«DESEMPASTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desempastarの使いかたを見つけましょう。
desempastarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+emparelhar) *Desempastar*, v. t. Desmanchar (aquillo que estava empastado).
(Dedes...+empastar) *Desempatar*, v.t.Tirar o empate a. Resolver: desempatar
uma questão. (De des... + empatar) *Desempate*, m.Actode desempatar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESEMPASTAR, v. t. Tirar a pasta a: desempastar o cábelo. DESEMPASTELAR,
v. t. TIP. Distribuir pelos respectivos lugares os lipos que por qualquer causa se
mis- turaram, empaslelando-se. DESEMPATADOR, adj. e s. m. Que desempata;
...
3
A Portuguese-English Dictionary
DESEMBACIAR. desemparelhar (v.t.) to separate a pair. desempastar (v.t.) to
untangle (as, sticky or matted hair). desempatador (m.) umpire, referee, arbitrator.
desempatar (v.t.) to break a tie, cast the deciding vote (in a deadlock). —
cabedais ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
A guerra d'Africa em 1895: memorias
Andou-se durante tres horas a fio ; as colinas que orlavam o horizonte foram
emergindo da planicie arenosa, cresceu a floresta que as vestia até aos pés,
começaram a desempastar-se as ramarias do arvoredo, e a cavallaria, mais
avançada, ...
Mascarenhas julgou-se perdido e com ellequasi todos os passageiros, que
ficaram completamente molhados. Quando Paulo acabou de desempastar o
cabello da testa, e tentou abrir os olhos, viu o seu companheiro agarrado a
Francisco de ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1883
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desempa- relho (ê), desempa- relhas (ê), desempa- relha (ê), desempa-
relhamos, ele. desempastar,. p. desem pastelar, p. desempatador (ô), adj. e s. m.
desempatar, p. desempate, s. m. desem pavesar, p. desem pecar, p. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
Assim que a humidade estiver de todo evaporada, o que facilmente se conhece
pela simples inspecção visual, com uma delgada barba de baleia, bate-se então
methodicamente por todo o corpo da ave para desempastar as pennas unidas ...
Quando Gisela trincava uma torrada e a empurrava com uns goles de chá para
desempastar a boca para o almoço, soou a campainha da porta da rua. Roberto
foi abrir. Era Dorina que, como habitualmente, vinha visitar a amiga 16.
Bento Acácio Pinheiro, 198
9
Inferno verde: Scenas e scenarios do Amazonas
Percorrendo a floresta, tão cornpacta se apresenta, que dir-se-ha nunca mais se
desempastar de sua gomma unida, aspera e verdolenga. Nenhuma clareira.
Aquella vegetação espessa, em chão \ igual, semialcøa-rttis /nent socalcos, deve
...
10
1147, 8° centenario da tomada de Lisboa aos mouros, 1947
... do flagelo das pestes. O resto é de ontem. Está aqui, quase atrás de nós, a
falar e a. contar histórias sabìdas que agora começam a entender-se de outra
maneira, com os anos a dar-lhe perspectiva e a desempastar as manchas
violentas ...
