アプリをダウンロードする
educalingo
canhonada

"canhonada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANHONADAの発音

ca · nho · na · da


CANHONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANHONADAと韻を踏むポルトガル語の単語

bastonada · caponada · chapetonada · colonada · dragonada · embonada · fanfarronada · gabionada · gasconada · limonada · macarronada · mexonada · monada · nonada · pantalonada · pavonada · robinsonada · salmonada · telefonada · valentonada

CANHONADAのように始まるポルトガル語の単語

canhestro · canhim · canho · canhobense · canhoeira · canhol · canhona · canhonaço · canhonar · canhonear · canhoneio · canhoneira · canhoneiro · canhonha · canhorra · canhos · canhota · canhoteiro · canhotismo · canhoto

CANHONADAのように終わるポルトガル語の単語

balandronada · canada · caravonada · carnada · caronada · disciplinada · esplanada · granada · japonada · jornada · manada · marinada · moironada · mouronada · nada · ordenada · outonada · subordinada · tarrasconada · tornada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanhonadaの類義語と反意語

同義語

«canhonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANHONADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canhonadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanhonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canhonada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

炮击
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canhonada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोलंदाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هاجم بالمدفعية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

канонада
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

canhonada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কামান-আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canonnade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tembakan meriam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kanonade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キヤノン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포격하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cannonade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lọat súng đại bác
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீரங்கி தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोफांचा भडिमार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bombardıman
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cannoneggiamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kanonada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

канонада
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canonadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κανονιοβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artillerie vuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cannonade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kanonade
5百万人のスピーカー

canhonadaの使用傾向

傾向

用語«CANHONADA»の使用傾向

canhonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canhonada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canhonadaに関するニュースでの使用例

例え

«CANHONADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanhonadaの使いかたを見つけましょう。canhonadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
в Jnlíio estava Paris inteiramente cercada pelos Exercitos de Wellington e ЫшсЬег, e se ouvio huma canhonada forte todo o dia. Nao se deixava Sahir »» da da Cidade. No omro dia pela manhá ( hontem ) tinha cessado a canhonada , e ...
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Elie tinha em frente a divizao" de Albuera; ella foi atacada piimeiro por dois batalhoens do quinta de infantaria ligeira : huma canhonada mui viva principiou de ambos os lados : o General Montmarie como 16 de linha sustentou o 5 : a acçao" ...
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Immediatamente depois abriram o fogo sobre o forte de Matagorda, com uma pezada canhonada de peças e morteiros ; mas como sería impossivel dirigir o nosso fogo com certeza, ordenei ao ten. Brereton da Artilheria Real, que demorasse ...
4
Gazeta de Lisboa
Neste intervallo começou a canhonada em toda a linhâ , e -as disposições do inimigo se hiaó descobrindo por si mesmas. Toda a sua esquerda estava protegida com* Artilheria ; podia dizer-se que o General Austríaco naó combatia peia ...
Paul Groussac, 1830
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
O primeiro passo que para elle se deu foi um reconhecimento, annunciado por uma forte canhonada, dirigida particularmente sobre a direita, occupada pelos hespa- nhoes, seguramente para verem quem a defendia. Contra esta posição ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.trasm. Ovelha. *Canhonaço*,m.Tirode canhão. *Canhonada*, f. Tiroteio de canhão. * *Canhonar*, v.t.Guarnecer de canhões. *Canhonear*, v. t. Atacar com tiros de canhão; bombardear. *Canhoneio*,m.Canhonada. Acto de canhonear.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
O primeiro passo que para elle se deu foi um reconhecimento, annunciado por uma forte canhonada, dirigida particularmente sobre a direita, occupada pelos hespa- nhoes, seguramente para verem quem a defendia. Contra esta posição ...
Simão José da Luz Soriano, 1871
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Os esforços do inimigo, na parte direita da nossa posiçaõ, depois que foi occupada como tenho acima descripto, se limitáram auma canhonada, e algumas cargas com a sua cavallaria nos postos avançados. Os piquetes da ta divisao, sob o ...
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CANHONADA — Série de disparos de canhão; descarga de canhões. CANHONEIO — O mesmo que canhonada. CANIÇAL — Grande quantidade de caniços dispostos proximamente entre si. CANOTARIA — O mesmo que canaria.
Osmar Barbosa, 1992
10
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
Havia esta ordem sido dada com muito acerto na consideração de que o principal esforço do inimigo se faria na nossa esquerda, e sobre este ponto havia então o inimigo acabado de abrir a sua canhonada, e a brigada do major general ...
Simão José da Luz Soriano, 1893

用語«CANHONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanhonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebrando a Grande Guerra Patriótica
... ocupado em promover uma remodelação governamental à canhonada); os Estados clientes mais próximos do projecto putiniano de Eurásia (Bielorrússia, ... «iOnline, 5月 15»
2
Plano de paz de Putin para Ucrânia é farsa, diz premiê
... e assinala que as tropas ucranianas devem se retirar das imediações de todos as cidades a uma distância que impeça sua canhonada com artilharia. «EXAME.com, 9月 14»
3
O pai Victor Hugo e os miseráveis: 211 anos do nascimento do autor
Acampados nos arredores da capital, estupefatos, os soldados prussianos viam o abrasar dos casarões e dos palácios ao som surdo das canhonadas e dos ... «Terra Brasil, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Canhonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canhonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA