ポルトガル語の動詞DESEMPARELHARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu desemparelho
tu desemparelhas
ele desemparelha
nós desemparelhamos
vós desemparelhais
eles desemparelham
Pretérito imperfeito
eu desemparelhava
tu desemparelhavas
ele desemparelhava
nós desemparelhávamos
vós desemparelháveis
eles desemparelhavam
Pretérito perfeito
eu desemparelhei
tu desemparelhaste
ele desemparelhou
nós desemparelhamos
vós desemparelhastes
eles desemparelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemparelhara
tu desemparelharas
ele desemparelhara
nós desemparelháramos
vós desemparelháreis
eles desemparelharam
Futuro do Presente
eu desemparelharei
tu desemparelharás
ele desemparelhará
nós desemparelharemos
vós desemparelhareis
eles desemparelharão
Futuro do Pretérito
eu desemparelharia
tu desemparelharias
ele desemparelharia
nós desemparelharíamos
vós desemparelharíeis
eles desemparelhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desemparelhe
que tu desemparelhes
que ele desemparelhe
que nós desemparelhemos
que vós desemparelheis
que eles desemparelhem
Pretérito imperfeito
se eu desemparelhasse
se tu desemparelhasses
se ele desemparelhasse
se nós desemparelhássemos
se vós desemparelhásseis
se eles desemparelhassem
Futuro
quando eu desemparelhar
quando tu desemparelhares
quando ele desemparelhar
quando nós desemparelharmos
quando vós desemparelhardes
quando eles desemparelharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desemparelha tu
desemparelhe ele
desemparelhemosnós
desemparelhaivós
desemparelhemeles
Negativo
não desemparelhes tu
não desemparelhe ele
não desemparelhemos nós
não desemparelheis vós
não desemparelhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desemparelhar eu
desemparelhares tu
desemparelhar ele
desemparelharmos nós
desemparelhardes vós
desemparelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
desemparelhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESEMPARELHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desemparelharの使いかたを見つけましょう。
desemparelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Desemparelhar uma junta de bois, um casal de pombos, etc. -Tirar uma cousa
de duas ou muitas que formavam igualdade, jogo ou numero completo.,_
Desemparelhar uma collecção de livros, de vasos, d'estatuas que faziam
symetria.
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desemparelh&do, a, adj. See Desemparelhar, v.a. to unmatcb. Desemparelhar,
v. n. is for a runner to cast the other behind, after being even in their running.
Deseroparo,*. m. an abandoning, forsaking, or leaving.— Deixar tudo ao
desemparo, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desembestar desembirrar desembocar desembolsar desembrulhar
desembuchar desemburrar desempacar desempacotar desemparceirar
desemparelhar desempatar desempecilhar desempedrar desempenar
desempenhar desemperrar ...
Logo depois, já abrigados da chuva, Benedict ocupava-se a desemparelhar os
cavalos. Mas as luvas que usava estavam completamente encharcadas e
escorregavam nos freios, por isso ele tirou-as e atirou-as para longe. Sophie
ficou a ...
E fe Christo , tabeea ja, o de Christo , & o de Sao do corpo mystico da Igreja,
Bento ,certamenteempare- dissc, que oseu corpo gs4 lharao: hu sundando a Igre
- corpo de S. Bento ; nao po- ja, porque a levou dos tun- diao desemparelhar os
...
Francisco ¬de Mattos, 1701
sequencia da alma ao sair das .trevas, é indispensável não a desemparelhar do
trabalho que ella pretende fazer progredir e sobre tudo fazer amar. — Faça se a
luz, mas abra-se desde logo e do mesmo ponto de partida o roteiro, que o ...
7
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Naõ separou El-Rei a Clemencia da Justiça ; que isso era desemparelhar a
Imagem , que tinha de Deos. Hum Rei todo da Igreja, quantas vezes lhe ouviria
dizer : Deos, do qual he proprio Atributo compa- decer-se , e perdoar sempre ?
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1804
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
ti. e, pari, (dezaçor- tir) desemparelhar, dessOrtcar, separar. f Désassoktlssement
, i. in. (dczacorllceinäii lAsst RHR , V. a. — ré. e, part. (dezacraU fazcr-inccrlo, tirar
-a-cerleza. Désastre, s. m. (dezastre) calamidade, desastre , dcsolaçào ...
9
Monumento á elevação da colonia do
Brazil a reino, e o ...
... e ponho- a ><)ui por não desemparelhar com as prccedeniea E'clogas.
Dameta. Que animaes tão estupidos ! Ante elles Olha as. 81.
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cusir desemparelbddo ; com pesioa desigual. DESEMPAREJAR , v. at. Fazer,
com que urna parelha fique dcsümanada , tirando , ou matando , ou distraîndo a
coisa irmáa , e рл« reina : v. g. desemparelhar livros , um jugo de bois , §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
用語«DESEMPARELHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desemparelharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Apple TV: confira vários comandos 'escondidos' no controle
Para desemparelhar, pressione e segure Esquerda, junto com Menu – Isso poderá evitar conflitos caso você tenha mais de um Apple TV. Siga os comandos da ... «Globo.com, 6月 15»
Democracia e volta do regime militar: os desejos opostos do …
Os militares ajudariam a desemparelhar o estado, tirando juízes, professores com ideais marxistas. O PT corrompeu a história do país e quer mais com essa ... «D24am.com, 4月 15»
