アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cementação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEMENTAÇÃOの発音

ce · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEMENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEMENTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cementação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cementação

セメント

Cementação

セメント化は、適切に焼き戻された後の材料の表面硬度を増加させるために、鋼の表面に炭素を導入することからなる熱化学的処理である。 鉄または鋼が急冷によって急冷されると、フェライトおよび/またはパーライトの微細構造として軟質および耐性を維持しながら、オーステナイトをマルテンサイトに変えることにより、外表面の炭素含有量が高くなる。 セメントは長い間使用されてきました。 しかし、このプロセスは、炭素鋼線ばねのような製品の硬度および耐久性を改善し、炭素鋼で鍛造した熱処理技術の進歩とともに進化してきた。 炭化されたガス部分は、浸炭された表面が硬いが変化していないコアはより柔らかく延性である複合材料からなると言うことができる。 熱処理は、材料に特別な特性を与えるために、制御された条件下で一定時間加熱および冷却を組み合わせて適用することである。 Cementação é o tratamento termoquímico que consiste em se introduzir carbono na superfície do aço com o objetivo de se aumentar a dureza superficial do material, depois de convenientemente temperado. Quando o ferro ou o aço é rapidamente arrefecido por têmpera, o maior teor de carbono na superfície exterior torna-se duro através da transformação da austenita em martensita, enquanto que o núcleo permanece macio e resistente como uma microestrutura ferrítica e/ou perlita. A cementação tem sido usada por um longo tempo. No entanto, este processo evoluiu com os avanços nas técnicas de tratamento de calor que têm melhorado a dureza e durabilidade dos produtos, como molas de arame de aço ao carbono e forjadas com aço ao carbono. A parte do gás-carburado pode ser dito a consistir de um material compósito, em que a superfície carburada é dura, mas o núcleo inalterado é mais macio e dúctil. O tratamento térmico é a aplicação combinada de aquecimento e resfriamento, em determinado período de tempo, em condições controladas, com a finalidade de dar ao material propriedades especiais.

ポルトガル語辞典で«cementação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEMENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CEMENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

celulótico
celúlase
cem
cem-dobrado
cem-dobrar
cemba
cembro
cementador
cementar
cementatório
cementificação
cemento
cementoblasto
cementoclasia
cementogênese
cementoma
cementoso
cemiterial
cemitério
cempasso

CEMENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcementaçãoの類義語と反意語

同義語

«cementação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEMENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cementaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcementaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cementação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

渗碳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cementación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cementation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carburizing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكربنة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карбюризация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cementação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carburizing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carburation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengkarbonan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufkohlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浸炭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침탄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carburizing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacbon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கரியூட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carburizing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karbürleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cementazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nawęglanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

карбюрізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carburare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carburizing
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carbonitreren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppkolning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carburizing
5百万人のスピーカー

cementaçãoの使用傾向

傾向

用語«CEMENTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cementação»の使用頻度を示しています。
cementaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cementação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cementaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CEMENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcementaçãoの使いかたを見つけましょう。cementaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual pratico do mecanio
Cementação c têmpera Conforme a necessidade, as peças podem ser cementadas e, em seguida, temperadas, mergulhando-as logo após em banho de água ou de óleo, conforme o caso. (Ver também pág. 54). A profundidade da camada ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
48. Na fig. 49, podemos ver a diminuição da resistência garantida com o aumento da seção transversal. kp/mm 10 — Temperatura de revenido transversal d) Cementação. As peças que devem ter uma superfície dura e resistente ao desgaste ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
plasticos
Na cementação, o teor de carbono da superfície é elevado de 0,8 a 0,9%, para assegurar a dureza necessária. Entretanto, o maior teor de carbono não é desejável, pois pode desenvolver-se um reticulado de cementita nos limites dos grãos, ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
4
Materiais
Os métodos mais importantes de endurecimento superficial, para as peças já na sua forma definitiva, são: — a cementação — a nitraçãò — a têmpera superficial (indução ou à chama) Ver Aços de cementação e suas utilizações. Tabela 5.3.2  ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
5
Desenho Tecnico Mecanico
Um exemplo significativo deste propósito é oferecido por uma empresa européia que propõe esta escolha: - aços tratados: 38 Ni Cr Mo 4 40 Ni Cr Mo 7 - aços de cementação: 20 Cr Ni 4 1 8 Ni Cr Mo 5 Os aços enriquecidos indicados são ...
Giovanni Manfe, 1977
6
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Cementação A cementação é um tratamento termo-químico que consiste na absorção superficial de substâncias carburantes ou nitrantes peculiares, com o objetivo de obter uma elevada dureza superficial. A cementação efetua-se ...
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
137. 5.3 APLICAÇÕES INDUSTRIAIS DE PROCESSOS DE DIFUSÃO Muitos processos industriais de processamento fazem uso da difusão no estado sólido. Nesta seção, consideraremos os dois seguintes processos: (1) cementação do aço ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
Corrosão e seu controle
Neste método detonações controladas de acetileno e oxigênio são utilizadas para fundir e propelir as partículas cerâmicas em direção ao substrato(54). (c) Cementação: Os três tipos de processos de cementação usados para produzir ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
9
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Forno Tipo Batch Automático: Tratamentos térmicos: Estufas: Variados processos que exijam temperaturas cementação gasosa, nitretação, carbonitretação, de até 550°C. Carga de 1300 litros - 150°C (7,5 kW). têmpera, normalização e ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
10
Elementos de máquinas de Shigley
Entre os processos de endurecimento superficial mais úteis temos: cementação em caixa, cementação a gás, nitretação, cianetação, endurecimento por indução e endurecimento por chama. Nos dois últimos casos, o carbono não é ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011

用語«CEMENTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcementaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresso ao passado pelo interior alentejano
... há paredes de pedra esgravatadas, malacates (elevadores) abandonados, chaminés enormes de cementação e um número imenso de locais por explorar. «Observador, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cementação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cementacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z