アプリをダウンロードする
educalingo
caçula

"caçula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAÇULAの発音

ca · çu · la


CAÇULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAÇULAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · façula · fórmula · gula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · mula · película · península · pula · ula

CAÇULAのように始まるポルトガル語の単語

caçoila · caçoilada · caçoilo · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada · caçoulo · caçouro · caçuá · caçuense · caçurrento · caçurro

CAÇULAのように終わるポルトガル語の単語

Tabula · clavícula · cúpula · especula · fula · fábula · jula · libélula · maiúscula · maula · medula · molécula · mácula · partícula · pílula · rúcula · sula · súmula · válvula · vírgula

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaçulaの類義語と反意語

同義語

«caçula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÇULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caçulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaçulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caçula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最小的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

youngest
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे कम उम्र के
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصغر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

младший
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caçula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le plus jeune
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bongsu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jüngste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

末の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가장 어린
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

út
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இளைய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात तरुण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

En genç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

minore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najmłodszy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

молодший
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai tânăr
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νεότερος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jongste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yngsta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yngste
5百万人のスピーカー

caçulaの使用傾向

傾向

用語«CAÇULA»の使用傾向

caçulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caçula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caçulaに関するニュースでの使用例

例え

«CAÇULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaçulaの使いかたを見つけましょう。caçulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAIS VELHO , DO MEIO OU CAÇULA: A ORDEM DO NASCIMENTO REVELA ...
Como é possível que dois, três, quatro, sete indivíduos, filhos do mesmo pai e da mesma mãe, sejam tão diferentes? Para Kevin Leman, há uma explicação: a ordem do seu nascimento. O seu lugar na família determina quem você é.
KEVIN LEMAN, 2012
2
Café e expansão ferroviária: a Companhia E.F. Rio Claro, ...
De qualquer modo, o caçula se vai. O pródigo pede para ir consigo: "Leva-me contigo, irmãozinho. Te carregarei no ombro quando estejas cansado. (...) Refrescarei num rio que sei teus pés malferidos" (TREVISAN, 1998b: 104). Mas o irmão ...
Guilherme Grandi, Marcio Renato Pinheiro da Silva, 2007
3
IRMÃO CAÇULA: ESTA É UMA HISTÓRIA REAL
IRMÃO caçula /to chegar na casa da mãe... Aflita ela dizia: - E agora. E agora Nego. O que é que eu faço? A mãe perguntava, a um dos filhos mais velhos, sobre o filho caçula que usava drogas. Estava ficando louco. Naquele dia acordou ...
NATANAEL CORREA, 2013
4
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
Segundo os velhos da T.I. Pimentel Barbosa, os locais onde se situam as aldeias atuais de Caçula, Tanguro, Canoa,Asereré, Reata e Belém eram visitados frequentemente por grupos familiares durante suas expedições de caça e coleta.
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013
5
TRANSFORME A SI MESMO ATE SEXTA
Um amigo meu estava conversando com sua filha de oito anos, a caçula da família, sobre um pacote de balas Pez e sua embalagem, que vinham de brinde em uma caixa de cereais. O filho do meio queria a bala, a filha mais velha queria a ...
KEVIN LEMAN, 2011
6
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Mas aí você me diz uma coisa seguinte que, muito pelo contrário, porque foi realmente alguma coisa divina que fez esse médico não fazer a laqueadura que, em seguida, você engravidou do [nome do filho caçula] e o [nome do filho caçula ] ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
7
Contos angolanos
Mas tu, senhora caçula, nem se diz! A pedido do monstro, a caçula preparou-lhe novamente a refeição. Partiram. A mais nova caminhava à frente. Os elogios não cessavam. - Que lindas jimbumbas! Mas as da caçula, hela! As duas irmãs ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
8
O Melhor Da Música Popular Brasileira - Vol. Ix
a Baieo Caçula, "Baieo Caçula Do "Jangadeiro" também ± Ab. . . E!?7 a Bbm E o Baieo (do meu coraçeo). Como ninguém Porém existe um baião Eb7 Que é toda a minha afeição Ab6 Eb7 É o "Caçula", irmão Ab Ab6 Bbm Eb7 Baião "Caçula" ...
MARIO MASCARENHAS
9
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
O meu irmão, esse entre os quatro mais novos, o caçula dos homens, estava sempre conosco; estudou, também, junto. Ele fez o ginásio conosco. Ele, a Vera e eu íamos à noite ao colégio. A Vera é a irmãzinha caçula. Nós íamos do sítio e,  ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
10
BEEZUS E RAMONA: ESTA CAÇULA E UMA PESTINHA!
Beezus, a irmã mais velha, tenta ser paciente com sua irmãzinha de quatro anos, Ramona, mas não é nada fácil, especialmente quando Ramona espalha açúcar pelo rosto ou convida toda a turma do maternal para uma festa em casa sem avisar ...
BEVERLY CLEARY, RENATA TUFANO

用語«CAÇULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaçulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renata Abravanel, filha caçula de Silvio Santos, se casa em São …
Silvio Santos casou sua filha caçula, Renata Abravanel, na noite deste sábado (26). A herdeira do dono do baú e também filha da autora Iris Abravanel ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
2
Ao lado da filha Camilla, Zezé Di Camargo prestigia o caçula em festa
E eles tinham um motivo especial: um dos DJs da festa foi Igor Ci, caçula de Zezé e Zilu Godoi. O ator André Bankoff também esteve no Panorama e foi com ... «Caras, 9月 15»
3
Regiane Alves leva o filho caçula para passear pela primeira vez
Regiane Alves postou no Instagram uma foto mostrando o pequeno Antonio, seu filho caçula (a atriz também é mãe de João Gabriel, de 1 ano e 5 meses), ... «Globo.com, 9月 15»
4
Fernanda Pontes festeja a cura de seu filho caçula, Matheus
A apresentadora Fernanda Pontes está radiante com a notícia que recebeu do médico de seu filho caçula, Matheus, de 1 ano. O garotinho teria que fazer uma ... «Caras, 8月 15»
5
Vin Diesel encanta com nova foto da filha caçula, Pauline
O ator Vin Diesel deixou seus fãs encantados ao mostrar um momento fofo ao lado da filha caçula, Pauline. Ele publicou nas redes sociais uma imagem em ... «Caras, 8月 15»
6
Irmã caçula de Kim Kardashian exibe corpo sequinho
Kylie Jenner está cada vez mais parecida com a irmã Kim Kardashian quando o assunto é exibir o corpo nas redes sociais. Neste domingo, a jovem, de 17 ... «A Tarde On Line, 8月 15»
7
Sasha, caçula de Shakira e Piqué, completa 6 meses com chute em …
A profissão do pai definitivamente é a grande queridinha de Sasha, de 6 meses, e Milan, de 2 anos. Primeiro foi a vez do mais velho entrar em campo após a ... «Purepeople.com.br, 7月 15»
8
Sem maquiagem, Juliana Paes deixa academia com o filho caçula
Juliana Paes teve a companhia especial do filho mais novo, Antonio, que acaba de completar 2 anos, na tarde desta terça-feira (28), ao sair da academia, ... «Purepeople.com.br, 7月 15»
9
Em alta, caçula do vôlei feminino quer levar o Brasil ao quinto ouro …
Quando o técnico José Roberto Guimarães anunciou em maio que a bicampeã olímpica Sheilla ganharia um semestre de férias da Seleção Brasileira de vôlei, ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Gisele Bündchen posta foto do marido, Tom Brady, e da filha caçula
Gisele Bündchen deu um show de fofura na manhã deste domingo ao postar uma foto do marido, Tom Brady, com a filha caçula do casal, Vivian Lake, dois ... «Zero Hora, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caçula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA