アプリをダウンロードする
educalingo
demorado

"demorado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEMORADOの発音

de · mo · ra · do


DEMORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMORADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · humorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

DEMORADOのように始まるポルトガル語の単語

demonstrar · demonstrativamente · demonstrativo · demonstrável · demonstres · demopsicologia · demopsicológico · demopsicólogo · demora · demoradamente · demorança · demorar · demorfinização · demorfinizar · demoroso · demos · demostênico · demostração · demostrador · demostrar

DEMORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado · reitorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdemoradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEMORADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«demorado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demorado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demoradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdemoradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«demorado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Demorado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Late
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धीमा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بطيء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

медленно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

demorado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধীর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

langsam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遅いです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

느린
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chậm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yavaş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powolny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повільно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stadig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

långsam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

langsom
5百万人のスピーカー

demoradoの使用傾向

傾向

用語«DEMORADO»の使用傾向

demoradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demorado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、demoradoに関するニュースでの使用例

例え

«DEMORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdemoradoの使いかたを見つけましょう。demoradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
... Necessidade de Potencial de Probabilidade de de Uso Titulação para a Sindrome Letalidade na Início da Ação Titulação Abusivo Descontinuação de Abstinência Superdosagem Sertralina Demorado (em 2 semanas) Sim Muito baixa Sim, ...
Jeffrey A. Lieberman
2
A Guerra da Meseta
Sim. Mas DEMORADO, DEMORADO. Num suplemento literário? Claro! A literatura, atenção! Artur Portela DEMORADO. Depois AUTORIZADO. Mas AUTORIZADO, COM CORTES. Albre 279 4as A Guerra da Meseta 09/02/25 20: 04 Page 279.
Artur Portela, 2009
3
500 Spanish Verbs For Dummies
... demorado has demorado ha demorado Pluperfect había demorado habías demorado había demorado Preterite Perfect hube demorado hubiste demorado hubo demorado Future Perfect habré demorado habrás demorado habrá demorado ...
Cecie Kraynak, 2012
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
181 delayed grief - duelo (111) demorado delayed instinct - instinto (111) demorado delayed-matching test - prueba ... pareo demorado delayed matching to sample - apareamiento (111) demorado 0011 1а 11111е511а delayed parenthood ...
Steven Kaplan, 2011
5
A Criança em Crescimento
Fornece informações aprofundadas; importante no estudo de eventos pouco comuns, Resultados não podem ser generalizáveis além do caso em estudo; demorado; suieito a erros de interpretação. Observação natura lista Observação do ...
Denise Boyd | Helen Bee
6
Um demorado olhar sobre Cabo Verde
A ambiguidade identitaria cabo-verdiana, que nunca os responsaveis pelos destinos deste pais souberam, puderam ou quiseram tentar contrariar, com origens bem conhecidas e enraizadas no passado, revelou-se, apos a independência, um dos ...
Jorge Querido, 2011
7
A Tradição da Liberdade - Grandes Obras do Pensamento Liberal
Ora, como o fenómeno material precede sempre o fenómeno mental, o meio mais seguro de se formarem contactos mentais é terem-se formado contactos materiais; e, como a cultura exige necessariamente um contacto demorado e pacífico, ...
Corentin de Salle
8
Jornal Amoroso: Edição Vespertina
Este demorado velório nacional Brasília (26 de setembro de 1992) - Todos aqueles que um dia tiveram o seu destino cruzado com o destino de Fernando Collor têm hoje uma pequena estória para contar dentro dessa dramática história que ...
Pedro Rogério Moreira
9
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
E importante para esse tipo de _ EXEMPLO negócio assegurar que o tempo de trabalho em um carro não seja considerado “demorado” por um cliente. Assim sendo, para estudar esse processo, podemos definir tempos de serviço como ...
David P. Doane e Lori E. Seward
10
Marketing em Pessoa
Ora como o fenómeno material precede sempre o fenómeno mental, o meio mais seguro de se formarem contactos mentais é terem-se formado contactos materiais; e, como a cultura exige necessariamente um contacto demorado e pacífico, ...
Fernando Pessoa, 2008

用語«DEMORADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemoradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiente de desenvolvimento Android lento, demorado, chato …
É muito comum ver muitos desenvolvedores reclamando de lentidão e demora no ciclo de desenvolvimento e em testes de um app Android nativo. Hoje quero ... «iMasters, 10月 15»
2
Pancho: Demorado suplício nas encostas
O governo federal interrompeu o repasse de verbas para as obras de contenção de 17 encostas de Blumenau, cujas terras deslizaram na tragédia de 2008. «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Processo contra Dilma no TSE deve ser demorado
RIO – A contra a presidente Dilma Rousseff e o vice-presidente Michel Temer deve ser um processo longo e demorado e pode chegar até mesmo ao Supremo ... «DM.com.br, 10月 15»
4
Caso André Santos, o mais demorado da história do CAS, pode ter …
Caso mais demorado da história da Corte Arbitral do Esporte (CAS), a novela sobre a situação de jogo do lateral-esquerdo André Santos na última rodada do ... «Portal Falando de Flamengo, 10月 15»
5
Chegar ao trabalho é mais demorado no Rio de Janeiro, diz FGV
Quem mora na região metropolitana do Rio de Janeiro leva em média 52 minutos para fazer o deslocamento entre a casa e o trabalho. Esse tempo é o maior ... «EBC, 10月 15»
6
Dilma diz que errou ao ter demorado para perceber gravidade da …
Errei em ter demorado tanto para perceber que a situação era mais grave do que imaginávamos. Talvez, tivéssemos que ter começado a fazer uma inflexão ... «Portal O Dia, 8月 15»
7
Arte mostra atendimento demorado para cancelar planos de TV
A ação consiste em mostrar como pode ser demorado o atendimento das empresas para o cancelamento dos serviços. Para isso, o Reclame Aqui convidou um ... «EXAME.com, 5月 15»
8
Times sorocabanos têm demorado a engrenar na elite na última …
O Azulão tenta espantar a "zica" do estádio Walter Ribeiro (CIC) aos clubes da cidade na última década na elite estadual. Tanto o Bentão quanto o seu rival, ... «Globo.com, 2月 15»
9
Altemir Dalpiaz: "A água e o banho demorado''
Sabe aquele banho demorado do seu filho adolescente no banheiro? Atenção, ele não é o vilão dessa história. Vamos por etapas. Primeiro, nada mais simples ... «Correio do Estado, 1月 15»
10
Caixa terá capital aberto, mas processo é “demorado
"Vou (abrir o capital da Caixa), mas é um processo demorado", limitou-se a dizer Dilma a jornalistas nesta segunda-feira, após café da manhã no Palácio do ... «Brasil 247, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Demorado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/demorado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA