アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertedouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERTEDOUROの発音

ver · te · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVERTEDOUROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vertedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vertedouro

スピルウェイ

Vertedouro

水圧、排水路、注水器、ブリーダー、ブリーダー(または排出器、ポルトガルで使用される用語)は、流量測定や流量制御などのさまざまな目的に使用できる油圧構造で、主な用途です。 目的が流量測定である場合、むしろ使用される幾何学的形状は薄い壁の三角形であるが、長方形、半円形および他の形状を採用することもできる。 ダムでは、過剰な水は安全に下流に排出されなければならない。 これはさまざまな方法で行うことができますが、主なものはスピルオーバーフラワーの使用です。 ポウラーは本質的に上部がない穴です。 このように、余水路は流出そのものの最初の部分に続いて、水が水リバウンドが形成されている散水池に流れることを可能にするチャネル(通常はかなり険しい)が続きます(存在する場合)。 スピル・ポウラーにはさまざまなタイプがありますが、これは一例に過ぎません。 Em hidráulica, vertedouro, vertedor, sangrador ou sangradouro (ou ainda descarregador, o termo usado em Portugal) é uma estrutura hidráulica que pode ser utilizada para diferentes finalidades, como medição de vazão e controle de vazão, sendo estes os principais usos. Quando o objetivo é a medição de vazão, uma geometria bastante empregada é a triangular de parede delgada, embora possam ser empregadas as formas retangular, semicircular, entre outras. Em barragens, o excesso de água deve ser descarregado para jusante de forma segura. Isto pode ser feito de diferentes formas, sendo a principal delas com o uso de vertedores-extravasores. O vertedor é essencialmente um orifício sem a parte superior. Assim, vertedores-extravasores possuem uma parte inicial que é o vertedor propriamente dito, seguido de um canal (normalmente bastante inclinado) que possibilita o escoamento da água até a bacia de dissipação onde se forma um ressalto hidráulico (se ela existir). Existem diferentes tipos de vertedores-extravasores, sendo este apenas um exemplo.

ポルトガル語辞典で«vertedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

VERTEDOUROのように始まるポルトガル語の単語

vertebrado
vertebrados
vertebral
vertebralidade
vertebralite
vertebrectomia
vertebrectômico
vertebrilíaco
vertebrite
vertebrocondral
vertebrodídimo
vertebroso
vertebrossacro
vertebrosternal
vertedoiro
vertedor
vertedura
vertente
verter
vertex

VERTEDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvertedouroの類義語と反意語

同義語

«vertedouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertedouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvertedouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vertedouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

泄洪道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vertedero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spillway
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिलवे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قناة لتصريف فائض المياه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

водосброс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vertedouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déversoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alur limpah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spillway
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

放水路
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방수로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spillway
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đập tràn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டத் தொடங்கியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıvı akma yolu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfioratore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przelew
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

водоскид
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deversor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorloop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bräddavlopp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overløp
5百万人のスピーカー

