アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desautorado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESAUTORADOの発音

de · sau · to · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAUTORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESAUTORADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

DESAUTORADOのように始まるポルトガル語の単語

desatravessar
desatrelar
desatremado
desatremar
desatualizado
desaugar
desaurido
desaurir
desaustinado
desautoração
desautorar
desautoridade
desautorização
desautorizado
desautorizamento
desautorizar
desauxiliado
desauxiliar
desauxílio
desavagar

DESAUTORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesautoradoの類義語と反意語

同義語

«desautorado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAUTORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desautoradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesautoradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desautorado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desautorado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desautorizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unauthorized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desautorado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desautorado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desautorado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desautorado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desautorado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desautorado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desautorado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desautorado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desautorado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desautorado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desautorado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desautorado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desautorado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desautorado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desautorado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desautorado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieuprawnione
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desautorado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desautorado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desautorado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desautorado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desautorado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desautorado
5百万人のスピーカー

desautoradoの使用傾向

傾向

用語«DESAUTORADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«desautorado»の使用頻度を示しています。
desautoradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desautorado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desautoradoに関するニュースでの使用例

例え

«DESAUTORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesautoradoの使いかたを見つけましょう。desautoradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
... bem depressa nem a Nação vendida chega para pagar; além disso eu tenho uma observação a fazer, que é necessária: eu não sei arazão, por que este artigo me priva do meu direito; eu nunca cuidei que estava desautorado de emigrado ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
2
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Pregão Justiça que manda fazer s. m. i. e defensor perpétuo do império do Brasil a este réu Joaquim do Amor Divino Caneca, condenado em comissão militar a que morra de morte natural no lugar da forca, tendo já sido desautorado das ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
3
colleccao das leis do imperio do brasil
... coberto de crimes, e ignominias , seja desautorado; foi a mesma Secção de parecer que nas acluaes circunstancias de falta de positiva expressa disposição de Lei , não pôde o mencionado réo , ainda quando tenha passado em julgado a  ...
rio de janeiro, 1849
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAUTORADO, p. p. e adj. Que desautoraram ou se desautorou. Privado de honras, mercas, dignidade, cargo, etc; apeado, demitido: funcionário desautorado: •O conselheiro... disse para a família : — Estou desautorado pelos meus ...
5
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... de Guerra e salteador dc estradas, e confirmada esta Sentença no Conselho Supremo de Justiça , com a declaração de que sendo exautorado das honras militares , morresse enforcado , fora com effeito desautorado em 1 8 de Outubro de ...
6
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Desautorado por elrei, vendo-se depois a ponto de perecer debaixo do punhal de um assassino, aquela alma de lodo continuou a arrastar-se nos caminhos tenebrosos das deslealdades e vilanias. Para ele era tudo o ouro, e todo o ouro era ...
Alexandre Herculano, 2013
7
Chronica litteraria da nova academia dramatica
E uma mudança de caracter , é uma exacta peripécia, mas filha das cireumstancias, precedida da sua rasão safficknte, e por isso nem extraordinária, nem excepcional. w*<0«iisero foi desbewlado , proscripto, desautorado, e julgado desertor.
8
O Marquês de Monte Alegre: alvorecer de um estadista
O Capitão-General Conde de Sarzedas tomou o partido do Juiz da Alfândega, mas veio a ser desautorado por D. João V, que em 1735 mandou suspender o Provedor, louvando o zelo do Ouvidor de São Paulo e do Juiz de Fora de Santos  ...
Geraldo de Camargo Vidigal, 1999
9
Formação literária de Rui Barbosa
«Se já são mal aceitos por eiva de gosto os exemplos de quando se escrevia um escrever tão chão, tão belo de simpleza e familiaridade, como raríssimo se vê hoje por aí além, ao menos não será desautorado o texto dos modernos de ...
Américo Jacobina Lacombe, 1954
10
Dicionário de datas da história do Brasil
... damanhã padeceu morte natural, em cumprimentoda sentença da comissão militar, que o julgou, depois de ser desautorado das ordens na igreja do Terço, na forma dos sagrados cânones; esendoatado a uma das hastesda referida forca, ...
Circe Bittencourt (org.), 2009

参照
« EDUCALINGO. Desautorado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desautorado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z