル語での同義語

«bafejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAFEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bafejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbafejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bafejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喷气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bafejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bafejo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एहसास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дуновение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bafejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bouffée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bau busuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bafejo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一服
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헛 치다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whiff
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hơi rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திடீரென
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाफोजो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soffio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewiew
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подув
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pufăi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φύσημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

whiff
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pust
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eim
5百万人のスピーカー

bafejoの使用傾向

傾向

用語«BAFEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«bafejo»の使用頻度を示しています。
bafejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bafejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bafejoに関するニュースでの使用例

例え

«BAFEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbafejoの使いかたを見つけましょう。bafejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limites: anais
Trata-sc de uma alcova sui generis, cujo dossel c formado pelos cabelos da mulher: Desprendia os cabelos c com um ligeiro movimento de espáduas fazia cair sobre mim uma tenda escura. Dc cima, sobre as faces, chegava-me o bafejo  ...
2
Annaes do Senado Federal
ZACARIAS : — Mas sem bafejo ; se houve bafejo, diz a commissão que foi contra o Sr. Salles. O SR. MINISTRO DA MARINHA : — Quem sabe, Sr. presidente, se os serviços que o nobre ex- tninistro aqui na tribuna reconhecia ao Sr. Salles ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
3
Quid Pro Quo
BAFEJO Corpo que se desprende Incerto! Pluma que se transforma Levita! Ao sabor dos ventos Plana, livre, plana As peças começavam a se encaixar. O complexo quebra cabeças tomava forma. As figuras se ajustavam com maior nitidez.
Mario Rubens Almeida de Mello
4
JGR: metafísica do grande sertão
Antes que os canais sensitivos diversifiquem as mensagens, o desconhecido é apreendido diretamente - sorvia o bafejo. Partindo de uma unidade que tem nomes múltiplos - massa, estado, depois tropa, gente, bolo -, a fluidez dos ...
Francis Utéza, 1994
5
Agenda Carioca
Outra especialidade de Jaime é o Bafejo: Baile-Festa-Jogo para a terceira e melhor idade. "Dance bem, dance mal, dance sem parar!" Esqueça os bailes convencionais. Bafejo é muito mais animado, uma festa diferente, com sucessos de ...
ANTONIA LEITE BARBOSA
6
Revista Brasileira de Biologia
Bafejo (faixa vertical) com batidas fortes de asas (6 linhas verticais abaixo de 2 khz, após o bafejo e 3 verticais antes); em cima, a faixa irregular horizontal representa o barulho de gafanhotos e outros insetos; a faixa horizontal perto de 2 khz ...
Herman Lent, 1979
7
Prosódia portugueza
JT ' A articulação fi', o que podemos chamar primeiro bafejo, profere-se com o beiço de baia-o nos dentes e bafo, sendo a disposição mecánica a mesma que a do o, difi'eren~ cando-se em que n'esta ha voz; ao passo que no f ha bafo.
João de Deus Ramos, 1909
8
Guia prático da cartilha maternal
!Ou escreve-se, mas não se lê : é como se ali não estivesse. 3 Isto na leitura silábica ; na leitura, ou linguagem corrente, o facto verbal a que esta letra corresponde não é o 3.» bafejo, começando, como começa, a palavra seguinte por vogal ...
João de Deus, 1922
9
Meu Deus Fala Comigo
... ao lado de seus companheiros de Comunidade, jamais sonegou tempo e talento para atender ao apelo desse sociólogo segundo o coração de Deus, mesmo depois que só nos sobrou o bafejo de sua inspiração e até os dias atuais .
Elizabeth Sarmento Costa
10
Cinco minutos
Nisto ela fez um movimento, entreabrindo o seu mantelete, e um bafejo suave de aroma de sândalo exalou-se. Aspirei voluptuosamente essa onda de perfume, que se infiitrou em minha alma como um eflúvio celeste. Não se admire, minha ...
José de Alencar, 1991

用語«BAFEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbafejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil, pátria educadora
... tão grande que qualquer bafejo reacende a brasa dormida. No entanto, neste caso, sabíamos, “Brasil, pátria educadora” não passava de slogan publicitário, ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Hugo Mazzilli: Poder de tribunais legislarem viola Constituição
Mesmo os membros das mais altas Cortes, que têm um bafejo de representatividade popular indireta porque indicados por meio de um processo político do ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Visão da Rodada: História do ano se repete em clássicos e Santa …
O time, agora sob o comando de Eduardo Baptista, venceu a primeira no segundo turno, com 2 a 0 no Goiás. E com Ronaldinho Gaúcho em campo. Bafejo de ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
4
A conversa do poema e da vida
(p.67) Não é só o decréscimo métrico, através do qual o verso longo dá lugar ao breve, mas também o manejo da imagem, a colocação lexical, o bafejo do ... «Público.pt, 8月 15»
5
Armando Monteiro encara o maior desafio de 2014
... ou sofrer o bafejo de uma nova conjuntura externa tão extraordinariamente benigna que aumente preço de minério, aumente preço de commodoties todas, ... «Brasil 247, 8月 14»
6
"Nós chamamos de polêmico tudo que é verdadeiro", dispara Eliana …
Este perfil é de adolescentes que não tiveram nenhum bafejo de políticas públicas. Uma pessoa que nasceu sobre esse signo da desestrutura e nós vamos ... «R7, 6月 14»
7
Patriotismo – A nova bandeira
Esperamos que um bafejo de patriotismo surja no âmago de uma maioria consciente de nossa população e nenhum ato vergonhoso venha nos humilhar nas ... «Gazeta Esportiva, 2月 14»
8
Proust ou de como a vida só faz sentido na arte
À aristocracia, Proust opõe uma burguesia vulgar mas ativa, marcada pelo judaísmo, e às vezes tocada pelo bafejo de algum arrivismo artístico. A obra evolui ... «Sul21, 9月 13»
9
Flávio Ricardo Vassoler: Elogio da loucura
Ou pior: para manter o frágil emprego, você trabalha com o bafejo da pressão contra a nuca? Ou ainda pior: faz tempo que você está desempregado? «Vermelho, 8月 13»
10
A política nas redes, a manifestação nas ruas: vem aí a porca digital
É dessa geração que está nas ruas que vem o grito de alerta, o bafejo do monstro da lagoa, as passadas firmes do gigante desperto. Desde a reabertura ... «Jornal Luzilandia, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bafejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bafejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z