アプリをダウンロードする
educalingo
colareja

"colareja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLAREJAの発音

co · la · re · ja


COLAREJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLAREJAと韻を踏むポルトガル語の単語

Estarreja · Satureja · cereja · eigreja · hereja · igreja · reja · vareja

COLAREJAのように始まるポルトガル語の単語

colangiostomia · colangiotomia · colangiotômico · colangite · colangíolo · colante · colapsar · colapso · colapsoterapia · colar · colarejo · colares · colarete · colargol · colarinho · colata · colatário · colateína · colateral · colateralidade

COLAREJAのように終わるポルトガル語の単語

Beja · bandeja · brotoeja · caleja · caneja · carqueja · cerveja · enseja · enveja · esteja · inveja · narceja · neja · peja · peleja · preveja · reveja · seja · sertaneja · veja

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolarejaの類義語と反意語

同義語

«colareja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLAREJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colarejaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolarejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colareja»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colareja
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colareja
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colareja
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colareja
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colareja
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colareja
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colareja
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colareja
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colareja
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Collage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colareja
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colareja
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colareja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colareja
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colareja
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colareja
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colareja
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colareja
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colareja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colareja
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colareja
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colareja
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colareja
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colareja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colareja
5百万人のスピーカー

colarejaの使用傾向

傾向

用語«COLAREJA»の使用傾向

colarejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colareja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colarejaに関するニュースでの使用例

例え

«COLAREJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolarejaの使いかたを見つけましょう。colarejaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cola^1) *Colareja*, f. Vendedeira de frutas e legumes nos mercados deLisbôa. Regateira; mulher quediscute grosseiramente. (De Collares,n.p.) * * Colarejo*, m. Indivíduo habitante ou natural de Colares. * *Colares*, m. Vinho tinto e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A mulher tinha toda a razão; porém casar seu filho coma filha de uma colareja... isso não poderia ser; além de que nada tinha que deixar ao filho, esó como soldo de cadetenão poderia sustentar mulher e casa, se ele estaria ou ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
3
Memórias de um sargento de milícias
toda a razão; porém casar seu filho com a filha de uma colareja... isso não poderia ser; além de que nada tinha que deixar ao filho, e só com o soldo de cadete não poderia sustentar mulher e casa, restando além disso a dúvida se ele estaria ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
4
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
CVI Isto dizendo, um legalhé quejando, Que cazou co'uma gorda colareja, E que mui bem se vai atamancando, Com o lucro da ginja e da cereja; Pede, tossindo muito e escarrando, P'ra que mostrada certa obra lhe seja; Porquanto a tal ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
5
Memórias de um Sargento de Milícias:
A mulher tinhatoda a razão; porém casar seu filho com a filha de uma colareja... isso não poderiaser;além cadete não poderia sustentar de que nada tinha que deixar ao filho, esócom osoldo de mulhere casa, restando além disso a dúvida ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Peleja. n. moleja. carqueja. nar- ceja. igreja. cerveja. bandeja. n. ca- rangueja. brurueja. torneja. bareja. colareja. Angeja. andeja. Verbos. De- seja. baqueja. alveja. aleija. despeja. festeja. cabreja. bordeja. adeja. ente- ja. doudeja. cacareja.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Uma Mulher por Duas Horas. Farça em um acto [and in prose], etc
.Ia sei: vou ara' a janella, e r-hamo a primeira colareja, que apparecer. ( atím'). Mau' .Ia me parece sentir gemer os meus ossos debaixo d'uma bengala... unmua (ƒdra). Faz favor de abrir, visinha? nnnanno. E a mestra. Se ella quizesse.
José Guilherme dos SANTOS LIMA, 1858
8
Naufragio da galera portugueza, 1810, na corriente do Golfo ...
... trez companhas de embarcações; duas em estado de lrem a pique, e uma, em uma lancha que andava no mar ja (rez dias depois de arder o navio; segundo me disse, parece ter sido a da fraga linha Colareja na altura dá ilha da Madeira.
Boaventura Romero Curran, 1850
9
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
la quebrada, que lha quebrou a mulher com huma sova de páo, e no meu entender muito bem quebrada , porque sendo elle hum rapaz muito de bem, e que podia casar com huma Senhora da sua qualidade , foi casar com huma colareja, ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
10
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
P. S. Parabens! está tudo remediado: vai para deputado da Junta o filho da Colareja, que vendia fructana Ribeira Nova : he commendador, he Tenente Coronel de chorina, he rico, he juiz, de tres irmandades, e carõla mor de todas. Que mais ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1820
参照
« EDUCALINGO. Colareja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colareja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA