アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pingadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINGADOUROの発音

pin · ga · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINGADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

PINGADOUROのように始まるポルトガル語の単語

pinga
pingaço
pingada
pingadeira
pingadela
pingado
pingadoiro
pingalete
pingalhado
pingalhar
pingalhareta
pingalheira
pingalhete
pingalho
pingalim
pingante
pingar
pingarelho
pingateca
pingão

PINGADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpingadouroの類義語と反意語

同義語

«pingadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINGADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pingadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpingadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pingadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pingadouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pingüino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pingadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pingadouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pingadouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pingadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pingadouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pingadouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pingadouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pingadouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pingadouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pingadouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pingadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pingadouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pingadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pingadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pingadouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pingadouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pingadouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pingadouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pingadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pingadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pingadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pingadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pingadouro
5百万人のスピーカー

pingadouroの使用傾向

傾向

用語«PINGADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«pingadouro»の使用頻度を示しています。
pingadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pingadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pingadouroに関するニュースでの使用例

例え

«PINGADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpingadouroの使いかたを見つけましょう。pingadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Fiada de pingadouro Fiada horizontal contínua com pingadeira em uma parede de alvenaria. Fiada do beiral Fiada de telhas junto à borda de um telhado, que forma a coroa da parede abaixo. Fiada inclinada Fiada inclinada de tijolos que ...
Ernest Burden, 2006
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem. Virgil. Vid. Gota. PingadeirOjOu pingadouro. Vaso de barr. , ou métal , comprido, & tapa* do nas pontas , para receber os pingos da carne, que leassaeai espeto. Vas Ion. gins , quant latins , in quod carnium , dum ajfmtur , fuccus âtUtllat.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pingadouro , f. m. O mefmo que Pin- gadeiro. , Pingalbete , f. m. Preguinho. Páofinho III. it armai as arm a cH i lia s para зрапЬм falcöes. Pinguelete, • □ « Pingante , part., a. de Pingar. ( T. baixo ) Muito pobre.- Pingar , v. a. - guei. Deitar pingos ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PINGADE'IRO, or PINGADOURO. s. m. a»dripping-pan, the pan in which the fat of roast meat falls. PING A DO, part, of pintar. See PINGAR. Goto fine ado. See FARRICOCO. P1NGÀLHETE, í. m. a fort of small nail used by painters when they  ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Portuguese-English Dictionary
sprinkled, spotted, speckled; (slang) drunk. pingadouro (m., Arch.) drip, pinga- fogo (adj.) fiery — said esp. of horses; quarrelsome; provoking; (m.) large wasp; troublemaker, pingalim (m.) coachman's long whip. Var. PINGUELIM. pingante ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Námypóra (das orelhas). Pinguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
E. Stradelli
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Namypóra (das orelhas). P.nguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
8
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
Probijar. Persovejo. Chinche. Pertinho. Cerquita. Peru. Pavo. Pescoço, ou pescosso. Cuello. PI Pia. Pila. Ser Padrinho de pia. Sacar de pila. Picheleyro. Estanador, ò Estanero. Pilha. Rima. Pingadeyro, ou pingadouro. Casuela para pringar.
9
Portugal património: Aveiro, Coimbra, Leiria
A moldura saliente, visível sobre a verga da janela, corresponde ao pingadouro do antigo alpendre. Adossada à direita da fachada, a torre sineira, de planta quadrangular e cobertura piramidal, é uma obra recente, acrescentada em 1949.
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pingadouro, m. pingalele té) m. : pin- guelete. ' pingalhada, /. pingalhareta (é) f. pingalhete (<?) ni. : piBguelete. pingalho, m. pingalim, m. pinganiil, m. ; pl. •□• neis. , ' pinganelo, m. : pin- ganel . pingante, ? r¡vn. pingar, r. pingáo, m. pingarelho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

用語«PINGADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpingadouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un hongo 'deliciosus'
Ya en gallego, el níscalo aparece como fungo de muña, latouro o pingadouro. Lactarius chrysorrheus, el falso níscalo. Independientemente de cómo se le llame ... «El Correo, 10月 15»
2
Calidad por partida doble en la Ribeira Sacra
... ofreció ayer una charla en el colegio de Sober Virxe do Carme, dentro de los actos de las Xornadas Micolóxicas que organiza el colectivo local Pingadouro. «La Voz de Galicia, 11月 12»
3
El rebollón
... Pinetel (Sierra Morena, del catalán); Cataluña: Rovelló, Pinetell, Esclatasang, Vinader, Estaper, Sanguin; Gallego: Fungo de muña, Latouro, Pingadouro. «El Mundo.es, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pingadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pingadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z