アプリをダウンロードする
educalingo
carnal

"carnal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARNALの発音

car · nal


CARNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARNALと韻を踏むポルトガル語の単語

arnal · diurnal · esternal · eternal · fraternal · hibernal · infernal · internal · invernal · jornal · maternal · padernal · paternal · pedernal · piornal · sempiternal · supernal · telejornal · ternal · vernal

CARNALのように始まるポルトガル語の単語

carnaco · carnaça · carnação · carnada · carnadura · carnagem · carnaibal · carnais · carnalidade · carnalita · carnalização · carnalizar · carnalmente · carnar · carnaubal · carnaubeira · carnaúba · carnaval · carnavalear · carnavalesco

CARNALのように終わるポルトガル語の単語

asternal · avernal · cadernal · cavernal · coeternal · confraternal · cornal · costosternal · embornal · governal · intersternal · mesosternal · metasternal · mornal · noturnal · presternal · radiojornal · retrosternal · saturnal · tabernal

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarnalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CARNAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«carnal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carnal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarnalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carnal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肉体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carnal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

carnal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कामुक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جسدي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телесный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carnal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দৈহিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charnel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

duniawi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fleischlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肉欲
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

육식 동물
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cara kadonyan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều thịt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாம்ச
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानवी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bedensel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carnale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cielesny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тілесний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trupesc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vleeslike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kötts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjødelig
5百万人のスピーカー

carnalの使用傾向

傾向

用語«CARNAL»の使用傾向

carnalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carnalに関するニュースでの使用例

例え

«CARNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarnalの使いかたを見つけましょう。carnalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carnal Thoughts: Embodiment and Moving Image Culture
Vivian Sobchack considers the key roles our bodies play in making sense of the modern image-saturated culture.
Vivian Carol Sobchack, 2004
2
Carnal Israel: Reading Sex in Talmudic Culture
Thus, without ignoring the currents of sexual domination that course through the Talmudic texts, Boyarin insists that the rabbinic account of human sexuality, different from that of the Hellenistic Judaisms and Pauline Christianity, has ...
Daniel Boyarin, 1993
3
The Carnal Prayer Mat
The story centers on Scholar Vesperus, a handsome orphan and student of Zen. Before taking his monastic vows, Vesperus embarks on a career of licentiousness.
Yu Li, 1990
4
Carnal Knowledge and Imperial Power: Race and the Intimate ...
"--Nancy F. Cott, author of "Public Vows: A History of Marriage and the Nation" "This new book brings our collective agenda forward with a degree of maturity and flexibility that makes narrow academic preferences both unnecessary and ...
Ann Laura Stoler, 2002
5
Fornication Under Carnal Knowledge
These are my ideas, affirmations, dreams, visions, and opinions.
G. Leon Dunbar, 2010
6
Carnal Innocence
New York Times bestselling author Nora Roberts provides a potent mix of small-town secrets, scandalous romance, and down-home Southern atmosphere as a young woman searching for some bayou R&R finds herself entangled in a serial killer’s ...
Nora Roberts, 2009
7
Carnal Appetites: FoodSexIdentities
Investigating the current explosion of interest in food and eating, Elspeth Probyns book uncovers some of the deep and dark themes underlying our craving for the culinary.
Elspeth Probyn, 2003
8
Carnal Commerce in Counter-Reformation Rome
A 2008 study of the daily lives and material culture of prostitutes and their clients in Rome, 1566-1656.
Tessa Storey, 2008
9
Carnal Knowledge: Towards a 'New Materialism' Through the Arts
" In engaging with these questions the book offers perspectives on the emergence of this exciting fresh field of new materialism.
Estelle Barrett, Barbara Bolt, 2013
10
Carnal Rhetoric: Milton’s Iconoclasm and the Poetics of Desire
An insightful and synthetic book, Carnal Rhetoric will appeal to scholars of English literature, Milton, and the Renaissance, as well as to those with an interest in the theory of affective stylistics as it pertains to reader-response ...
Lana Cable, 1995

用語«CARNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Va. Tech, Radford U. instructor gets reduced sentence in carnal
Arthur William Jones, 45, was originally sentenced to 45 years in prison after he pleaded guilty to 68 counts of carnal knowledge in February. The charges stem ... «Roanoke Times, 10月 15»
2
FAITH: Unveiling of the carnal according to Paul
In the New Testament book of 1 Corinthians, Apostle Paul does a solemn unveiling of the carnal, the deadliest foe of the spiritual. In the opening verses, he asks ... «Kamloops This Week, 10月 15»
3
Gabriela Pugliesi posa de topless e fala sobre sexo: 'Sou muito carnal'
Gabriela Pugliesi posa de topless e fala sobre sexo: 'Sou muito carnal'. Musa fitness, que é capa e recheio da edição de outubro da revista 'Status', ... «Globo.com, 10月 15»
4
Lake Charles man arrested on carnal knowledge charges
Colby McDaniel, 24, was arrested Thursday on two counts of felony carnal knowledge of a juvenile, said Kim Myers, Calcasieu Parish Sheriff's Office ... «KPLC-TV, 9月 15»
5
Washington Parish woman charged with carnal knowledge and …
WASHINGTON PARISH (WGNO) – A 34-year-old woman from Varnado is out on bond after being booked with carnal knowledge and contributing to the ... «WGNO, 7月 15»
6
Ex-Slave Who Became Civil War Hero Finally Receives Proper …
Nearly 100 years ago, racism prevented Black Army Pvt. Scott Carnal of the 1st Kansas Colored Infantry from receiving a proper burial when he died in 1917 in ... «News One, 6月 15»
7
Scott Carnal who joined the Union Army during Civil War given …
Local historians said it was unlikely Carnal, who lost a leg after being wounded in battle, received any recognition after his death in 1917 in Dayton, about 40 ... «Daily Mail, 6月 15»
8
Former ROTC instructor to serve 45 years for carnal knowledge of teen
Arthur William Jones, 45, pleaded guilty in February to 68 counts of carnal knowledge. He was originally charged with 29 additional counts in related charges, ... «Roanoke Times, 5月 15»
9
Man charged with Carnal Knowledge
He was charged with Felony Carnal Knowledge of a Juvenile and Contributing to the Delinquency of a Juvenile. He is currently held on a $20,000 dollar bond, ... «KLFY, 5月 15»
10
Man accused of carnal knowledge with juveniles
A West Monroe man has been arrested, accused of carnal knowledge with a 15-year-old girl while a 13-year-old boy watched. Arin Manly, 21, was arrested by ... «Monroe News Star, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carnal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carnal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA