アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bofordo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOFORDOの発音

bo · for · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOFORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOFORDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
bafordo
ba·for·do
balordo
ba·lor·do
boi-gordo
boi·gor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
discordo
dis·cor·do
fordo
for·do
gordo
gor·do
mordo
mor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do

BOFORDOのように始まるポルトガル語の単語

boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá
bofetão
bofete
bofetear
boga
bogalha
bogalhó
bogar
bogardo
bogarim
bogarizeiro
bogaxo
bogotano

BOFORDOのように終わるポルトガル語の単語

acrocordo
babordo
bico-gordo
cisbordo
contrabordo
decacordo
desbordo
descordo
estibordo
figo-de-tordo
gabordo
hexacordo
monocordo
octacordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
resbordo
tetracordo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbofordoの類義語と反意語

同義語

«bofordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOFORDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bofordoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbofordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bofordo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bofordo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

bofordo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bofordo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bofordo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bofordo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bofordo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bofordo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bofordo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bofordo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bofordo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bofordo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bofordo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bofordo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bofordo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bofordo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bofordo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bofordo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bofordo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bofordo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bofordo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bofordo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bofordo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bofordo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bofordo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bofordo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bofordo
5百万人のスピーカー

bofordoの使用傾向

傾向

用語«BOFORDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«bofordo»の使用頻度を示しています。
bofordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bofordo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bofordoに関するニュースでの使用例

例え

«BOFORDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbofordoの使いかたを見つけましょう。bofordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais - Academia Portuguesa da História
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
2
Portucale: revista de cultura
O cap. 349 do Fórum Turolii é talvez, dos textos que conheço, o mais importante. Determina-se neste preceito que o «bofordo ou hastilúdio» não pode reali- zar- se, dentro da cidade de Teruel, senão em certas circunstâncias, sob pena de ...
3
Estudos de história de Portugal
Quer dizer: o mesmo dia designava- -se cumulativamente por domingo do bofordo e domingo dos brandões, mas por motivos completamente distintos. Restringindo agora o campo da investigação às fontes hispânicas — que são as que, ...
Manuel Paulo Merêa, 2006
4
Anais
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
5
An etymological dictionary of the romance languages
Bagordo bigordo It., O. Sp. bohordo bofordo, O. P. bofordo bo- fardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, O. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other weapon used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, 1864
6
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
Bagordo bigordo It., О. Sp. bohordo bofordo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, 0. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other wea on used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. ant. buffet) *Bofetear*, v. t. (V. esbofetear) * *Bofordo*,m.Espécie de torneio antigo. Cf. Herculano, Lendas II.,64. *Boga*, f.Peixe esparoide, raiado longitudinalmente. Peixe cyprinoide,deágua doce. * *Bogalha*, f.(V.bugalha) * * Bogalhal* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Medieval Iberia: An Encyclopedia
Armed with the bofordo, a short projectile spear decorated with a pendant, the horsemen performed short equestrian exercises, throwing the bofordos into the air and catching them, or launching the spears at tablados, large wooden platforms, ...
E. Michael Gerli, 2002
9
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Bagordo btgordo It., О. Sp. долото boferdo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. шимми, Pr. boor! bl'ort bart, 0. Fr. babar! bacheca-t behor! a sort of knightly exercise, a jouet, also a lance or other wea on used therein; bagordare dac. to jonst, break ...
F. Diez
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Bofordo, s. ni. vide Bohordo. Boga, s. f. rowing with oars, Boga, s. m. a sort of fish very white. Bogada, s. f. a buck, or buck- ing ; that is, soakinj* of^ linen in lye ; also rowing with oars. Bogador, s. m. a rower, one that tugs at the oar. 3ogar, v. n. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

用語«BOFORDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbofordoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los juegos medievales de Manzanares, únicos en España
Las pruebas con caballos fueron de golpeo al estafermo y de lanzamiento de bofordo. Bailes de Salón, cetrería y Wyrdamur amenizaron la tarde entre cada ... «La Comarca de Puertollano, 10月 13»
2
Cinco equipos compiten este sábado en las II Juegos Medievales …
Sus componentes tendrán que realizar pruebas de tiro de cuerda, lanza venablos, tiro con arco y, a caballo, golpeo al estafermo y lanzamiento de bofordo. «La Comarca de Puertollano, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bofordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bofordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z