アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chupadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHUPADOUROの発音

chu · pa · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUPADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHUPADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CHUPADOUROのように始まるポルトガル語の単語

chuncho
chunga
chupa
chupa-caldo
chupa-jantares
chupadeira
chupadela
chupado
chupadoiro
chupador
chupadura
chupamento
chupança
chupante
chupar
chuparino
chupão
chupeta
chupista
chupitar

CHUPADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchupadouroの類義語と反意語

同義語

«chupadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUPADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chupadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchupadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chupadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

假的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chupada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lollipop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фиктивный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chupadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lollipop
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dummy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Attrappe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダミー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

더미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

goblok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình nộm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kukla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manichino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manekin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фіктивний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fictiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανδρείκελο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dummy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dummy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dummy
5百万人のスピーカー

chupadouroの使用傾向

傾向

用語«CHUPADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«chupadouro»の使用頻度を示しています。
chupadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chupadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chupadouroに関するニュースでの使用例

例え

«CHUPADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchupadouroの使いかたを見つけましょう。chupadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chupamôlho*,m.T.da Baía Espécie depêso de carne. *Chupadela*,f. Acçãodechupar. *Chupado*, adj.Fam.Muitomagro, esquelético. *Chupadoiro*, m. O mesmo que chupeta. *Chupador*,m.eadj.O que chupa. *Chupadouro*, m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Ordern de infusorios que compreende, segundo Claus, a familia dos acinetídeos, com quatro géneros: Podofria Ehrbg, Esferofria Clap, Acineta Ehrbg, e Dendrocometes St. CHUPADOURO, s. m. Aparelho para chupar. * Lugar por onde se ...
3
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
... 300•" para norte do monte Marosso, chã de Arranca-Chapéus, (3:500m a NW. do monte Marosso), ribeira das Fundas, 1:70o1" para S. 40" W. do Tope do Ghupadouro) e ribeira Alta (1:000m a W. do monte Chupadouro). O basalto do Tope ...
4
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Sendo preciso empregar a bomba de incendio e estando a agua n'uma poça aberta na terra, deve-se metter o chupadouro n'um balde, a fim de não introduzir areia no corpo da bomba e inutilisal-a; é conveniente não aproveitar a primeira ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
5
A geologia do arquipélago de Cabo Verde
... 300'" para norte do monte Marosso, chã de Arranca-Chapéus, (3:500m a N\V. do monte Marosso), ribeira das Fundas, l:700m para S. 40» W. do Tope do Chupadouro) e ribeira Alta (1:000m a W. do monte Chupadouro). O basalto do Tope ...
J. Bacelar Bebiano, Serviços Geológicos de Portugal, 1932
6
Vinhas e vinhos
Um carro puxado por um grande cavallo, transportava duas grandes dornas carregadas de bouillie; uma bomba Noel collocada sobre o carro, extrahia com o chupadouro a bou-illie que estava nos depositos e expellia-a por extensos 69.
Francisco Simões Margiochi, 1891
7
Os Portugueses no mar: memórias históricas e arqueológicas ...
Mas a água augmentava e as bombas entupiram-se com a pimenta que acudiu ao chupadouro. Na contingência da nau se afundar, decidiu-se encalha-la na Costa do Natal, onde fundearam primeiramente, mas a rebentação do mar não ...
Henrique Quirino da Fonseca, 1926
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Chupado — Petéra, Petera-uá. Ucy. Chupador — Peterasára. Chupadouro — Peteratáua. Chupamento — Peterasáua. Chupante — Peterauára. Chupar — Petéra, P itéra . Chupavel — Peterauéra. Chuva — Amana. Chuvada — Amana- uasú ...
9
Do principio e origem dos indios do Brasil e de seus ...
O canudo do « pito » era expresso em geral por petynguab (chupadouro do tabaco), substantivo verbal do verbo petyãr. Em Tupi acha-se petymbuab, mas como notamos nos Tomos VI e VII dos ANNAES DA BIBL. as articulações c, q, g do ...
Fernão Cardim, João Capistrano de Abreu, Manuel Tristão, 1881
10
Jornal de horticultura practica
Isto de quem tem sede, ver-se obrigado a collocar os lábios sobre um chupadouro immundo, é pouco próprio d'uma cidade civilisada. Não lhe parece? De V., etc, P. de Brito. Sim senhor, tem muita razão, mas não está na nossa mão  ...

用語«CHUPADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchupadouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paraíba tem 37 açudes com nível crítico e 18 em colapso, diz Aesa
... Caraibeiras, em Picuí; São José IV, em São José do Sabugi; São José III, em São José dos Cordeiros; Chupadouro I, em São João do Rio do Peixe; Bastiana, ... «Globo.com, 3月 14»
2
Vinte açudes estão completamente secos; abastecimento para 270 …
... São Francisco II e Sabonete (em Teixeira), Bichinho (Barra de São Miguel), Bom Jesus (Carrapateira), Campos (Caraúbas), Caraibeiras (Picuí), Chupadouro ... «Araruna Online, 1月 14»
3
Paraíba prorroga emergência por seca em 170 cidades
Os açudes que secaram são da Emas, Serrote, Olivedos, Cabaceiras, Prata II, Santa Luzia, São José IV, Chupadouro, São Mamede, Batista, São Francisco II e ... «R7, 11月 13»
4
Araruna, Cuité, Bananeiras, Riachão e mais 166 cidades da PB …
... são eles: Emas, Serrote, Olivedos, Cabaceiras, Prata II, Santa Luzia, São José IV, Chupadouro, São Mamede, Batista, São Francisco II e Várzea. Além desses ... «Araruna Online, 11月 13»
5
Seca no sertão e inverno no brejo revelam fenômeno climático na PB
No Sertão, o manancial de São Mamede tem 157 mil metros cúbicos, o que representa 1% dos 15,7 milhões de sua capacidade de acúmulo; Chupadouro I, em ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 13»
6
Açudes estão secos e animais estão morrendo: veja como está a …
Os açudes Chupadouro I, em São João do Rio do Peixe e Gamelas em Triunfo, são os que mostram uma situação mais preocupante, pois estão secos, quase ... «Paraiba.com.br, 11月 12»
7
Em Sousa: Ministério Público determinou racionamento de água …
Já no Sertão, o açude 'Carneiro', em Jericó está com apenas 16,6% da capacidade total, 'Saco', em Nova Olinda com 7,1%, 'Chupadouro I', em São João do ... «Paraiba.com.br, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chupadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chupadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z