アプリをダウンロードする
educalingo
bivalência

"bivalência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBIVALÊNCIAの発音

bi · va · lên · cia


BIVALÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIVALÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

BIVALÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

bitume · bituva · bitúriges · biunivocamente · biunívoco · biurana · biureto · biva · bivacar · bivalente · bivalve · bivalvulado · bivalvular · bivaque · biventral · biviário · bivitelino · bivoltino · bixa · bixáceas

BIVALÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるbivalênciaの類義語と反意語

同義語

«bivalência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIVALÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bivalênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbivalênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bivalência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

二价
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bivalencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bivalence
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bivalence
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثنائية التكافؤ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двухвалентность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bivalência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bivalence
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bivalence
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bivalence
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zweiwertigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

二価性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bivalence
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bivalence
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bivalence
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bivalence
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bivalence
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iki değerliliğine
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bivalenza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dwuwartościowość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бівалентність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bivalența
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισθενές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bivalence
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bivalens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bivalenspunkt
5百万人のスピーカー

bivalênciaの使用傾向

傾向

用語«BIVALÊNCIA»の使用傾向

bivalênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bivalência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bivalênciaに関するニュースでの使用例

例え

«BIVALÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbivalênciaの使いかたを見つけましょう。bivalênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua materna e língua estrangeira na escola: o exemplo da ...
A proposta original e inovadora que este livro oferece é uma contribuição extremamente significativa para o ensino e a aprendizagem tanto do francês, língua estrangeira, quanto do português, língua materna; contribuição tanto ...
‎2003
2
O problema dos futuros contingentes
E a isto se chamou "princípio de bivalência". 1.2 - Princípio de Bivalência O princípio de bivalência deve ser distinguido do princípio de terceiro excluído: Princípio de Bivalência é o princípio que estabelece a atribuição ao que é dito mediante ...
Fernando Pio de Almeida Fleck
3
Introdução à lógica
De acordo com o princípio de bivalência, a proposição expressa pela sentença acima deve ser verdadeira ou falsa. Agora, se verdadeira, o que ela afirma corresponde aos fatos; assim, CM terá inevitavelmente que estar em Túbingen no ...
Cezar A. Mortari, 2001
4
Ceticismo ou senso comum?
Daí sua ado- ção tácita do Princípio de Bivalência, de acordo com o qual "Toda e qualquer proposição tem de ser verdadeira ou ser falsa". De acordo com Lukasiewicz, o referido Princípio difere do Princípio do Terceiro Excluído, a saber  ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
5
Orientação Vocacional Ocupacional
... é complicada pelo conflito devido a uma ambiValência (Freud, 1923/ 1974; Mark, 1997). A. MARCA. DA. AM. BIVALÊNCIA. A perda de um objeto amoroso constitui excelente oportunidade para que a ambivalência nas relações amorosas ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
6
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
Assim, parece que a dessegmentação dos atos pedagógicos envolve uma bivalência da própria agente pedagógica - bivalência em cuja articulação talvez seja possível situar a operação que designamos como função-tio. De que maneira?
David Calderoni, 2004
7
Espinosa e o cartesianismo: o estabelecimento da ordem nos ...
Bivalência bem clara também na Terceira Meditação, que apresenta a correspondência necessária entre a pedra e a causa da pedra, o calor e a causa do calor e, logo em seguida, entre a idéia da pedra e a causa da idéia da pedra, a idéia ...
Homero Santiago, Homero Silveira, 2004
8
Filosofia Contemporânea em Ação
Revisão é a posição segundo a qual o achado pode ser verdadeiro e que o princípio da bivalência é verdadeiro, porque a lógica é um sistema autocontido e o próprio mundo pode ou não se conformar aos princípios lógicos. A suposição é ...
Havi Carel, David Gamez, 2008
9
Liberdade ou igualdade?
Parece ter sido opinião generalizada na Antiguidade que existe uma conexão entre o princípio de bivalência e o determinismo. Os estóicos, que eram deterministas, mantiveram fortemente o princípio, ao passo que Epicuro entendeu que ...
Mario A. L. Guerreiro, 2002
10
Síntese
No caso de Sherlock Holmes, é possível imaginar uma trama "explicativa", na qual essa personagem nunca tivesse existido, sendo apenas o resultado dos devaneios irrefreados de Watson. Se o princípio de bivalência não vale para ...
参照
« EDUCALINGO. Bivalência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bivalencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA