アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chavecada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAVECADAの発音

cha · ve · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAVECADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAVECADAと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicada
aplicada
arrecada
ar·re·ca·da
bancada
ban·ca·da
bonecada
bonecada
brecada
brecada
cada
ca·da
canecada
ca·ne·ca·da
cercada
cer·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
deprecada
de·pre·ca·da
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
fubecada
fu·be·ca·da
molecada
mo·le·ca·da
pachecada
pa·che·ca·da
picada
pi·ca·da
rabecada
ra·be·ca·da
tarecada
ta·re·ca·da
tocada
to·ca·da

CHAVECADAのように始まるポルトガル語の単語

chavão
chave
chaveamento
chavear
chaveco
chaveira
chaveirão
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar

CHAVECADAのように終わるポルトガル語の単語

arcada
arquibancada
arrancada
barricada
batucada
cocada
derrocada
emboscada
esticada
facada
forcada
mancada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

ポルトガル語の同義語辞典にあるchavecadaの類義語と反意語

同義語

«chavecada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAVECADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chavecadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchavecadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chavecada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chavecada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chavecada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chavecada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chavecada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chavecada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chavecada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chavecada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chavecada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chavecada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chavecada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chavecada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chavecada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차베 카다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chavecada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chavecada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chavecada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chavecada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chavecada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chavecada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chavecada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chavecada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chavecada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chavecada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chavecada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chavecada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chavecada
5百万人のスピーカー

chavecadaの使用傾向

傾向

用語«CHAVECADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«chavecada»の使用頻度を示しています。
chavecadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chavecada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chavecadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAVECADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchavecadaの使いかたを見つけましょう。chavecadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
... especialistas em cosmologia, runas, taro; não quer acreditar, acha um exagero , chavecada, exploração da ignorância de quem não tem dinheiro (ou coragem) para pagar analista, mas acaba caindo na conversa. Elas têm tudo para não ...
‎2006
2
Um escurinho direitinho
Chavecada na Pavuna teve duas gravações, uma nesse mesmo ano de 1958, em selo RGE e outra em 1971, na Premier. Já no que diz respeito à outra obra do Gariba, uma batucada de nome Quebra o prato, em parceria com Antônio ...
Luís Fernando Vieira, Luís Pimentel, Suetônio Soares Valença, 1995
3
Dramas para negros e prólogo para brancos: antologia de ...
Com chavecada pro meu lado? Casada ! Só se for na igreja verde. Dêsses casamentos, no inferno tem muitos. LEONOR — E se eu lhe provar, você vai embora e me deixa em paz? ERNESTO — Vou (Leonor encaminha-se à porta, êle ...
Abdias do Nascimento, 1961
4
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
da Vila Isabel. ve chavecada é o cúmulo. Nós salmos para a cabeça. E tínhamos toda a certeza de que não perderíamos. O resto fica por conta da oposição. E completava: — A preta véia não mentiu . O Salgueiro, com O Rei de França na ...
5
Pelos jornais--
Em duas pernadas está em Manila, onde tem escangalhado aquela chavecada de Montojo. Salta em terra e, como Napoleão no Egipto, só lhe falta dizer que muda de religião para fazer a vontade a Aguinaldo! Em Hong-Kong, semanas ...
Eugénio Tavares, Félix Monteiro, 1997
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Aplicando o ensinamento ao caso dos autos, verifica-se que houve a informação levada à empresa de que é representante legal o primeiro apelado de que o apelante fazia ameaças: preparava uma chavecada (f.) — na gíria um mal muito  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1978
7
Histórias das quebradas do mundaréu
Mas, sem desanimar pela chavecada, se organizaram em bloco. Por falta de lugar para ensaiar, foram fazer seu sambinha numa esquina das quebradas do mundaréu. Mas, o barulho incomodou a vizinhança. Chamaram a cana. Quando a ...
Plínio Marcos, 1973
8
Trópico: revista de cultura e turismo
A chavecada desabou como noite de temporal. Laura Papoula Branca voltara furiosa de olhos de fogo. Metralhava cinquenta palavrões por minuto. — Sujo! Canalha! Ordinário! Cara de cachorro galgo! Seu pedaço de estrume! Eu pensando ...

参照
« EDUCALINGO. Chavecada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chavecada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z