アプリをダウンロードする
educalingo
circinado

"circinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIRCINADOの発音

cir · ci · na · do


CIRCINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIRCINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

CIRCINADOのように始まるポルトガル語の単語

circadiano · circassiano · circatejano · Circe · circense · circeu · circiadela · circiar · circinal · circíneo · circo · circuição · circuitar · circuito · circulação · circulador · circulante · circular · circularmente · circulatório

CIRCINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcircinadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CIRCINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«circinado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circinadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcircinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«circinado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

环状的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Circundante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Circled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृताकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتحلق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кольцеобразный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

circinado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

circinate
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

circinate
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

circinate
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

circinate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

circinate
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환형
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

circinate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vòng tròn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வட்ட உரு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोलाकार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

circinate
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

circinate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

circinate
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кільцеподібний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

circinate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

circinate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

circinate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

circinate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

circinate
5百万人のスピーカー

circinadoの使用傾向

傾向

用語«CIRCINADO»の使用傾向

circinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、circinadoに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcircinadoの使いかたを見つけましょう。circinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
teiras (Alsophila sinuata), glabras, pubescentes ou escamosas, crescimento circinado, pecíolos sem estípulas. Soros na face abaxial da folha, em um baixo ou elevado receptáculo. Indúsio ausente ou pequeno e escamiforme. Esporângios ...
Antônio Batista Pereira, 2003
2
Germinação: Do básico ao aplicado
... mas lateral na semente (Poaceae) D Forma - linear - espatulado - circinado ( embrião cilíndrico com os cotilédones enrolados em espiral) - espiralado ( semelhante ao circinado, porém menos enrolado) Eixo embrionário D Tamanho - curto ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
3
Dermatologia
2 Porém,Ackerman 3 preferiuchamar os doistipos histologicamente diferentes de EAC (superficial e profundo)de “eritema circinado superficial”e“eritema circinado profundo”. Weyerse colaboradores 3a acreditavam que as formas superficial ...
Jean Bolognia, 2011
4
Revista do Instituto Adolfo Lutz
São, ou lesões eritêmato-escamosas, de bordas difusas ou mal delimitadas, esboçando segmentos de círculo ou pequenas grinaldas, dando o aspecto de herpes circinado frusto; ou então lesões da mesma ordem, porem, de forma ...
Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 1941
5
Microbiología Clínica
Microsporum: Tinea capitis (de grandes placas) Tinea capitis (de grandes placas ) Niño: querion (tinea capitis inflamatoria) Adulto: herpes circinado Herpes circinado de la piel glabra Querion (tinea capitis inflamatoria) Herpes circinado ...
Guillem Prats, 2006
6
Hospital
Fig. 3 — Micélios encontrados na camada córnea que recobria ns lesões circinadas do paciente. COMENTÁRIO SÔBRE O CASO As lesões apresentadas por êste recém-nascido fogem das descrições clássicas do herpes circinado, pois são ...
7
Dermatologia de Fitzpatrick
18.13 e 18.14) com formato circular, circinado, arqueado ou anular, que crescem com clareamento central, resultando na formacäo de áreas geográficas que se tornam confluentes (Fig. 18.14). As bordas apresentam vesiculacáo ou formacáo  ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
8
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A forma clínica mais comum é a reticular, representada por zonas claras, elevadas, interligadas pelas estrias de Wickham, cOm aspecto circinado e limites geralmente em eritema e que podem ter localização bilateral. Outra forma que pode ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
9
Dicionário de dermatologia
As bolhas e vesículas tendem a propagar-se para as áreas vizinhas, especialmente aquelas em contato com a superfície infectada, originando lesões amplas de aspecto circiforme ou circinado ou, pela confluência, policíclico. Nos casos ...
Lidia Almeida Barros
10
Oftalmologia
... série de 38 macroaneurismas arteriais retinianos em 34 pacientes, 22 (69%) dos quais tinham aneurisma sacular e os 12 restantes tinham lesões fusiformes. (A) Note o grande macroaneurisma bilobado com lipídio circinado circundante.
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

用語«CIRCINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micosis, infecciones causadas por hongos
... ingles o área genital, el eczema marginado de Hebel; En áreas descubiertas, el herpes circinado; En el cuero cabelludo, la tiña tonsurante y la tinea capitis. «esmas, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Circinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/circinado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA