アプリをダウンロードする
educalingo
decussado

"decussado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECUSSADOの発音

de · cus · sa · do


DECUSSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECUSSADOと韻を踏むポルトガル語の単語

amassado · antepassado · apressado · arremessado · assado · atravessado · cassado · compromissado · confessado · desinteressado · empossado · engessado · estressado · fracassado · interessado · passado · plissado · processado · repassado · ultrapassado

DECUSSADOのように始まるポルトガル語の単語

decroar · decrua · decruagem · decruar · decrudescência · decumbente · decupagem · decuplar · decuplicar · decuriado · decuriar · decuriato · decurião · decursivamente · decursivo · decurso · decussação · decúbito · decúmano · decúria

DECUSSADOのように終わるポルトガル語の単語

abadessado · acossado · adossado · apossado · argamassado · arrevessado · avessado · compassado · desapossado · descompassado · desossado · devassado · endossado · engrossado · fossado · inconfessado · indevassado · traspassado · trespassado · vessado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecussadoの類義語と反意語

同義語

«decussado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECUSSADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decussadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecussadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decussado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

decussado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decodificado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decussed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

decussado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

decussado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

decussado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decussado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

decussado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

decussado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

decussado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

decussado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

decussado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

decussado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decussado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

decussado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

decussado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

decussado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

decussado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decussado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

decussado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

decussado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decussado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απορρίφθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decussado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

decussado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

decussado
5百万人のスピーカー

decussadoの使用傾向

傾向

用語«DECUSSADO»の使用傾向

decussadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decussado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decussadoに関するニュースでの使用例

例え

«DECUSSADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecussadoの使いかたを見つけましょう。decussadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário ilustrado de botânica
DECUSSADO diz-se da folha oposta cruzada. DEFINIDO o mesmo que determinado; diz-se de um órgão (um caule, uma inflorescência, por exemplo) cujo crescimento cessa no momento em que a gema vegetativa deixa de produzir tecidos ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
O que vê na cruz o círculo decussado de Platão, o pagão, e não o antítipo da circuncisão, como o via Santo Agostinho, o cristão 39, é logo considerado pela Igreja como um gentio, e pela (36) A Cruz e a Árvore são idênticas e sinónimas em ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Arquivos do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
O invólucro é espira- lado nas Euvernonieae e decussado nas Elephantopodeae (Cabrera, — 1944). Entretanto levando-se em consideracao apenas esta característica, ficaria insatisfatório o posicionamento dos géneros fío- landre Rottb. e ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1982
4
The Human Brain During the Late First Trimester
... I 五 bers ( decussado. 77.
Shirley A. Bayer, Joseph Altman, 2006
5
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Os cristais são muito delgados em arranjo decussado a radial, o que indica ser secundária. A baixa porcentagem de K20 (inferior a 1 % em peso), típica desse mineral, permite diferenciá-la quimicamente de biotita. O teor de Hfi foi estimado  ...
6
Delfos
Encontramos 5 tipos de tétrades nos esporos (micrósporos) : o tetraé- drico, o isobilateral, o decussado, o tipo em forma de T e o linear. Voltando ao material fóssil, notamos o seguinte: nos sedimentos, os esporos, na mais das vêzezs, ...
7
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Ao microscópio electrónico (fig. 17) o aspecto decussado provém dos furos brancos serem alongados, ovóides, encarreirados em X, quincunciados, são cerca de 10 pontos negros e 10 brancos em cada decamicra longitudinalmente, assim ...
8
Arvores do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
Flores esverdeadas, pequenas, até 1 cm de comprimento, dispostas no ápice dos ramos em i nflorescências multifloras decussado-paniculadas, compostas de cimeiris subcorimbosas, quase duas vezes mais curtas que as folhas; raques ...
E. F. Guimarães, 1993
9
Boletim
O autor acima, citando Boehm (1931), apresenta cinco tipos de tétrades de micrósporos, a saber: o tetraédrico, o iso- bilateral, o decussado, o tipo em forma de T e o linear (Fig. 3) . i г 3 4 5 Plg. 4 — Desenvolvimiento dos esporos de um ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1959
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
decuplo, ele. ICj. dó- cuplo. decuplicar, V. décuplo, num. e s. m. ICj. decuplo, do v . decuplar. decúria, s. j. decuriado, s. m. decurião, s. m. decursadas, adj. j. pl. decursivo, adj. decurso, s. m. decussado, adj. dedada, >. j. dedal, s. m. dedalário,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Decussado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decussado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA