アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miradouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIRADOUROの発音

mi · ra · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMIRADOUROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«miradouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
miradouro

ガゼボ

Miradouro

視点やベルベデーレは、パノラマが展開される高台です。 それは人工的でも自然的でもあります。 Um miradouro ou mirante é um local elevado de onde se descortina um panorama. Pode ser artificial ou natural.

ポルトガル語辞典で«miradouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MIRADOUROのように始まるポルトガル語の単語

miracema
miracemense
miracídio
miracular
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradoiro
miradorense
miradourense
Miragaia
miragaio
miragem
miraguaia
miraia
miraiense
miralmuminim
miramar
miramento
miramolim

MIRADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiradouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MIRADOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«miradouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miradouroのポルトガル語での同義語

«miradouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miradouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiradouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miradouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

观点
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mirador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gazebo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दृष्टिकोण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وجهة نظر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

точка зрения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miradouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টিকোণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

point de vue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pandangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Standpunkt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

観点
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

견해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viewpoint
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quan điểm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்ணோட்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गजेबो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakış açısı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punto di vista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

punkt widzenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

точка зору
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

punct de vedere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άποψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oogpunt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utsiktsplats
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utsiktspunkt
5百万人のスピーカー

miradouroの使用傾向

傾向

用語«MIRADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«miradouro»の使用頻度を示しています。
miradouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miradouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miradouroに関するニュースでの使用例

例え

«MIRADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiradouroの使いかたを見つけましょう。miradouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...
... da Serreta 1 84 Merendario da Volta da Madeira 53 Miradouro da Alagoa da Fajazinha 193 Miradouro da Caldeira 135, 137, 138 Miradouro da Faja da Fragueira 173 Miradouro da Faja do Conde 241 Miradouro da Faja do Ouvidor 159 ...
Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011
2
Calheta. Património Natural
Miradouro da Achada de Santo Antão Viewpoint of Achada de Santo Antão • Freguesia: Arco da Calheta • Parish: Arco da Calheta • Altitude aproximada: 450 m • Approximate altitude: 450 Figura 37: Vista para ocidente a partir do Miradouro ...
Albano Figueiredo
3
O legado dos templários
Malone virou a cabeça e avistou a silhueta de um homem, arma em punho, a trinta metros de distância, empoleirado onde o miradouro se juntava ao muro do cemitério. Voltou a disparar e a bala raspou o solo a apenas alguns metros dos ...
Steve Berry
4
Aores
Miradouro do Pico do Ferro Vila Franca do Campo Situado a 544 m, constitui um excelente ponto panorâmico sobre todo o vale das Furnas. Miradouro de Santa Iria Oferece um panorama abrangente sobre a costa norte da ilha. Miradouro da  ...
Elisa Cabral de Oliveira, 2010
5
À Descoberta de Angola
há um miradouro com uma vista espetacular sobre as escarpas em tons de amarelo e vermelho e o mar ao Longe. É o famoso Miradouro da Lua. Gradualmente começam a aparecer kimbos (aldeias com palhotas) ao longo da estrada, com ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
6
Arte e historia de Lisboa
Miradouro de Santa Luzia no coração de Alfama. Fontanário no miradouro de Santa Luzia. Painéis de azulejos na fachada sul da Igreja de Santa Luzia. Um deles mostra a Praça do Comércio antes do terramoto de 1755. MIRADOURO DE ...
Emilia Ferreira, Jorge Cabello, 1998
7
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Miradouro do Condestavel.íi Feito Cemitério , e depuis aforado. Como fe cele- bravaõ os Officies Divinos. lha deo ; Com tanto ( dizia a Carta ) que os contratos soffem chãos , e Jem claujuLs por onde elle pudeffe adquirir algum direito , ou ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Offerecida Ao Eminentissimo, E Reverendissimo Senhor D. Joaõ Da Mota E Sylva, Presbytero Cardeal da Santa Igreja Romana José Pereira ¬de Santana. Clausula da Escritura do afo- t amento. Miradouro do Condestavel. Feito Cemitério , e ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Chronica dos carmelitas da antiga
911 Como principal fupet intendente da obra , que de- fejava adiantar, naó divertia delia os olhos , porque nefle a n- ro efteve totalmente defembaraçado , e fobre ella perfeverava com prompta affiftencia. Pofto no feu Miradouro , que ficava a ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
10
Paliativos e Outros Artifícios
Seguiu, sempre com o mesmo ritmo, pela Calçada do Combro, virou na Rua Marechal Saldanha e caminhou até ao Miradouro de Santa Catarina. Não gostava daquele Miradouro. Parece que o Ricardo Reis gostava de ali estar sentado.
Pedro Ramos, 2010

用語«MIRADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiradouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amoreiras constrói miradouro
No ano em que comemora 30 anos de existência o centro Amoreiras prepara-se para oferecer aos clientes um novo pólo de atracção: um miradouro que vai ... «Económico, 10月 15»
2
Polícia Civil de Miradouro prende suspeito de homicídio em Vieiras
Policiais da 34ª Delegacia de Polícia Civil de Miradouro prenderam, na tarde desta quinta-feira (1º), J.L.S., de 18 anos, suspeito de ter matado a facadas o ... «Guia Muriaé, 10月 15»
3
Grupo é preso suspeito de agredir e matar mulher em Miradouro, MG
De acordo com o delegado da Polícia Civil, Tayrony Espíndola, o corpo da mulher foi encontrado seminu às margens da BR-116, em Miradouro, com o rosto ... «Globo.com, 8月 15»
4
Mulher morre junto a miradouro perto do Rio Guadiana
Uma mulher, de 46 anos, morreu este domingo após ter caído de um miradouro na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, concelho de Mértola, noticia a ... «A Bola, 8月 15»
5
Mulher é encontrada morta às margens da BR 116, em Miradouro
O corpo de Flávia Maria Pinho, 39 anos, foi encontrado às margens da BR 116, a cerca de 700 metros da cidade de Miradouro. Ela foi encontrada totalmente ... «Guia Muriaé, 8月 15»
6
Escavações arqueológicas em curso junto ao miradouro da Graça …
A Câmara de Lisboa informou hoje estarem a ser realizadas escavações arqueológicas junto ao miradouro da Graça para detetar se existem "elementos de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Namorada é suspeita de matar homem a marteladas em Miradouro
Um homem de 40 anos foi morto a marteladas nesta quarta-feira (12) em Miradouro. Segundo a Polícia Civil, a namorada da vítima, principal suspeita do crime, ... «Globo.com, 8月 15»
8
Programação da Expo Miradouro 2015
Foi divulgada a programação da 28ª Exposição Agropecuária & 3ª Exposição da Agricultura Familiar de Miradouro, que este ano acontece entre os dias 13 e ... «Guia Muriaé, 8月 15»
9
Lisboa tem um novo miradouro para a cidade nos Terraços do …
A Câmara Municipal de Lisboa (CML) inaugurou ontem o miradouro dos Terraços do Carmo, que liga o Largo do Carmo à Rua Garrett, representando a ... «idealista.pt/news, 6月 15»
10
Miradouro vai abrir no topo das Amoreiras
No centro comercial das Amoreiras vai nascer um miradouro, com uma vista privilegiada sobre Lisboa. O Amoreiras 360 Sightseeing ficará no cimo da Torre 1 ... «Jornal SOL, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miradouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miradouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z