vertedouroの使用傾向

傾向

用語«VERTEDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«vertedouro»の使用頻度を示しています。
vertedouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertedouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vertedouroに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvertedouroの使いかたを見つけましょう。vertedouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
Foram necessárias pesquisas geológicas originais para determinar os detalhes da formação geológica local, a fim de servir de base para o projeto das fundações da barragem e vertedouro. Também foram necessários estudos hidrológicos ...
‎2004
2
Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...
construída no canal B (ver lugar na Fig. 1). Esta estrutura consiste em uma espécie de comporta para poder manter um nível de água no canal, a montante da queda, para poder-se irrigar. Esta comporta é feita de um vertedouro móvel, o qual ...
3
Projeto Demonstrativo De Irrigacao E Drenagem Colegio ...
6.1.1 Vertedouro. O custo da mão-de-obra, de Cr$ 1.187.750, foi esti- o do material foi de Cr$ 2.969.374. O detalhamento do material (cimento, areia, brita, tijolos, ferragens, madeira e manilhas) e seu custo é feito na tabela 1. O custo da  ...
4
Informação Técnica Documento No 5. Projeto demonstrativo de ...
6.1.1 Vertedouro. O custo da mão-de-obra, de Cr$ 1.187.750, foi esti- o do material foi de Cr$ 2:969.374. O detalhamento do material (cimento, areia, brita, tijolos, ferragens, madeira e manilhas) e seu custo é feito na tabela 1. O custo da  ...
IICA, Ministério da Agricultura
5
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Trabalhos de ...
6.1 Obras da barragem maior (velha). Estas obras constam de vertedouro, tomada d'água e mureta de contenção. A mureta foi construída em alvenaria, e o vertedouro e a tomada d'água, em alvenaria e concreto. 6.1.1 Vertedouro. O custo da ...
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Medidas de vertedouro As medidas de vertedouro (fig. 30) sffo o principal meio de medida para grandes quantidades de água (canais, canais para turbinas, etc. ); equação fundamental: V =íl3fihbJ2gh (ô largura). (18) O coeficiente de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
História Da Bíblia - Velho Testamento
Isto queria dizer que se poderia fazer um vertedouro e encher a depressão com água do pântano. Dito e feito. Nesse ponto Mitan aproveitou a estação seca e supervisionou a abertura de uma comporta. Quando da perseguição egípcia, ...
Archer W. Smith
8
instrumentacao industrial
O entalhe trapezoidal, também conhecido por Cipolletti, é pro- jetado de forma que as inclinações laterais do trapézio produzam uma correção de vazão para que a mesma seja proporcional ao comprimento da crista do vertedouro.
9
Primeiros resultados da implantacao do projeto desempenho da ...
Para a construção do canal principal locado na mesma posição do antigo dreno do vertedouro, foi necessária a construção prévia de uma plataforma de apoio, para depois construir-se o canal principal todo em corte. 4.3.3 Limpeza da ...
Matute Bregante, E.: Agbio de Sa, C.O.
10
Projeto Demostrativo de Irrigacao e Drenagem
Para a construção do canal principal locado na mesma posição do antigo dreno do vertedouro, foi necessária a construção prévia de uma plataforma de apoio, para depois construir-se o canal principal todo em corte. 4.3.3 Limpeza da ...

用語«VERTEDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertedouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usina de Itaipu deve abrir o vertedouro no feriadão
Só neste ano, a Itaipu abriu por três vezes o vertedouro; a última vez foi no domingo, 25, mas o vertimento durou apenas duas horas, das 10h ao meio-dia. «Clickfoz, 11月 15»
2
Itaipu volta a abrir vertedouro para regularizar o nível do reservatório
A Usina Hidrelétrica de Itaipu, em Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, voltou a abrir o vertedouro às 10h deste domingo (25) para escoar água do reservatório. «Globo.com, 10月 15»
3
Usina de Itá passará por reparo a partir da próxima próxima semana
A intensidade da chuvarada gerou um problema estrutural em um dos vertedouros do empreendimento e a reparação deverá levar até oito meses para ficar ... «Rádio Rural, 10月 15»
4
Após três dias escoando excesso de água, Itaipu fecha o vertedouro
Em seguida, voltou a reabrir seis das 14 comportas do vertedouro. O excedente de ... Não há previsão de quando o vertedouro voltará a ser aberto. O execesso ... «Globo.com, 10月 15»
5
Depois de três meses, vertedouro volta a abrir no sábado
O vertedouro de Itaipu, principal cartão-postal da usina hidrelétrica, deve abrir no sábado (17) e permanecer vertendo água por três ou quatro dias. A previsão ... «Rádio Cultura Foz, 10月 15»
6
Chuva obriga usinas a manterem comportas abertas
A chuva intensa que cai na região Oeste desde a quinta-feira, 08, obrigou que a Usina Hidrelétrica de Itá mantivessem abertas as comportas dos vertedouros ... «Rádio Rural, 10月 15»
7
PG abre licitação para 2º vertedouro do Lago de Olarias
Ocorreu nesta quarta-feira (2), nas dependências da Secretaria Municipal de Planejamento, a licitação por concorrência do segundo vertedouro do Lago de ... «A Rede, 9月 15»
8
Vertimento na usina de Itaipu, agora, deve ser apenas esporádico
Depois de nove dias vertendo de forma ininterrupta, a Itaipu fechou o vertedouro na última terça-feira, 21, às 8h30. Onze horas depois, às 19h30, reabriu as ... «Clickfoz, 7月 15»
9
Com tempo bom, turistas poderão ver vertedouro aberto em Itaipu
Aos poucos, o nível do Rio Paraná, onde está instalada a usina de Itaipu, na fronteira do Brasil com o Paraguai, começa a normalizar. Já no Rio Iguaçu, onde ... «Clickfoz, 7月 15»
10
Após mais de um ano, Itaipu abre vertedouro
Depois de pouco mais de um ano fechado, o vertedouro da usina de Itaipu, em Foz do Iguaçu, na fronteira do Brasil com o Paraguai, voltou a abrir na última ... «Rádio Cultura Foz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vertedouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vertedouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z