アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fervedouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFERVEDOUROの発音

fer · ve · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERVEDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFERVEDOUROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fervedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Fervedouro

Fervedouro

Fervedouroはミナスジェライス州のブラジルの自治体です。 2008年の推定人口は10,662人であった。 自治体はカランゴラ市から32kmです。 Fervedouro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2008 era de 10.662 habitantes. O município dista 32 km da cidade de Carangola.

ポルトガル語辞典で«fervedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERVEDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

FERVEDOUROのように始まるポルトガル語の単語

fervedoiro
fervedor
fervedura
fervelhar
fervelho
fervença
ferventar
fervente
ferver
fervescente
fervescência
fervência
fervida
fervilha
fervilhação
fervilhamento
fervilhante
fervilhar
fervor
fervorar

FERVEDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfervedouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FERVEDOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fervedouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fervedouroのポルトガル語での同義語

«fervedouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERVEDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fervedouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfervedouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fervedouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

费尔韦多鲁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hervidero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fervor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fervedouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fervedouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ферведору
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fervedouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fervedouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fervedouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fervedouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fervedouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱狂
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fervedouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fervedouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fervedouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fervedouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fervedouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fervedouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fervedouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fervedouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ферведору
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fervedouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fervedouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fervedouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fervedouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fervedouro
5百万人のスピーカー

fervedouroの使用傾向

傾向

用語«FERVEDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«fervedouro»の使用頻度を示しています。
fervedouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fervedouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fervedouroに関するニュースでの使用例

例え

«FERVEDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfervedouroの使いかたを見つけましょう。fervedouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-1- FERULACEO, A, adj. Termo de botanica. Que se assemelha á planta chamada ferula. FERVEDOURO, s. m. (De ferver,e o suffixo mouros). Movimento igual ao do liquido fervendo; grande concurso; multidão-Um fervedouro de formigas.
Domingo Vieira, 1873
2
Lençóis de outras eras
... de um canal aberto no solo e fechado adiante, para que os diamantes e carbonados ficassem ali depositados no que o garimpeiro denomina "brocas do fervedouro". Retirado do fervedouro, o cascalho era conduzido para um poço ou  ...
Nadir Ganem, 1984
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... o eftrondo , que fazem as aguas , que rebentáo nefte fitio do íundo do mar , he táo grande , que nas noitea quietas fe owve até á dillancia de oito leguas. Tanta he a quantidade da agua , e a vehemencia, com que fahem por efte fervedouro.
Theodoro de Almeida, 1803
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
A swarm of ants, formigueiro, ou fervedouro de formigas. Swarm, fervedouro ou formigueiro de bichinhos, muyto bichinho junto, ítem, formigueiro, grande concurso ou multidaõ de gente. To Swarm, v. n. levantar-se, formando hum enxame, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Jornal da provincia: Prefácio de Romeu de Avelar
FERVEDOURO O médico maranhense Solano Neto, em vilegiatura nas Minas Gerais e herói nacional de duas guerras mundiais, descobriu um engenheiro Roberts e lhe deu a paternidade de uma frase que, pelo tom exagerado e dogmático ...
Antônio Saturnino de Mendonça, 1948
6
Contribuições Geográficas
Já a Mineração Corimbaba e as Indústrias Químicas Cataguases também requereram várias áreas para pesquisa na região de Carangola, ao norte de Fervedouro (LOPES; BRANQUINHO, 1988). Em Itamarati de Minas, a CBA iniciou, em ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
7
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
FREVEDOURO [Var. pop. de 'fervedouro'] s.m. - O ling. Efervescência, em estado de efervescência. Forma popular de fervedouro, derivada do verbo 'ferver'. As corruptelas 'frever' e 'frevedouro' deram origem à palavra frevo*. FREVIOCA ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FERVEDOURO, s. m. Movimento, como de cousa que ferve; efervescência, ebulição: «encarou no louco e viu-o transfigurado, a boca aberta num hausto de pasmo, os olhos esgazeados num fervedouro de lume, os cabelos eriçados e ...
9
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
Atravz'-s de Minas: notas e int'orma‹;‹`›es divr-,rsas........... .. Sobreaf-id. de AraguaI'y............................ .. ............. t) Salto Grande (N. de .\{inas).,_.......-.... .... . . . . . As aguas do Fervedouro (Ca.rangola].......... I'o\'oados do mun. de Diamantina.
10
Annuario histórico-chorográphico de Minas Geraes
O nome Carangola («cara de angola») nos parece de formação popular, embora outros o admitiam como de origem africana ou tupi. As aguas mineraes do Fervedouro flcam no município de Santa Lusia do Carangola. «Estas aguas do ...

用語«FERVEDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfervedouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carreta de carvão tomba e motorista morre na BR-116
O trânsito ficou parcialmente interditado por mais de três horas entre os municípios de Fervedouro e Realeza. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal ... «O Tempo, 9月 15»
2
Operação mobiliza 180 policiais em Divino, Carangola, Fervedouro
Uma operação conjunta das Polícias Civil e Militar foi deflagrada, na manhã desta quinta-feira (3), nas cidades de Divino, Carangola, Fervedouro, Pedra Bonita, ... «Guia Muriaé, 9月 15»
3
Programação da 11ª Festa do Café de Fervedouro
Na quinta-feira, 27 de agosto, 4ª Festa Gospel, com o tema “Impacta Fervedouro” e shows com Leandro & Késia e apresentação de Alan Oliveira. Na sexta-feira ... «Guia Muriaé, 8月 15»
4
Dois detidos após roubo em Fervedouro que terminou com idoso …
Um idoso de 70 anos foi esfaqueado, na noite desta terça-feira (18), após ser roubado por três pessoas na cidade de Fervedouro. Por volta das 19h, na Rua ... «Guia Muriaé, 8月 15»
5
PM localiza veículo abandonado e outro roubado em Fervedouro
A Polícia Militar de Fervedouro localizou, neste sábado (1º), um veículo abandonado no Centro e outro roubado na zona rural da cidade. Por volta das 20h30, ... «Guia Muriaé, 8月 15»
6
PM localiza veículo roubado na zona rural de Fervedouro
A Polícia Militar recuperou, na manhã de sexta-feira (24), um veículo produto de roubo na zona rural de Fervedouro. Por volta das 10h, no Córrego Rosa Verde, ... «Guia Muriaé, 7月 15»
7
PMs são homenageados em escola de Fervedouro pelo Dia do Amigo
O destacamento da Polícia Militar de Fervedouro recebeu, nesta quarta-feira (22), uma homenagem na Escola Estadual Joaquim Bartholomeu Pedrosa pelo ... «Guia Muriaé, 7月 15»
8
Jovem morre em acidente em Fervedouro
FERVEDOURO (MG) - Um jovem de 20 anos morreu em um acidente na madrugada deste sábado (4) na BR-116, próximo a Fervedouro. Segundo a Polícia ... «Portal Caparaó, 7月 15»
9
Jovem morre em acidente na BR-116 em Fervedouro, MG
Um jovem de 20 anos morreu em um acidente na madrugada deste sábado (4) na BR-116, próximo a Fervedouro, na Zona da Mata. Segundo a Polícia ... «Globo.com, 7月 15»
10
Polícia Militar recupera motocicleta roubada em Fervedouro
... Polícia Militar, na tarde desta segunda-feira (18), no município de Fervedouro. ... do Glória, zona rural de Fervedouro, onde foram recebidos por sua genitora. «Guia Muriaé, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fervedouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fervedouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z