アプリをダウンロードする
educalingo
decíduo

"decíduo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECÍDUOの発音

de · cí · duo


DECÍDUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECÍDUOと韻を踏むポルトガル語の単語

assíduo · bíduo · divíduo · indivíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · resíduo · tríduo

DECÍDUOのように始まるポルトガル語の単語

decisão · decisivamente · decisivo · decisor · decisoriamente · decisório · decissecular · decistere · decistéreo · decídua · decímetro · deck · declamação · declamador · declamante · declamar · declamativo · declamatoriamente · declamatório · declaração

DECÍDUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecíduoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DECÍDUO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«decíduo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decíduo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECÍDUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decíduoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecíduoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decíduo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De edad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deciduous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفضي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лиственный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decíduo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à feuilles caduques
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

daun luruh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Laub-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

落葉
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

낙엽
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deciduous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù du
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नियमितपणे पाने गळणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaprak döken
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deciduo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

liściastych
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

листяний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu frunze căzătoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φυλλοβόλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bladwisselende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lövfällande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lauv
5百万人のスピーカー

decíduoの使用傾向

傾向

用語«DECÍDUO»の使用傾向

decíduoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decíduo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decíduoに関するニュースでの使用例

例え

«DECÍDUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecíduoの使いかたを見つけましょう。decíduoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
permanente pode resultar no movimento distal do canino decíduo e invasão do espaço disponível. Esta condição é frequentemente acompanhada por um deslocamento na linha média em direção à região da perda. No arco mandibular  ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
2
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Que opções de tratamento existem para a erupção ectópica irreversível do 1° molar superior? sem extração do 2° molar decíduo superior Um separador com fio de latão pode ser colocado em torno da área de contato entre o 1° molar ...
Richard Welbury, 2012
3
Wheeler ́s Anatomia Dental, Fisiologia E Oclusão
Em algumas situações, o primeiro molar superior decíduo possui uma crista triangular (aresta transversal) bem-definida, conectando as cúspides mesiolingual e distovestibular; quando muito desenvolvida, é denominada crista oblíqua.
Stanley J. Nelson, Major M. Ash, 2012
4
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Quando um dente decíduo irrompe ativamente, aparte coronária do tecido epitelial quese fundiu desinsere-se da coroa, deixandoaparte cervical ainda inserida no colo do dente como se fosse uma banana sendo descascada. Esse tecido ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
5
Ortodontia Contemporânea
Caso apenas um molar decíduo esteja ausente, a menosque haja perda de espaço unilateral verdadeiro ouhaja apinhamento considerável nolado contralateral, uma solução restauradora parao problema emlugar dasoluçãoortodôntica ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
6
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Um segundo pré-molar inferior comausência congênita na maioriadasvezes tem umsegundo molar decíduo. Quando o paciente tem de cinco a seis anos de idade, o molar decíduo pode serextraído. Oprimeiro molar permanente pode então ...
Carl Misch, 2011
7
Comportamento decíduo da seringueira (Hevea spp.) e ...
Aspectos gerais do mal das folhas da seringueira.
E. L. Furtado, 1990
8
Manual de Anestesia Local
1, Incisivo central decíduo; 2, incisivo lateral decíduo; 3, canino decíduo; 4, primeiro molar decíduo; 5, segundo molar decíduo; 6, incisivo central permanente; 7, incisivo lateral permanente; 8, canino permanente; 9, primeiro prémolar ...
Stanley F. Malamed, 2013
9
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
(De Bath-Balogh M, Fehrenbach MJ: Illustrated dental embryology, histology, and anatomy, ed 3, St Louis, 2011, Saunders.) O primeiro molar inferior decíduo apresenta quatro cúspides, sendo que as duas cúspides mesiais são as maiores .
Doni L. Bird, 2012
10
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Figura 13-44 Retenção prolongada dos segundos molares maxilares decíduos, causando apinhamento do canino permanente. Figura 13-45 Retenção prolongada do segundo molar decíduo mandibular, causando apinhamento do primeiro ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012

用語«DECÍDUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecíduoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que o dente cai? Especialista dá fórmula para mantê-los
“Outra diferença muito importante é que o dente decíduo 'cai' (esfolia) para dar espaço ao dente permanente. Este, por sua vez, não deve cair nunca”, diz ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Saiba como ajudar seu filho na troca dos dentes de leite
Quando o dente decíduo, também chamado de dente de leite está mole, provavelmente é sinal de que ele já está na hora de cair. A criança por vezes não ... «Bondenews, 7月 15»
3
Creme dental com flúor é recomendado para bebês desde o …
... fase em que é aguardada a erupção do primeiro dente decíduo. A recomendação é positiva porque diminuiremos o risco de cárie que vem ocorrendo com a ... «Paraiba.com.br, 3月 15»
4
Odontopediatria: confira as 10 perguntas mais frequentes
... sistêmicos ou locais podem interromper a sua função permanente ou temporariamente, sendo evidenciados como defeitos de esmalte no dente decíduo. «EBC, 11月 14»
5
No Dia do Dentista, conheça algumas áreas de atuação e as …
Uma novidade importante da área é a realização da coleta de células-tronco no dente decíduo, que colabora na cura de doenças degenerativas. “Neste caso, o ... «Paraíba Total, 10月 14»
6
Clínica em João Pessoa passa a realizar coleta de células-tronco …
A partir deste mês, a clínica paraibana de alto padrão, localizada em João Pessoa, poderá coletar células-tronco de dentes decíduos, que têm a capacidade de ... «Paraíba Total, 10月 14»
7
Saúde bucal influencia qualidade de vida e inclusão
Quase 27% das crianças de 18 a 36 meses apresentaram pelo menos um dente decíduo com cárie, e a proporção chegou a quase 60% na faixa de 5 anos. «Portal Brasil, 7月 14»
8
Tchau, dente de leite!
Assim, os 20 dentes decíduos (nome correto do dente de leite) são trocados pelos permanentes (incisivos, caninos, pré-molares e molares), que podem variar ... «Diário do Grande ABC, 2月 14»
9
Nesta sexta, 25 de outubro, comemora-se o Dia do Dentista
... quando foi divulgada a primeira edição da pesquisa, quase 27% das crianças brasileiras de 18 a 36 meses apresentaram pelo menos um dente decíduo com ... «Terra Brasil, 10月 13»
10
Com brinquedo e vídeo, dentista do DF inspira filhas a seguirem …
"Na escola, quando minhas amigas precisavam extrair um dente decíduo (de leite), elas sempre recorriam a mim." Terminando a pós-graduação, Thalita, ... «Globo.com, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Decíduo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deciduo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA