アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOUROの発音

Bouro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Douro
dou·ro
Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
besouro
be·sou·ro
calouro
ca·lou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
couro
cou·ro
estouro
es·tou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
louro
lou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
mouro
mou·ro
ouro
ou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
tesouro
te·sou·ro
touro
tou·ro
vindouro
vin·dou·ro

BOUROのように始まるポルトガル語の単語

Boulevard
bourar
boussingaultia
bouvárdia
Bouvet
bovarismo
bovarização
bovicida
bovicídio
bovino
bovinocultura
bovinotecnia
bovista
bovídeo
box
boxe
boxeador
boxear
Boximanes

BOUROのように終わるポルトガル語の単語

agouro
atracadouro
criadouro
duradouro
esborralhadouro
escoadouro
furadouro
lavadouro
miradouro
morredouro
nascedouro
padrão-ouro
paradouro
passadouro
pelouro
respiradouro
sangradouro
tombadouro
varadouro
vertedouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるBouroの類義語と反意語

同義語

«Bouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bouro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bouro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Bouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドゥボウロア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bouro
5百万人のスピーカー

Bouroの使用傾向

傾向

用語«BOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Bouro»の使用頻度を示しています。
Bouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bouroに関するニュースでの使用例

例え

«BOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBouroの使いかたを見つけましょう。Bouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Tem dous Capitaens, que faz o Dom Abbado de Bouro, que he Capitão mor, preeminencia que os Reys lhe concederão por hum grande recontro, cm que aqui perto vencêrão aos Gallegos em huma entrada que fizerão nesta Provincia.
António Carvalho da Costa, 1868
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Maria de Boi ro nos séculos XV e XVI Este facto mostra que a cultura da oliveira no Entre Douro e Minho já existia desde o século XV e que o Mosteiro de Bouro fora um dos pioneiros na sua introdução, explorando com a ajuda dc monges e ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
Erhhum memorial cjue me Veio à mâo dos Mofteiros doPa- criarehâ SaoBento nefte Reyno, fe nomeao Mofteiro de Bouro entr; os amigos da familia Clu- niacenfe, Ôc délie dize'm que eftá hila verba no cartorio de Braga no tombo chamado ...
Antonio Brandao, 1632
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... 8c da ametade da Igrejade S. Clémente no Arcebifpado d; Braga : caíou com Dona Aldonça Coelho, que teve ràçaó no Convento de Griiò, filha de Joaô Coelho, senhor das terras de Bouro, (dífccndente por varonia de D Martinho Víegas o ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
1°' no Porto; tambem uns cartões ao Dr. Antonio, "n “' O Pƒ Adriano .lose Gonçalves de Campos era o presidente da Câmara Municipal de Terras de Bouro, eleito na lista do Partido Nacionalista no dia 611111904. [pároco] de Adaúfe e ao Dr.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Tem dous Capitaens , que faz o Dom Abbade de Bouro, ue he Capitão mór , preeminencia que os Reys -lhe concedêtão por hum gran e recontro, em que aqui erto vencèrão aos Gallegos em huma entrada que fizerão nella Provincia.
Antonio Carvalho da Costa, 1706
7
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Mais uma vez, presentes os textos dos documentos, a que é acrescentado um glossário. Um litígio envolvendo os mosteiros de St.a Maria do Bouro e de Alcobaça, também no século XV, deixando transparecer, grosso modo, a crise geral da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
8
New Hotel Design
Bouro, Portugal 1997 NOT far from Braga in northern Portugal, in the small village of Boura, is a former Cistercian monastery founded in 1162. After a long period of decline, all that survived of the establishment was a decaying 18th- century ...
Otto Riewoldt, 2006
9
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
BARREIROS BARREIROS BICO BICO BOURO (SANTA MARIA) BOURO ( SANTA MARIA) BOURO (SANTA MARTA) BOURO (SANTA MARTA) PAREDES SECAS VILELA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE VILELA, SERAMIL E TORRE UNIÃO ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
10
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
João Manuel Holbeche Tinoco de Faria, 1993-2003. Lúcio Manuel Mota Pinto da Silva, 2003-2005. Manuel José Torcato Soares Baptista, 2005-2012. Terras do Bouro, Presidente da Comissão Administrativa: Paulo António Antunes, ...-1937.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013

用語«BOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terras de Bouro comemorou o Dia do Município
Em 1514, o Rei D. Manuel I atribuiu a Carta de Foral às “Terras de Boyro”. Neste dia, 20 de outubro, mas 501 anos depois, Terras de Bouro assinalou o seu ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Terras de Bouro comemorou 'Dia Internacional do Idoso' e o 'Dia …
O Centro Municipal de Valências de Terras de Bouro tem procurado a promoção de atividades dirigidas à população mais idosa do concelho através da ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Terras de Bouro: Manuais escolares beneficiam 140 crianças
O Município de Terras de Bouro, no âmbito do programa de apoio à educação, procedeu à entrega dos manuais escolares aos alunos do 1º ciclo do ensino ... «Correio do Minho, 10月 15»
4
Assembleia Municipal de Terras de Bouro aprova redução do IMI
A Assembleia Municipal de Terras de Bouro aprovou, por unanimidade, a redução taxa em vigor relativa ao Imposto Municipal sobre Imóveis (0,3), atendendo ... «Correio do Minho, 9月 15»
5
Assembleia Municipal de Terras de Bouro aprovou redução das …
A Assembleia Municipal de Terras de Bouro realizou a sua quarta sessão ordinária deste ano, reunião que decorreu no Salão da Junta de Freguesia da ... «VilaVerde.net, 9月 15»
6
Novo website da Câmara Municipal de Terras de Bouro com mais …
A Câmara Municipal de Terras de Bouro tem já disponível o novo websitew institucional, em www.cm-terrasdebouro.pt, apresentando uma imagem renovada e ... «Correio do Minho, 9月 15»
7
Centro Municipal de Valências de Terras de Bouro encerrou em …
A festa terminou com a intervenção da Vereadora da Educação e Ação Social, Drª Liliana Machado e do Presidente da Câmara Municipal de Terras de Bouro, ... «Correio do Minho, 9月 15»
8
Terras de Bouro: 'Portugal à Frente' constatou aumento de dormidas
O deputado do PSD Nuno Reis e elementos da Coligação 'Portugal à Frente' (PSD e CDS-PP) no concelho de Terras de Bouro visitaram recentemente as ... «Correio do Minho, 8月 15»
9
Incêndio de Terras de Bouro foi dominado
O incêndio que lavrava desde domingo numa zona de mato da freguesia de Chamoim e Vilar, no concelho de Terras de Bouro (Braga) já está dominado, ... «Expresso, 8月 15»
10
Dominado um dos incêndios em Terras de Bouro
O incêndio que lavrava desde domingo numa zona de mato da freguesia de Chamoim e Vilar, no concelho de Terras de Bouro (Braga) já está dominado, ... «TVI24, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z