アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrudesco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRUDESCOの発音

en · tru · des · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRUDESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRUDESCOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadesco
a·ba·des·co
barbaresco
bar·ba·res·co
bernardesco
ber·nar·des·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cidadesco
ci·da·des·co
dantesco
dan·tes·co
fradesco
fra·des·co
fresco
fres·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
goliardesco
go·li·ar·des·co
grotesco
gro·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pitoresco
pi·to·res·co
quasimodesco
qua·si·mo·des·co
refresco
re·fres·co
romanesco
ro·ma·nes·co
soldadesco
sol·da·des·co
tedesco
te·des·co
tudesco
tu·des·co

ENTRUDESCOのように始まるポルトガル語の単語

entrosamento
entrosar
entrosga
entrouxado
entrouxar
entroviscada
entroviscador
entroviscar
entrópico
entrópio
entrópion
entrós
entrudada
entrudal
entrudar
entrudeiro
entrudo
entrugir
entruido
entrujar

ENTRUDESCOのように終わるポルトガル語の単語

afresco
animalesco
arabesco
aresco
caricaturesco
cavalheiresco
churrigueresco
gauchesco
livresco
novelesco
pedantesco
picaresco
pinturesco
plateresco
principesco
rocambolesco
simiesco
trovadoresco
turquesco
vesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrudescoの類義語と反意語

同義語

«entrudesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRUDESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrudescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrudescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrudesco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entrudesco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrudesco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intrusion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entrudesco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entrudesco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entrudesco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrudesco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entrudesco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Intrusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entrudesco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entrudesco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entrudesco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entrudesco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entrudesco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xâm nhập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entrudesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entrudesco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entrudesco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entrudesco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entrudesco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вторгнення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entrudesco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entrudesco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entrudesco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entrudesco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entrudesco
5百万人のスピーカー

entrudescoの使用傾向

傾向

用語«ENTRUDESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«entrudesco»の使用頻度を示しています。
entrudescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrudesco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrudescoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRUDESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrudescoの使いかたを見つけましょう。entrudescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Causar enganosinnocentes, comonoEntrudo: «mero brinco, dêstescom quetantas vezes se entruda na república literária...» Castilho, Camões, II, 118. ( De entrudo) * *Entrudesco*,(dês) adj. Relativoao Entrudo; próprio do Entrudo. * Entrudo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas de um moinho saloio
Até que enfim, tinha aparecido um entrudesco a sério: um rapaz de cabelo desgrenhado, com a camisa rota, por fora dumas calcas muito velhas, arremendadas e desfiadas, um colar de berloques variados, ferraduras, chaves e bolinhas a ...
José Amaro, 1974
3
A Escola de Coimbra e a Dissolução do Romantismo
João de Deus abrandou-lhe a tristêza, escrevendo aquela esfarrapadora troça, que os rapazes repetiram, amarrando ao poste da ignomínia o entrudesco Marmelada. 0 seu lirismo, neste seténio, demonstra as faces amoroza e satírica.
Fran Paxêco, 1917
4
Atlantida
Revista adrede taIhada para o Carnaval, visando a critica escarninha de factos e homens que, por muito tristes e com seus laivos de sinistro, nem por isso deixam de ter também o seu quê de entrudesco no absurdo das situações e dos perfis ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
entrouxar, P. entroviscada, /. entroviscador (ô) m. entroviscar, P. entrudada,/. entrndar, p. entrudesco (ê) adj. entrudo, ni. entrujäo, «i. entrujar, p. entrujice, /. entrujimento, ni. entrunfar-se, r. rfl. entruzilhado, adj. entumecer (é) e. entumecimento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. entrudar, v. entrudeiro, s. m. entrudesco (i), adi. entrudo, s. m. entrunfar-se, v. entuchamento, s. m. entuchar, v. entufar, v. entulhamento, s. m. entulhar, v. entulheira, s. f. entulho, s. m. entunicado, adj. entupido, adj. entupimento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Baltasar Dias e as metamorfoses do discurso dramatúrgico em ...
... incluindo as suas obras dramáticas dentro da "farsa vulgar", não enxergando nesse género dramático poesia nem elevação, mas sim, alguns laivos de humor popular ou entrudesco. A Teófilo Braga e Carolina Michaelis de Vasconcelos, ...
Anna Kalewska, 2005
8
Arquivo do Distrito Federal: revista de documentos para a ...
Pela primeira vez foi observada nesta cidade a Lei que proibe o estulto brinquedo entrudesco. Os folguedos do Carnaval correram animados, mas sem as agressivas molhadelas que molestavam mesmo pessoas estranhas à folia.
9
Colóquio: Letras
miguelista meridional do Remexido, fase central cómica de embuste na casa paroquial e num entremez entrudesco na sua eira de S. Gens de Calvos, prisão, imprevisto despronunciamento judicial (a ficção camiliana fia-se tão pouco na ...
10
Tubarão 2000
Coimbra não esqueceu o Dr. Naná, mesmo depois de coercivamente afastado da docência universitária pelos destrambelhos desse movimento híbrido e entrudesco de militares e floristas que esborratou de infâmias e perseguições uma ...
António Victorino d'. Almeida, 1995

参照
« EDUCALINGO. Entrudesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrudesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z