アプリをダウンロードする
educalingo
cercante

"cercante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERCANTEの発音

cer · can · te


CERCANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERCANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Alicante · atacante · cante · chocante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · terrificante · tocante · traficante · vacante

CERCANTEのように始まるポルトガル語の単語

cerca · cercada · cercadeira · cercado · cercador · cercadura · cercal · cercaleiro · cercamento · cercania · cercanias · cercar · cercariforme · cercariodermatite · cercária · cercário · cercão · cerce · cerceador · cerceadura

CERCANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · secante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcercanteの類義語と反意語

同義語

«cercante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERCANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cercanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcercanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cercante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cercante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Close
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cercante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cercante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cercante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cercante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cercante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cercante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cercante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cercante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cercante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cercante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cercante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cercante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cercante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बंद करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cercante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cercante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cercante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cercante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cercante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cercante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cercante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cercante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cercante
5百万人のスピーカー

cercanteの使用傾向

傾向

用語«CERCANTE»の使用傾向

cercanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cercante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cercanteに関するニュースでの使用例

例え

«CERCANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcercanteの使いかたを見つけましょう。cercanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
ESPAÇO ENGLOBANTE/ESPAÇO ENGLOBADO NO NARCISO-MÃO E NA MÃO -ESCULTURA Espaço-englobante Relação cercante/cercado: o corpo-mão está entre dois abismos: de um lado, o conjunto formado pela cavidade escura ...
Ignacio Assis Silva, 1995
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vezinhança Cercante. V. Sitiador Cercar, v. a. enclore, entourer , enfermer , environner Cercado , adj. m. da , f. partie. [de... Cerce , adv. court, rez Cerceaduras , s. f. rognures , découpures Cercear, v. a. rogner, retrancher , cerner Cerceado, ...
‎1812
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
... avreste cercato avrebbero cercato PARTICIPIO GERUNDIO PRESENTE PASSATO PRESENTE cercante cercato cercando – TRAPASSATO PASSATO REMOTO cercai cercasti cercò cercammo cercaste cercarono TRAPASSATO REMOTO ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cercante*, m.eadj.Oque cerca. (Decercar) * *Cercão*, adj.Queédas cercanias; vizinho,próximo. (Cast. cercano) *Cercar*, v.t.Fazer cêrca a;fecharcom muro, sebe,etc. Pôr cêrco militar a: cercar o inimigo. Abranger, rodear. Estender uma coisa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cerca , ou acerca , adv. Perto. Quafi. Entre. A refpeita de. Cercado . f. in. Lugar cercado. Cercador , f. in. O que cerca a praca. Cercadura , Г. f. Circuito. Circulo nos anneis , em toruo do retrato > &c. Orla. Cercante, f. m. O mefm,o que cercador.
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
34$. Celeusma [vozeria dos marinheiros]. Outros escreveram Celeuma, eo fizeram do género feminino. A primeira pronunciaçâo é a genuína. , , Cercaãore cercante [termo militar] amb03 temboni exemplos. . i / Cerce [cortar] e não cerdo acho ...
Francisco José Freire, 1842
7
B - C.
2. çerquador c1436 deSc 365.2. cercamento sm. — sxIvteSt 1 57 . 31 ; sxv lOPJ II .456. 9, SeGR 88v. çercamento sxIv Gale 871.8. cercano adj. Próximo, junto; ceRcàO. açercano sxv PaUl 34v14. çercano sxv PaUl 15.J/. cercante adj. CeRcàO.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
8
Segredo dos segredos: traducao portuguesa, segundo um ...
... E he mais manceba E mais uelha per comparacam E ficou Em huu lugar das speras E planetas aquillo que foy mais puro della E aquello que foy mais simprez primey- ramente E primeyra pois spera das speras cercante ataa terra da spera ...
Aristote (auteur prétendu)), 1960
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CERCADOR (ô), adj. e s. m. — Cercar + dor. Que, ou o que, cerca; que, ou o que , põe cerco a uma praça; sitiador, sitiante. Var. Cercante. CERCADURA, s. f. — Cercar + dura — Cost. Orla ou ornato em redor de um ob- jeto; guarnição na orla  ...
10
Cirandinha
... que era por outras motivos. A vida, doutor, tá difícil, anda difícil, muito arrochada, muito cercante. Cercante como? Pela fome? Não, Vlll.

用語«CERCANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcercanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DON GIOVANNI/ Kierkegaard al bivio tra libertinismo e grazia
... Paggio Cherubino delle Nozze di Figaro, 1786), desiderio cercante (il Papageno del Flauto Magico, 1791) e desiderio desiderante (il Don Giovanni dell'opera ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
2
Morre Carmen Balcells, a agente literária do boom latino-americano
Entre sua lista de clientes estão vários ganhadores dos prêmios Cercantes e Novel de Literatura, como García Márquez, Vargas Llosa, o chileno Pablo Neruda ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
A Blasco Ibáñez le pudo el Quijote
El guión deja claro que Blasco Ibáñez era ambicioso. Es complejo (establece paralelismos constantes entre la trama de Cercantes y la sociedad de la época, ... «El Mundo, 5月 15»
4
El Rey, a los militares de Líbano: "Con vuestra entrega, contribuís a …
Así, destacan iniciativas de apoyo a la población como el 'programa Cercantes' de enseñanza del español o consultas veterinarias para el ganado de la zona, ... «eldiario.es, 4月 15»
5
4 visite guidate da non perdere: weekend 28-29 marzo 2015
Con Locus Iste – Un'anima che non si accontenta delle cose del mondo, “inquieta e ansiosa, cercante luce e pace”, gli occhi “due chiare e lucide finestre” ... «Napoli da Vivere, 3月 15»
6
Investigadores espanhóis anunciam descoberta dos restos mortais …
... foram encontrados permitem concluir "sem discrepâncias" que se tratam de restos mortais do escritor espanhol Miguel de Cercantes Saavedra, autor da obra ... «Renascença, 3月 15»
7
Miguel de Cervantes Biography and Facts: Long Lost Coffin of 'Don …
In 1673, after the chapel was reconstructed, the exact location of Cercantes' final resting place was lost. Locating the initials on the coffin might have been the ... «Latin Post, 1月 15»
8
Peña Nieto entrega tramo carretero en Michoacán
#Michoacán · Alfredo Castillo · Alfredo Castillo Cercantes · Comisionado para Michoacán · Enrique Peña Nieto · Gerardo Ruiz Esparza · Michoacán · Miguel ... «Unión Cancún, 6月 14»
9
Gli ex libris di Italo Zetti a Sestri Levante
... Ettore Cozzani presentava a chiare lettere l'opera di Zetti “un moderno, uno spirito irrequieto e cercante, … un artista che è artista veramente :nel sangue; che ... «MetaPrintArt, 1月 14»
10
Lo mejor del mundo del libro de 2013 en 9 especiales
José Manuel Caballero Bonald conversa con el ministro de Educación Ignacion Wert en la celebración del premio Cercantes 2012. / Uly Martín. Feria del Libro ... «El País.com, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cercante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cercante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA