アプリをダウンロードする
educalingo
caturrante

"caturrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATURRANTEの発音

ca · tur · ran · te


CATURRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATURRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

CATURRANTEのように始まるポルトガル語の単語

catuquina · catuquinaru · catuquinas · catuquira · catur · catureiro · caturna · caturno · caturra · caturrada · caturrar · caturreira · caturrice · caturrismo · caturrita · caturritar · caturro · catuta · catuto · catuzado

CATURRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaturranteの類義語と反意語

同義語

«caturrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATURRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caturranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaturranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caturrante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caturrante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caturrante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caturrante
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caturrante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caturrante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caturrante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caturrante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caturrante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caturrante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caturrante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caturrante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caturrante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caturrante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caturrante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caturrante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caturrante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caturrante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caturrante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caturrante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caturrante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caturrante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caturrante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caturrante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caturrante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caturrante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caturrante
5百万人のスピーカー

caturranteの使用傾向

傾向

用語«CATURRANTE»の使用傾向

caturranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caturrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caturranteに関するニュースでの使用例

例え

«CATURRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaturranteの使いかたを見つけましょう。caturranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiago Veiga - Uma Biografia
Veiga começava a frequentar a redacção do Diário de Notícias, não porque a tarefa de tradução dos comunicados lho exigisse, mas porque lhe interessava aquela antena receptora dos sucessos do mundo, cravada numa Lisboa caturrante ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SANHOSO (ó), ajj. Cheio de sanha, raivoso, irado, «lenço: «...essa vociferação gaga, chavasca desbocada, JonAoxi, repisativa, caturrante, está deixando ver... a embriaguez voluntária da brutalidade». Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 167 .
3
Cartas politicas e literarias
atorteinelada, essa vociferação gaga, chavasca, desbocada, sanhosa, repisativa , caturrante, esta deixando vêr,fno excesso das; suas contorsões, na soezice dos seus ultrages, a em' briaguez voluntaria da brutalidade. E, um accesso de ...
Ruy Barbosa, 1919
4
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
"...e espuma na bocca, manca, esperne- gante e atortemelada, essa vociferação gaga, chavasca, desbocada, sanhosa, repi- sativa, caturrante ..." (Seis adjectivos !) (Esfola da Calumnia, pag. 167). Com a feracidade insuplantavel do seu ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Indicação da embarcação quando caturra. CATURRA JÚNIOR, João, Biogr. V. Figueiredo, António Cândido de. CATURRANTE, adj. — Caturrar + ante. Próprio ou característico de caturra; repi- sante. CATURRAR, v. i. e t. ind. — Caturra + ar.
6
Adhemar de Barros perante a nação
A perversidade chavasca, em vociferação; a onda caturrante, à rangalheira; a malevolencia tramada, em desbordamentos cívicos. Adhemar de Barros já foi expulgado, per- querido, espenicado. Já foi escardichado, esco- vilhado, escorujado ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
7
Rui: Subsídios para o estudo da sua vida e obra
... repisa- tiva, caturrante, está deixando ver, no excesso das suas contorsÕes, na soezice dos seus ultrajes, a embriaguez voluntária da brutalidade". Nesta formidável réplica, e porventura sem par nos anais das 47 Peculiaridades de mestre.
Laudelino de Oliveira Freire, 1958
8
Notas e perfis
mate: "Esse longo investir de onze dias a botes e quedas, toda essa bra- varia de olhos tortos e espuma na boca, manca, espernegante e atorte- melada, essa vociferação gaga, chavasca, desbocada, sanhosa, repisati- va, caturrante, está ...
Laudelino Freire, 1925
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caturrante, adj. 2 gên. Caturrar, v. Caturreira, s. f . Caturrice, s. f. Caturrismo, s. m. Caturrita, s. m. Caturritar, v. Catuta, s. f. Catuzado, adj. Cauá, s. m. e folc. Cauauâ , s. f. Cauaba, s. f . Cauaçu, s. m. Cauaçauá, s. m. e folc. Caubi, s. m. Caucaá ...
参照
« EDUCALINGO. Caturrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caturrante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA