アプリをダウンロードする
educalingo
cavalear

"cavalear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAVALEARの発音

ca · va · le · ar


CAVALEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CAVALEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cavaleio
tu cavaleias
ele cavaleia
nós cavaleamos
vós cavaleais
eles cavaleiam
Pretérito imperfeito
eu cavaleava
tu cavaleavas
ele cavaleava
nós cavaleávamos
vós cavaleáveis
eles cavaleavam
Pretérito perfeito
eu cavaleei
tu cavaleaste
ele cavaleou
nós cavaleamos
vós cavaleastes
eles cavalearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cavaleara
tu cavalearas
ele cavaleara
nós cavaleáramos
vós cavaleáreis
eles cavalearam
Futuro do Presente
eu cavalearei
tu cavalearás
ele cavaleará
nós cavalearemos
vós cavaleareis
eles cavalearão
Futuro do Pretérito
eu cavalearia
tu cavalearias
ele cavalearia
nós cavalearíamos
vós cavalearíeis
eles cavaleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cavaleie
que tu cavaleies
que ele cavaleie
que nós cavaleemos
que vós cavaleeis
que eles cavaleiem
Pretérito imperfeito
se eu cavaleasse
se tu cavaleasses
se ele cavaleasse
se nós cavaleássemos
se vós cavaleásseis
se eles cavaleassem
Futuro
quando eu cavalear
quando tu cavaleares
quando ele cavalear
quando nós cavalearmos
quando vós cavaleardes
quando eles cavalearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cavaleia tu
cavaleie ele
cavaleemosnós
cavaleaivós
cavaleiemeles
Negativo
não cavaleies tu
não cavaleie ele
não cavaleemos nós
não cavaleeis vós
não cavaleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cavalear eu
cavaleares tu
cavalear ele
cavalearmos nós
cavaleardes vós
cavalearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cavalear
Gerúndio
cavaleando
Particípio
cavaleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAVALEARと韻を踏むポルトガル語の単語

alear · antinuclear · apalear · balear · bambalear · calear · cambalear · carnavalear · despetalear · empalear · galear · malear · mononuclear · nuclear · palear · patalear · pelear · perinuclear · ralear · vandalear

CAVALEARのように始まるポルトガル語の単語

cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente · cavaleiroso · cavaleta · cavalete

CAVALEARのように終わるポルトガル語の単語

afelear · bambolear · binuclear · chulear · coclear · colear · desenlear · eletronuclear · enlear · golear · internuclear · intranuclear · macronuclear · multinuclear · olear · samplear · solear · termonuclear · troclear · uninuclear

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavalearの類義語と反意語

同義語

«cavalear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVALEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavalearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavalearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavalear»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cavalear
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caballero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horseman
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cavalear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cavalear
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cavalear
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cavalear
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cavalear
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cavalear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cavalear
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cavalear
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cavalear
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cavalear
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cavalear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cavalear
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cavalear
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cavalear
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cavalear
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavalear
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cavalear
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cavalear
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cavalear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cavalear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cavalear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cavalear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cavalear
5百万人のスピーカー

cavalearの使用傾向

傾向

用語«CAVALEAR»の使用傾向

cavalearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavalear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavalearに関するニュースでの使用例

例え

«CAVALEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavalearの使いかたを見つけましょう。cavalearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social Disease
Nicholas St. Vincent is disaffected by an endless supply of trust fund money, drugs and easy sex from alienated young women charmed by his looks, money and connections as they yearn to belong to something more than what their otherwise ...
Lisa Cavalear, 2007
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Cavalear. Ex.: Sempre que vou à fazenda de men sogro, gosto muito de montar a cavalo. Montar (a cavalo): v. int. ou v. t. i. Andar (a cavalo). Cavalgar. Cavalear. Ex.: Depois que montou a cavalo pela primeira vez, men primo tornou-se um ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Chronicle of a Border Town: History of Rye, Westchester ...
Cavalear's Rock, 134, 457. Cedars, the, 136, 209, 328, 439 ; road to, 506. Cemeteries, 195-199 ; Public : near Milton, 195, 196, 341, 401 ; near Christ Church, 198, 445; opposite Christ Church, 198, 303,317,318; Union, 137, 199 ; Roman ...
Charles Washington Baird, 1871
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CAVALEAR, v. t d. — Cavalo + ear. V. Cavalgar. CAVALEIRA, s. f. — Cavalo + eira. Mulher que anda a cavalo; amazona. / Loc. s. — Mat. Perspectiva cavaleira. V. Perspectiva. / Loc. adv. Às cavaleiras. Ao pescoço; aos ombros. Também se ...
5
Sobre Homens & Bestas
Mas a verdade é que depois de muito cavalear Políbio voltava alquebrado e escadeirado da empreitada. E era então que enternecido pela pinga e em meio aos relinchos da cocheira Paulinho Manguaça o beijava nos lábios, num lirismo de ...
OVIDIO POLI JUNIOR
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavalear*, v. t. O mesmo que cavalgar. Cf. Camillo, Amor de Perd. e Regicida, 42. *Cavaleira*, f.Mulher, que costuma e sabe andara cavalo; amazona. *Adj. f. Mathem. Dizse da perspectiva, que tem por fim determinar aprojecção oblíqua de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Lawyers Title News
This model home at The Cloisters is typical of the luxurious residences Cavalear Properties is developing in Brevard County, Florida. F J^L. lorida ... for most people, the name suggests sunshine, sandy beaches, and the smell of orange ...
8
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mover a mão direita para frente, sobre e além da esquerda, oscilando os dedos. montar a cavalo (CL) (inglês: to ride on horseback, to practice horseback riding, to mount a horse, to jockey): expressão. Andar a cavalo . Cavalgar. Cavalear.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
9
History of Dresden, Maine: Formerly a Part of the Old Town ...
Mary Cavalear (as spelled in probate records), of Pownal- borough, widow, was administratrix on the estate of Louis Cavalear, deceased, June 10, 1761. The inventory of the estate gave property to the value of £48:9:1. John Louis Cavalear  ...
Charles Edwin Allen, 1931
10
Standard & Poor's register of corporations, directors and ...
Toledo. OH 43623 Bcrgsmark ft Associates, Pres Cavalear Corp., Chrm Cavalear Insurance, Chrm Cavalear Leasing Inc., Pres Cavalear Realty Inc., Chrm General Alum ft Chemical Corp., Dir Legal Inst, of the Great Lakes, Dir Supreme ...
Standard and Poor's Corporation, 2000

用語«CAVALEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavalearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Delicious,” “Safe From the Sea” are Battle Creek Reads
... Fikry,” by Gabrielle Zevin, received the second-most votes, but she is writing a new book for her loyal readers and not making appearances, Cavalear said. «Battle Creek Enquirer, 10月 15»
2
To Trump Disciples: You're Embarrassing Conservatism and …
Cavalear: Did you not catch the part where Donald called McCain a hero 3+ times? Even after he made that “politicaly incorrect” comment, he said, “AND I ... «TheBlaze.com, 7月 15»
3
Bike mechanics on the fly
Thank you, Joseph Cavalear, for building a trail that is as close as possible in this area. Q: What's going to be the next big thing in mountain biking technology? «Stowe Today, 6月 15»
4
A complete list of the Pembroke High School graduating class of 2015
... Mckenna Cassford, Matthew Cavalear, James Charis, Justin Collins, Moira Collins, Austin Colon, Peter Coner, Colin Conkey, Joseph Conley, Haley Conway, ... «Wicked Local Pembroke, 6月 15»
5
Pembroke's Class of 2015 a grateful group
... Mckenna Cassford, Matthew Cavalear, James Charis, Justin Collins, Moira Collins, Austin Colon, Peter Coner, Colin Conkey, Joseph Conley, Haley Conway, ... «Wicked Local Pembroke, 6月 15»
6
PHOTO GALLERY: September 2015 Mugshots
... Daphne Wesley · Gregory Tillman · Jalisa Banks · Jamie Osborne · Javier Gomez-Escobar · Adam Jones · Michael Gantt · Timothy Cavalear · Trenton Green ... «WIS, 4月 15»
7
Battle Creek Reads celebrates 10 years
Willis has chaired the program since the beginning and this year he's handing the reins over to new fiction reader's advisory librarian Cheryl Cavalear. «Battle Creek Enquirer, 11月 14»
8
Marseilles family displaced by house fire
Despite being displaced by a fire that nearly destroyed his Marseilles home and all of its contents, an emotional Robert "Rob" Cavalear was "grateful for many ... «The Times, 8月 14»
9
Evergreen Village Mobile Home Park buyout almost completed
The middle child, Anthony Cavalear, 9, has been attending North Grove Elementary and will attend West Elementary after they finish moving in mid-September. «DeKalb Daily Chronicle, 8月 14»
10
Bing Con to return bigger and better in 2014
Lisa Cavalear is a crafter and webcomic artist based out of New Haven, Conn. She launched her first webcomic, “Project Poppet,” the goings on of her knitted ... «Reminder Publications, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cavalear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavalear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA