アプリをダウンロードする
educalingo
charnequenho

"charnequenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARNEQUENHOの発音

char · ne · que · nho


CHARNEQUENHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARNEQUENHOと韻を踏むポルトガル語の単語

artiguenho · caraquenho · carrasquenho · costa-riquenho · costarriquenho · cusquenho · desempenho · desenho · empenho · galguenho · henriquenho · languenho · malaguenho · peguenho · porto-riquenho · ronquenho · rouquenho · tenho · triguenho · venho

CHARNEQUENHOのように始まるポルトガル語の単語

charlota · charlote · Charlotte · charme · charmoso · charneca · charneco · charneira · charnequeiro · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear

CHARNEQUENHOのように終わるポルトガル語の単語

abstenho · atenho · caribenho · cenho · detenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · intervenho · lenho · mantenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · salvadorenho · senho · soromenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharnequenhoの類義語と反意語

同義語

«charnequenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARNEQUENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charnequenhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharnequenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charnequenho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charnequenho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charnequeño
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dumbell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charnequenho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charnequenho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charnequenho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

charnequenho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charnequenho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charnequenho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charnequenho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dumbell
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charnequenho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Dumbell
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dumbell
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dumbell
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charnequenho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charnequenho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charnequenho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charnequenho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charnequenho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charnequenho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charnequenho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charnequenho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charnequenho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charnequenho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charnequenho
5百万人のスピーカー

charnequenhoの使用傾向

傾向

用語«CHARNEQUENHO»の使用傾向

charnequenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charnequenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charnequenhoに関するニュースでの使用例

例え

«CHARNEQUENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharnequenhoの使いかたを見つけましょう。charnequenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoacharneca. Quevive em charneca: cabras charnequeiras. * * Charnequenho*, adj. Omesmo que charnequeiro. * *Charoar*,v. t. (V. acharoar) * *Charodó*, m.(V.chardó) *Charola*, f. Andor para imagensreligiosas. Nicho. * Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
... representava um corpo estranho, com preocupações «espirituais» alheias ao mundo dos paroquianos e distantes do exemplo do predecessor, o «compadre prior José Dias» um «bom copo»33 já que «ali o pároco charnequenho era o sr.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... eixo a outro, de posição variada. CHARNEQUEIRO, adj. — Charneca + eiró. De, ou relativo a, charneca; que vive em, ou é natural de charneca. / Lus. Diz-se em particular da região alentejana. / Var. Charnequenho. CHARNEQUENHO, adj ...
4
Para aleḿ da revolução
A marginalidade ecológica determinava o processo de utilização do espaço charnequenho e os instrumentos utilizados (arado e grades) adaptavam-se à natureza arenosa dos solos e à sua pouca espessura. A pressão demográfica, a  ...
Gonçalo Ribeiro Telles, 1985
5
Espiritualidade e Arte de Camilo: estudo crítico
é porque o charnequenho a desbravou com o seu vigor de herói, e é porque o coureleiro e o rendeiro andam nela como uns moiros, levando aos ermos longínquos, com a sua tenacidade e bravura, o seu saco de sementes.» (p. 267). O erro ...
Antonio Diogo do Prado Coelho, 1950
6
Como trajava o povo português: exposição integrada no ...
exposição integrada no FESTINATEL/91-5o. Festival Internacional de Folclore. Se o campino está ao serviço de uma família ilustre, costuma trazer uma chapa com o brazão da casa sobre a lapela esquerda da jaleca. (...) O charnequenho ...
‎1991
7
Boletim de filologia ...
23) ; «E o charnequenho resplandecia no gozo de se ver ali sãozinho e escorreito para governar a sua vida» (M. Rib., Plan., pág. 122). Uma variante desta expressão é: vivinhos e escorreitos (cf. Lopes M., Amor, pág. 199). Por vezes os dois ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. j. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, t. j. charque, s. m. charqueação, s. /. charqueada, s. j. charqueador (ô), í. m. charquear, V. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O regresso do emigrante: memórias, contos, história e poesia
Em Coruche, porém, com os vastos arrozais, a vinha e os cursos de água, eis que o Ribatejo nos surge novamente, como o oásis tranquilo no deserto charnequenho. Mas, transpostos uns escassos quilómetros e então é que nos envolve ...
Ruy de Sá Osório Tovar, 1987
10
Brotéria: Série mensal
Saraiva, tão remotos do primitivismo beirão, tiveram berço charnequenho não o renegaram e o bom fruto vem da boa semente! As vezes, um só escritor encena, na sua obra, todo o retábulo duma ou duas províncias. Camilo é do Minho e de ...
参照
« EDUCALINGO. Charnequenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charnequenho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA