アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprazível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPRAZÍVELの発音

a · pra · zí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRAZÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPRAZÍVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aprazível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレジャー

Aprazível

AprazívelはCeará州の内部にあるSobralのブラジル自治体の地区です。 ブラジルの地理統計研究所によると、2010年の人口は2,996人であり、その内505人が男性で、491人が女性であり、合計115人の個人世帯がある。 1998年5月20日の市法175号によって作成されました。 Aprazível é um distrito do município brasileiro de Sobral, no interior do estado do Ceará. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população no ano de 2010 era de 2 996 habitantes, sendo 1 505 homens e 1 491 mulheres, possuindo um total de 1 115 domicílios particulares. Foi criado pela Lei municipal nº 175, de 20 de maio de 1998.

ポルトガル語辞典で«aprazível»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRAZÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aduzível
a·du·zí·vel
desaprazível
de·sa·pra·zí·vel
desprazível
des·pra·zí·vel
desprezível
des·pre·zí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
dizível
di·zí·vel
fazível
fa·zí·vel
indizível
in·di·zí·vel
inseduzível
in·se·du·zí·vel
intraduzível
in·tra·du·zí·vel
irreduzível
ir·re·du·zí·vel
menosprezível
me·nos·pre·zí·vel
nível
ní·vel
prazível
pra·zí·vel
produzível
pro·du·zí·vel
reduzível
re·du·zí·vel
reproduzível
re·pro·du·zí·vel
satisfazível
sa·tis·fa·zí·vel
seduzível
se·du·zí·vel
traduzível
tra·du·zí·vel

APRAZÍVELのように始まるポルトガル語の単語

aprazeriam
aprazerias
aprazeríamos
aprazeríeis
aprazermos
aprazes
aprazia
apraziam
aprazias
aprazibilidade
aprazida
aprazidas
aprazido
aprazidos
aprazimento
aprazivelense
aprazivelmente
aprazíamos
aprazíeis
aprazo

APRAZÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
possível
previsível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるaprazívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APRAZÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aprazível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aprazívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«APRAZÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«aprazível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aprazívelのポルトガル語での反義語

«aprazível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRAZÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprazívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaprazívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aprazível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

愉快
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apacible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pleasant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुखद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приятный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aprazível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dapat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angenehm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

楽しいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유쾌한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thú vị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hoş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piacevole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjemny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plăcut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευχάριστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aangename
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trivelig
5百万人のスピーカー

aprazívelの使用傾向

傾向

用語«APRAZÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«aprazível»の使用頻度を示しています。
aprazívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprazível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aprazívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APRAZÍVEL»の引用

aprazívelという言葉で有名な引用文や文章
1
Platão
A quem poderá ser aprazível uma cidade, se não lhe agradam as leis?
2
Virginia Woolf
Se nos dispersássemos um pouco, poderíamos navegar aprazível e gradualmente para latitudes de intimidade que jamais se alcançam nos salões.
3
Marquês Maricá
A paixão da leitura é a mais inocente, aprazível e a menos dispendiosa.

«APRAZÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaprazívelの使いかたを見つけましょう。aprazívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Círio Perfeito
Mas já o Tavares voltava ao caso do crime de Monte Aprazível em que tombara o Simplício Minervino. Tinha certeza como dois e dois são quatro de pôr na rua o assassino, o tal Evilandro Cornelino, dentro do esquema de defesa que ...
Pedro Nava, 2004
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
Rua Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 2507-7334 / 2508-9174 wwiv,aprazivel, com,br 4a f, a safe,, das 12h à 0h; dom, efer,, das 12h às 19h ESTACIONAMENTO NAS PROXIMIDADES ' CARTÕES A l D l M l V A primeira vez que fomos lá foi ...
DANUSIA BARBARA
3
Agenda Carioca
Aprazível. COMIDA. BRASILEIRA. Rua Aprazível 62 l Santa Teresa Tel.: 2508- 9174/2507-7334! ... No alto de Santa Teresa, por entre curvas e trilhos de bonde, há mais de dez anos funciona o escondido restaurante Aprazível. Como se ...
ANTONIA LEITE BARBOSA
4
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
propostas pela Revolução de Outubro. O período em que Nava esteve em Monte Aprazível foi o momento em que essas esperanças começaram a definhar, devido à timidez das reformas introduzidas por Vargas. No caso específico de Nava, ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
5
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
i ia b A N \ 8 I A n \ n k \ k ~v R$60 a R$90 Brasileiros Devore a Paisagem - Romântico Aprazível R. Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 3852-4935 1 2508- 9174 1 2507-7334 5°f.a sáb., das 12h às 24h; dom. e fer., das 13h às 18h ...
DANUSIA BARBARA
6
Tpm
Restaurante Aprazível R. Aprazível, 62, Santa Teresa, (21) 2507-7334. www. aprazivel. com. br. Térèze (21) 2222-2755. www.santatere- sahotel.com/ gastronomia.asp. Necessário fazer reservas com, nomínimo,quatrodias de antecedência.
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
SE APRAZ não somente da miscigenação epidérmica. (FSP) aprazível □=> Ver aprazer. Com Z, como o verbo aprazer, que tem o mesmo radical. Significa "que apraz", "agradável", "ameno". ♢ Outro ponto bem APRAZÍVEL era no final da rua  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Raizes Despertando
aprazível. Era uma manhã perfumada pelo vento calmo, metido à brisa. Tolerante, e até embriagante, que se fazia; Mas era vento, nem tão forte e nem tão calmo. Eu rezava para chegar, já me fazia dele companhia, mas a chuva ameaçava, ...
RamÃo Garcia
9
O Protestantismo e escravidão no Brasil
Minha primeira experiência com este tema foi quando minha família mudou-se de Monte Aprazível (Interior de São Paulo) para São Caetano do Sul- Grande SP . Na ocasião o meu pai Izaías Roberto era Presbítero e minha mãe Benedita ...
Hernani Francisco da Silva
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aprazer*, v.i.Sêr aprazível; agradar. Causar deleite. (De prazer) * *Aprazerado*, adj. Ant.Dado a prazeres. Prazenteiro, alegre. *Aprazibilidade*,f.Qualidade doque é aprazível. *Aprazimento*,m. Agrado. Contentamento; prazer. Beneplácito.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«APRAZÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprazívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem de 23 anos morre afogado em represa de Monte Aprazível
Um rapaz de 23 anos morreu afogado na represa Lavínio Luchesi de Monte Aprazível (SP). Segundo a polícia, Diego Ferreira Cordeiro fazia churrasco com a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Polícia encontra corpo de taxista desaparecido em Monte Aprazível
O corpo foi encontrado durante a madrugada com marcas de tiro em um canavial em Engenheiro Balduíno (SP), distrito de Monte Aprazível (SP). Os próprios ... «Globo.com, 10月 15»
3
Motorista de Tanabi desaparece após levar passageiro a Monte …
... o motorista saiu, por volta das 10h de sábado (5), para atender a chamada de um passageiro para fazer uma “corrida” até Monte Aprazível, mas até o final da ... «Globo.com, 9月 15»
4
Blitz da Lei Seca multa 18 motorista por embriaguez em Monte …
O Programa Direção Segura autuou 18 pessoas em operações de fiscalização da Lei Seca em Monte Aprazível (SP) neste sábado (8). A blitz foi realizada na ... «Globo.com, 8月 15»
5
Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja
Depois do sucesso da cerveja Pale Ale Aprazível, o restaurante lança outros três estilos da bebida com o rótulo da casa: uma Session IPA, uma Pilsen e uma ... «SRZD, 7月 15»
6
Restaurante Aprazível lança mais três cervejas
Todo mundo quer ter uma cerveja pra chamar de sua. E no Aprazível, em Santa Tereza, não foi diferente. Primeiro o restaurante lançou a Pale Ale. Sucesso ... «Valor Economico, 7月 15»
7
Quatro alunos passam mal em escola de Monte Aprazível após …
Quatro alunos da Escola Municipal Feliciano Sales Cunha, em Monte Aprazível (SP), passaram mal nesta segunda-feira (23) devido a uma intoxicação. «Globo.com, 3月 15»
8
Eletricista é preso suspeito de furtos em cemitério de Monte Aprazível
Um eletricista de 38 anos foi preso neste fim de semana em Monte Aprazível (SP) suspeito de furtar objetos de bronze do cemitério da cidade. Segundo ... «Globo.com, 3月 15»
9
Polícia Federal apreende três carros em Monte Aprazível
A Polícia Federal e fiscais da Receita Federal cumpriram dois mandados de busca e apreensão na casa de uma mulher em Monte Aprazível (SP) nesta ... «Globo.com, 3月 15»
10
'Cidade Limpa' percorre bairros de Monte Aprazível nesta 2ª feira
Nesta segunda-feira (2), o Cidade Limpa começa em Monte Aprazível (SP), logo nas primeiras horas do dia, os moradores podem colocar para fora de casa ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aprazível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aprazivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z