アプリをダウンロードする
educalingo
concluinte

"concluinte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCLUINTEの発音

con · clu · in · te


CONCLUINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCLUINTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · desobstruinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · possuinte · reconstituinte · reconstruinte · reconvinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tinte · vinte

CONCLUINTEのように始まるポルトガル語の単語

conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluimento · concluir · concluído · conclusão · conclusionista · conclusivamente · conclusivo · concluso · concocção · concoctivo · concoctor

CONCLUINTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · obedinte · presidente · radiouvinte · recente · relevante · rente · repinte · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcluinteの類義語と反意語

同義語

«concluinte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCLUINTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concluinteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcluinteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concluinte»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跑完全程
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Complemento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concluding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्स खत्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء من دورة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

закончить курс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concluinte
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোর্স শেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

terminer le cours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyelesaikan perjalanan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beenden den Kurs
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コースを終了
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과정을 완료
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rampung mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành khóa học
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக முடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्थात समाप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ders bitirmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

finire il corso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ukończyć kurs
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закінчити курс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

termina cursul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελειώσει το μάθημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klaar is met die verloop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avsluta kursen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fullføre kurset
5百万人のスピーカー

concluinteの使用傾向

傾向

用語«CONCLUINTE»の使用傾向

concluinteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concluinte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concluinteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLUINTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcluinteの使いかたを見つけましょう。concluinteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desafios Da Lingua, Os
Apesar de aprendiz, considera que é concluinte de um curso de graduação. Portanto, na condição de concluinte, acha que é criador de seus discursos, e até mesmo do discurso científico. E inclusive percebe que seu discurso é mais original ...
Denilda Moura (org.)
2
Manual do Exame nacional de desempenho dos estudantes: ENADE
Concluinte - Exclusão A exclusão de concluintes do banco de dados do Inep é a rotina que permite à instituição de educação superior excluir o concluinte indevidamente inscrito para participação no Enade 2005, observado o prazo máximo ...
3
As origens da Universidade Luterana do Brasil
TÍTULO VIII DOS TÍTULOS E DIGNIDADES ACADÉMICAS Art. 82 - Ao concluinte de Curso de Graduação, será conferido o respectivo grau e expedido o diploma correspondente. Parágrafo único - O diploma será assinado pelo Diretor-Geral, ...
‎1994
4
A DISCIPLINA MILITAR EM SALA DE AULA
A equivalência genérica implica estender ao concluinte do curso militar federal ou estadual os mesmos direitos concedidos ao concluinte dos cursos de graduação em universidades civis. Os efeitos da equivalência restringem-se e se  ...
HOMERO DE GIORGE CERQUEIRA
5
A nova lei da educação: trajetória, limites e perspectivas
Art. 54 - A educação profissional de nível médio poderá assumir a forma de educação continuada, podendo o concluinte do ensino médio recebê-la a qualquer tempo, e assegurado à instituição o direito de exigir avaliação para admissão de ...
Dermeval Saviani, 1997
6
Os múltiplos usos da língua
Texto 05 [Fragmento textual retirado de relatório de estágio de concluinte de Letras - univ. particular] Exemplo 06 [...]"Ao mesmo tempo que o professor faz críticas ao conteúdo e ao ensino,/ ele não busca novas alternativas para melhorar o ...
‎1999
7
MEC dados
Auailiar Técnico Técnico Treinamento Supervisores Matriculado Concluinte Matriculado Concluinte Matriculado Concluinte Matriculado Concluintc Matriculado Concluinte Matriculado Concluinte 1974 289.380 229.736 39.444 15.275 ...
8
As teorias e a prática da formação profissional
Já o conceito "concluinte" define o "participante considerado apto ao final de curso/programa de formação profissional, de acordo com os critérios de avaliação propostos". Todos os cálculos realizados para determinar a demanda e oferta de ...
Paul Ammann, 1987
9
Informativo
EAESP — Cursos de pós-graduação realizados em São Paulo: • Mestrado em administração — 525 h/aula; 12 concluintes. • Doutorado em administração — 825 h/aula; um concluinte. EB AP — Curso de pós-graduação realizado no Rio de ...
10
Estudos em Avaliação Educacional
Poder-se-ia esperar que se gastasse oito vezes esta quantia para o sistema levar um aluno até a conclusão do curso na oitava série, ou seja, uma despesa total de US$ 627 por concluinte. Contadas repetências e evasões, no entanto, ...

用語«CONCLUINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcluinteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feira das Profissões ajuda na escolha da carreira
Segundo a professora Sandra Marques, presidente da Facimed, para concorrer ao sorteio, o aluno concluinte do 3ª ano do ensino médio, deverá comparecer à ... «Jornal Rondoniagora, 10月 15»
2
Acadêmicos da Unemat devem responder questionário do Enade
Os acadêmicos inscritos como concluintes dos cursos avaliados pelo Exame Nacional de Desempenho do Estudante (Enade) em 2015 já podem responder o ... «Só Notícias, 10月 15»
3
Concluintes do curso de segurança de autoridades recebem …
Ocorreu na tarde desta sexta-feira (25), no auditório do Comando Geral da Polícia Militar, a cerimônia de certificação dos 50 concluintes do Curso Internacional ... «Para, 9月 15»
4
EGPA entrega certificados a 250 servidores concluintes de …
A Escola de Governança Pública do Pará (EGPA) certificou, na última quinta-feira (27), 250 concluintes dos cursos de pós-graduação (lato sensu) ofertados ... «Para, 8月 15»
5
Inscrições do Enem começam às 10h desta segunda-feira
Estão isentos da taxa de inscrição os concluintes do Ensino Médio em 2015 matriculados em escolas da rede pública e aqueles que comprovarem baixa renda. «Zero Hora, 5月 15»
6
Candidatos do Enem terão que pagar mais por taxa de inscrição
Não pagam a taxa os estudantes concluintes do ensino médio que declararem pobreza. O ministro da Educação disse ainda que o reajuste equivale à inflação ... «EBC, 5月 15»
7
Governador decreta luto de três dias após mortes de funcionários …
Também manifesto solidariedade e apoio à concluinte de arquitetura Ana Beatriz Lima Câmara, que sobreviveu. Em sinal de respeito aos que se foram, ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 15»
8
Prefeitura entrega certificados a 200 alunos concluintes de cursos …
Na ocasião ela saudou os concluintes e enfatizou a importância do momento da certificação. “Vocês estão recebendo o certificado durante a primeira Feira ... «João Pessoa Governo Municipal, 11月 14»
9
Juiz decide e aluna concluinte de especialização deve receber …
A Central de Ensino e Aprendizado de Alagoas (Ceap) deve entregar diploma de pós-graduação a uma aluna que concluiu especialização em 2012 e ainda ... «Tribuna Hoje, 10月 14»
10
Mais de 200 servidores concluem pós-graduação na Escola de …
Concluinte do curso de especialização em Gestão Pública, Janise contou que adquiriu com as aulas uma visão muito mais ampla da administração pública, ... «Para, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Concluinte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concluinte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA