アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dependurão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEPENDURÃOの発音

de · pen · du · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPENDURÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEPENDURÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvadurão
al·va·du·rão
arurão
a·ru·rão
camburão
cam·bu·rão
cinturão
cin·tu·rão
courão
cou·rão
durão
du·rão
eburão
e·bu·rão
escurão
es·cu·rão
figurão
fi·gu·rão
furão
fu·rão
jurão
ju·rão
mourão
mou·rão
salmourão
sal·mou·rão
tesourão
te·sou·rão
tinturão
tin·tu·rão
tourão
tou·rão
valdurão
val·du·rão
venturão
ven·tu·rão

DEPENDURÃOのように始まるポルトガル語の単語

depenado
depenador
depenar
dependente
dependentemente
depender
dependência
dependura
dependurado
dependurar
dependuro
depenicar
depenomania
deperder
deperecer
deperecimento
depérdito
depilação
depilar
depilatório

DEPENDURÃOのように終わるポルトガル語の単語

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
darão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdependurãoの類義語と反意語

同義語

«dependurão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPENDURÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dependurãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdependurãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dependurão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dependurão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dependen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will depend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dependurão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف تعتمد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dependurão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dependurão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dependurão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dependurão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dependurão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dependurão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dependurão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dependurão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dependurão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dependurão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dependurão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dependurão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dependurão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dependurão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dependurão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dependurão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dependurão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dependurão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dependurão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dependurão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dependurão
5百万人のスピーカー

dependurãoの使用傾向

傾向

用語«DEPENDURÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«dependurão»の使用頻度を示しています。
dependurãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dependurão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dependurãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPENDURÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdependurãoの使いかたを見つけましょう。dependurãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Quando as pinhas estão já bem abertas , convém volta-las por meio de hum carro pequeno , leve e largo , em cuja borda posterior se abrem boracos com verruma , distantes huns dos outros 6 pollegadas , e nelles se atão e dependurão por ...
José Bonifácio, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ruína extrema. Perigo devida.* Objecto ou objectos pendurados. Restrict.Cacho de uvas ou grupode cachos que, depoisdecortados, se guardampendurados ordinariamente dentro de casa. (De dependurar) * *Dependurão*, m.Prov.beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
tos de bichos, e peixes, e aues, e assi os guar- dão em seus baileus aonde dependurão as ca- ueiras dos que malão ou còinem : dizem auer outros, cujos filhos comem seus pais depois de velhos, e se algum quer fazer festa, e tem o seu ...
Academia das ciências de Lisboa, 1856
4
O Archivo popular
Pegados aos colchetes da cintura ha ganchos em que se dependurão pesos , para conservar o mergulhador no fundo. Gluando quer subir faz signal por meio de huma corda , que tem presa ao braço , ou fala pelo tubo ; então solta os pesos ...
5
Ultimos cantos: poesias
Do cimo erguido e copado Outra vez se dependurão Mil flores-ali mil aves Nos seus gorgeios se apurão. Não quero palavras falsas, Não quero um olhar que mínta, Nem um suspiro fingido, Nem voz que o peito não sinta. Basta-me um gesto, ...
Antônio Gonçalves Dias, 1851
6
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
... estão ganchos de ferro, nos quaes se dependurão candieiros de vidro. Quando o prelado desta seita. tem celebrado, celebra depois o prelado da seita Alma- lekia no nicho , fronteiro do angnlo Aliamani." Depois deste celebra o prelado da ...
Muḥammad Ibn-ʻAbdallāh Ibn-Baṭṭūṭa, Jozé de S. Moura, 1840
7
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... que aos seis mezcs dão lruto a e o mesmo faz a mesma arvore , e como se corta esta pocobeira, rirãolhe o cacho, que tem o fruto verde, e dependurão-no em pane onde zrmdureça , ese laçao amarelas .as pocobas , em çaza onde se fizer ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
O Amor em Armas
João pensou que, se o homem conseguisse libertarse, mesmode perna direita ao dependurão, seria um perigo se retomasse a espingarda.Teriade oabater. Haviaoterceiro elemento do bando, que devia estar algures para a sua direita.
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
9
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Quando as pinhas estão já bem abertas , convém volta-las por meio de hum carro pequeno , leve e largo , em cuja borda posterior se abrem boracos com verruma , distantes huns dos outros 6 pollegadas , e nelles se atão e dependurão por ...
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
10
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
Há outras mangueiras , cujas bocas sendo rasgadas , e bem abertas servem para receber o vento em cima, onde dependurão , levando a outra extremidade para a cuberta, ou porão, para se lhe introduzir o ar fresco : a estas se chamão ...
Mauricio da Costa Campos, 1823

参照
« EDUCALINGO. Dependurão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dependurao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z