アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baiuqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAIUQUEIROの発音

ba · iu · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIUQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAIUQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

BAIUQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

bairrismo
bairrista
bairro
bairu
baita
baitaca
baitarra
baitola
baiuca
baiucurá
baixa
baixada
baixamente
baixar
baixaria
baixão
baixãozinho
baixeira
baixeiro
baixel

BAIUQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbaiuqueiroの類義語と反意語

同義語

«baiuqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAIUQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baiuqueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaiuqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baiuqueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

baiuqueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bañador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baiuqueiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

baiuqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

baiuqueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

baiuqueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

baiuqueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

baiuqueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baiuqueiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baiuqueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

baiuqueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

baiuqueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

baiuqueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baiuqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

baiuqueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

baiuqueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

baiuqueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baiuqueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baiuqueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baiuqueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

baiuqueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baiuqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

baiuqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baiuqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

baiuqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

baiuqueiro
5百万人のスピーカー

baiuqueiroの使用傾向

傾向

用語«BAIUQUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«baiuqueiro»の使用頻度を示しています。
baiuqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baiuqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、baiuqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«BAIUQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaiuqueiroの使いかたを見つけましょう。baiuqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BAIUQUEIRO,bodegneiro,ebao- faoeiro , taveroeiro. BAJOUJIGE, asoeira , tolice . BAJOUJO, alvar, baboso, estupido , tolo. BALANÇAR , agitar , balaoceor — examioar. BALANCO , arredooca — agtta- çào , balaoccadora , balaocea- meoto  ...
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Bailbeiro, boiante, leve, veleiro. Buinlia , forro, funda- estojo-vagem - costura, dobra, orla. Baiuca, betesgii, bodega, tasca, taVCI'IIíl. Baiuqueiro, bodegueiro, cbanfaneiro, tabemeiro. Rajou'ice, asneira, tolice. Bajoiijo, alvar , baboso, estupido, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Baiuqueiro*,adj. Relativo a baiúca. M. Frequentador de baiúcas. * Taberneiro. * Baixa*, f.Abaixamento. Depressão deterreno. Parte, pouco funda, de mar ou rio. Lugar baixo. Deminuição de valor: os fundosturcos soffreramgrande baixa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Aubergiste, s. m. (oberjlste) estalajadciro , bospede — baiuqueiro , taverneiro. Auberon , s. m. de serrátil, lácete ( pelo quai passa о fecho da lechad m a ' . Aubronière, s. f. ferrolho (em que esta pegado o lácete). \ Aubebvilliers , s. m. de jard.
José da Fonseca, 1859
5
Ilustracao portugueza
Certa vez, em que elle se dirigia para o Paço de S. Christovao, bispou D. João VI á janella, e, parando á entrada de uma baiuca, que havia defronte, pediu ao baiuqueiro que lhe trouxesse á porta um quartilho de vinho. O baiuqueiro assim  ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Baiuqueiro, s. m. the keeper of an eating house. Baixa, "^ ( Baxa. See ) Baxad0- Baixa, "J Baixado, f Baixar, / ' B&ixo, J 1 Baxar. (. Baxo. Baje, s. f. the husk inclosing the seed of the herb called cara- coes. See Caracol. Bajes, s. f. kidney- beans.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
small tavern; low eating house [=TABERNA]. baiuqueiro -ra [ai-u] (adj.) tavern; (m .,/.) tavern-keeper; a tavern's steady customer. baiza (/.) see BAIXO. baizada (/.) lowland; flat stretch of land. baizad&o (m.) — BAIXAO. baizamar (/.) tide low point  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. baioneta-espanhola, s. j. PL: baionctas- espanholas. baiquara, s. 2 gên. bairari , s. m. bairrismo, s. m. bairrista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bairro (ái), s. m. baita, adj. 2 gên. baitaca, s. j. baitarra, S. 771. baiúca, s. J. baiucurá (ai-u), s. m. baiuqueiro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... /о. baiúca, /. baiuqueiro, baixa, f. baixada, f. baixa-mar, baixâo, m. baixar, p. e adj. 2. /•. baixel, m. baixela, /. baixete (ê) m. baixeza (ê) f. baixinho, adc. baixinhos, m. pl. baixio, m. baixo, adj. baixo-bretâo, т. baixo-império, m. baixo- relêvo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. baitaca, s. m. baitarra, adj. baiuca, s. f. baiucura (ai-u), s. m. baiuqueiro (ai- u), adj. e s. m. baiza, s. f. baixada, s. f. baixadao, s. m. baixa-mar, s. f. baixao, s. m. baixaozinho, s. m. baixar, v. Pres. conj.: baixe. baix/ntM, baixsis, etc. Cf. bai-  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Baiuqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baiuqueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z