アプリをダウンロードする
educalingo
cume

"cume"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUMEの発音

cu · me


CUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCUMEはどんな意味ですか?

サミット

尾根は、地形の面では、高度に近い隣接するすべての地点よりも高い地点を指します。 数学的には、地形の最高点です。 用語top、cumulus、top、またはpeakは同義語です。 一般に、それは、著しい地形的隆起または地形的特異性を有する山頂を指定するために使用される用語である。 したがって、山の主尾根付近の岩ブロックは尾根とはみなされません。 特定の閾値に達しない、より高く、顕著ではない、または孤立したピーク付近のピークは、通常、メインピークのサブピーク、したがって同じ山のサブピークとみなされます。 ピラミッド状のピークは、氷の侵食によって生成される鋭い形状の山岳峰である。

CUMEと韻を踏むポルトガル語の単語

albume · betume · bitume · cardume · costume · crume · curtume · flume · gume · incólume · lança-perfume · legume · lume · monovolume · nume · perfume · relume · ume · vagalume · volume

CUMEのように始まるポルトガル語の単語

cumbeira · cumbense · cumberlandismo · cumbé · cumbicuri · cumbio · cumbo · cumbu · cumbuca · cumbuco · cumeada · cumeeira · cumeno · cumerim · cumichá · cuminal · cuminas · cumino · cumixá · cumpliciar

CUMEのように終わるポルトガル語の単語

acume · agrume · alume · amarume · azedume · batume · cacume · cerume · chorume · compume · covolume · estrume · implume · negrume · pesadume · queixume · rume · servidume · tapume · urdume

ポルトガル語の同義語辞典にあるcumeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CUME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cume»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

首脑会议
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cumbres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Summit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

встреча на высшем уровне
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cume
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিখর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sommet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sidang kemuncak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gipfel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サミット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정상 회담
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Summit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உச்சிமாநாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zirve
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vertice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczyt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч на вищому рівні
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vârf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beraad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

summit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toppmøte
5百万人のスピーカー

cumeの使用傾向

傾向

用語«CUME»の使用傾向

cumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cume»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cumeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CUME»の引用

cumeという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Burton
Como cães numa roda, ou pássaros numa gaiola, os homens ambiciosos continuam a subir, com grande trabalho e incessante ansiedade, mas nunca chegam ao cume.
2
Jacinto Benavente y Martinez
Chegaste ao cume? Estás só e tens frio.
3
François Chateaubriand
É necessário ter o coração colocado alto para derramar certas lágrimas; a nascente dos grandes rios encontra-se no cume dos montes que avizinham o céu.
4
Nelson Mandela
Não existe nenhum passeio fácil para a liberdade em lado nenhum, e muitos de nós teremos que atravessar o vale da sombra da morte vezes sem conta até que consigamos atingir o cume da montanha dos nossos desejos.
5
Mohandas Gandhi
Uma vida de sacrifício é o cume supremo da arte; é cheia de alegria verdadeira.

«CUME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcumeの使いかたを見つけましょう。cumeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songbook Ary Barroso - Vol. 1
_° Gm7 Eb6 / Bb7 / Eb6 / Bb7 / Eb6 Os quindins de Iaiá Cume, cume, cume Os quindins de Iaiá Cume, cume, cume / Bb7 Bb/Ab Eb6/G Gb° Fm Fm(7M) Fm7 / Os quindins de Iaiá Cume, cume que faz chorar Os olhinhos C7/E / Fm7 / Gm7(b5) ...
Ary BArroso
2
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
1:000 — Zana ma cume. 1:100 — Zana ma cume na zana umose. Usam, pois, estes cafres, nas suas contas, de um systema decimal. Cada dezena é contada separadamente, e a ella juntam as unidades que a excedem. Raras vezes contam ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CÚME, s. m. A sumidade , о mais airo, о cimo : v. g. о came do monte. Vieira, fig. о cumc dos mures : i. é , no mais alto da onda amontoada. Lucelia. " o vento tomava a nao «obre o cume dos mares- " §. fig- O cume da gloria , da boira , das  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
О cume da gloria , ¡ia honra , dus grandezas , da santida- de ; i. é , o mais a!to grao. Vieira. §. Cair do cume da sant¡d;:de no abismo do lodo. Lcb'-. subir ao mats alio cume das scienciag : o cume de todo3 os premios. Arraes , 7. 12. §. 0 turne ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Radio: The Book
Cume Think of the cume of a radio station as an abbreviation for cumulative, which means the total audience, the body count, the absolute top number of diflerent people that listen to a radio station. Every diary keeper who listens to a radio ...
Steve Warren, 2005
6
Cultura popular: temas e questões
dos entre a primeira e a segunda décadas do século XX, em Portugal, indicando o selo do disco "versos de entrudo": "No cume da minha serra Eu plantei uma roseira, Quanto mais as rosas brotam Tanto mais o cume cheira. À tarde, quando  ...
José Ramos Tinhorão, 2001
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
so livre vontade, nem o of- ferços lantado de vosso nao : 18 Mas vos miste cume aquels diante de Jehovah vosso Deos, ne o lugar qui Jehovah vosso Deos lo escolha ; vos, e vosso filho, e vosso filha, e vosso servidor, e vosso servidera, e о  ...
‎1833
8
Advertising For Dummies
Cumulative audience (or cume for short) is the total net unduplicated audience accumulated over a specific period of time, as in the total audience of a station during morning drive time. You don't really need to know how many people are ...
Gary Dahl, 2011
9
Dictionary of Marketing Communications
See also subculture. cume see cumulative audience. cume duplication the percentage of estimated cumulative audience (i.e., cume persons) for one station who also listen to another station; see also cumulative audience. cume persons see ...
Norman A. P. Govoni, 2004
10
Management of Electronic and Digital Media
Other terms used in radio estimates include average quarter—hour persons, rating, and share; cume (cumulative) persons and rating; exclusive cume rating; time spent listening; and turnover. ° Average quarter-hour (AQH) persons estimates ...
Alan Albarran, 2012

用語«CUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para chegar ao cume é preciso enfrentar mais que o ar rarefeito
Seja qual for seu objetivo, pessoal ou profissional, que pareça louco, simples, improvável, absurdo ou impossível, você tem como realizar e conquistar. Não há ... «Administradores, 10月 15»
2
16 brasileiros fazem cume no Huayna Potosi num único dia
Um grupo de dezesseis brasileiros chegou ao cume do Huayna Potosi, montanha de 6088 metros localizado perto de La Paz na Bolívia. Não há registros de ... «Alta Montanha, 7月 15»
3
OMI leva a Jamaica até ao cume
Na verdade, a música Cheerleader, do cantor jamaicano OMI, foi composta em 2008 e lançada quatro anos mais tarde. Mas um remix realizado no ano ... «euronews, 7月 15»
4
Equipe chega ao cume de vulcão, a quase 2,9 mil metros de altitude
"A partir de um trecho, o chão fica fofo, é mais difícil tracionar, o ar fica mais rarefeito, porque vai diminuindo o oxigênio na atmosfera", diz Tino Marcos. «Globo.com, 12月 14»
5
Chile explode cume de montanha para abrigar maior telescópio do …
Nas profundezas do deserto do Chile, o topo de uma montanha de três mil metros foi detonado nesta quinta-feira (19) para criar o local do maior telescópio do ... «R7, 6月 14»
6
Ana Elisa Boscarioli escala o Denali e finaliza os 7 cumes
Sua primeira montanha do circuito dos sete cumes foi o Aconcagua, escalado em 2003. Ao longo de seu projeto, a brasileira já viveu de tudo. Na escalada do ... «Alta Montanha, 5月 14»
7
A "magia" de um FC Porto que voltou ao cume da Europa
Cumpre-se hoje uma década sobre o segundo triunfo dos "dragões" na Liga dos Campeões. Dos 23 vencedores do troféu, ainda há oito a pisarem os relvados. «Público.pt, 5月 14»
8
Catarinense inicia escalada ao Everest e planeja chegar ao cume
O catarinense continua impressionado com a imensidão das montanhas e está confiante na conquista do cume - que tem data prevista para 11 de maio. «Diário Catarinense, 4月 14»
9
CPM inaugura modelo para caixas de cume
O Clube Paranaense de Montanhismo instalou no último sábado, dia 29 de Março, no topo da Torre da Prata, a primeira caixa de cume de um projeto ... «Alta Montanha, 3月 14»
10
Bloco com nome irreverente reúne praticantes do montanhismo no …
Hoje os montanhistas cariocas se encontram no Só o Cume Interessa", conta. Praticante há quatro anos da atividade, a jornalista Sandra Peleias desfilou com ... «EBC, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cume>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA