アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desengate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENGATEの発音

de · sen · ga · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENGATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENGATEと韻を踏むポルトガル語の単語


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
balagate
ba·la·ga·te
bate
ba·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
engate
en·ga·te
fate
fa·te
late
la·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
resgate
res·ga·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

DESENGATEのように始まるポルトガル語の単語

desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo
desengasgue
desengastalhar
desengastar
desengatar
desengatilhar
desengavetado
desengavetar

DESENGATEのように終わるポルトガル語の単語

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
calafate
desempate
disparate
empate
escaparate
granate
iate
magnate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesengateの類義語と反意語

同義語

«desengate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENGATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desengateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesengateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desengate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解脱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انفصال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расцепление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desengate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

disengagement
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désengagement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengunduran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausrücken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

旅行
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pemunduran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buông tha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geri çekilme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disimpegno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odłączenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розчеплення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαγκίστρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urkoppling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utkobling
5百万人のスピーカー

desengateの使用傾向

傾向

用語«DESENGATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«desengate»の使用頻度を示しています。
desengateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desengate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desengateに関するニュースでの使用例

例え

«DESENGATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesengateの使いかたを見つけましょう。desengateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Dispositivo de desengate para máquina de cortar corrente de esferas. A corrente de esfera feita de latão é muito usada no sistema americano de interruptor de lâmpada elétrica sendo que a corrente desce da lâmpada até a altura da mão ...
Franklin D. Jones, 1978
2
Tecnicas de Construcao
Os disiuntores chamados selativos possuem uma temporização que permite aumentar a duraçao de solicitação sem desengate, independentemente da intensidade nominal do disiuntor e do valor da corrente de curto.circuito. A selatividade ...
A. HUGON, 1979
3
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Estes detentores enquadram as barras quadradas B, às quais eles estão presos pelas chapas retentoras Aí. Uma extremidade de cada detentor se estende sobre um lado oposto da armação, e sustenta um bloco de desengate N. A face de ...
4
manual completo da moto
... Caixa de embreagem Fig. 1 7-9 — Ranhuras do cabo da embreagem (Motores Kawasaki). Parafuso de ajuste Desengate externo Fig. 17-10 - Mecanismo tipo parafuso para desengate da embreagem (Motores Kawasaki). roçam contra ...
5
Zen Para Cristãos
A prática do Zen consiste em perceber quando começamos uma dessas viagens e em desengatar a marcha: Observe para onde você foi, desengate a marcha, observe para onde você foi, desengate a marcha, observe para onde você foi, ...
Kim Boykin
6
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
MAGNETOS DE DESENGATE. Estes magnetos comportam um dispositivo destinado a facilitar o acionamento dos motores que não podem ser lançados a um regime de rotação suficiente. O dispositivo de desengate é colocado diretamente ...
H. M. CHOLLET
7
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Engate e desengate em marcha Objetivo: Engates suaves, absorção de choques e deslizamento com sobrecargas (acoplamento deslizante), portanto maior cuidado com a máquina; arranque equilibrado em máquinas com motor a ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
8
manual completo do eletricista de automovesis
... à engrenagem de inversão que liga a bateria ao enrolamento da corrente principal (fig. 26, B). Consegue-se fazê-lo por meio do desengate da engrenagem de inversão que fica fechada por meio da alavanca de fecho durante a operação.
9
O cancionista: composição de canções no Brasil
O desengate harmónico no universo musical da canção popular, em que todas as produções são rigorosamente tonais, corresponde a um desvio das progressões harmónicas já engatadas em outros momentos da mesma canção. É quando ...
Luiz Tatit, 1995
10
Revista Arvore
O ciclo de corte foi formado pelos seguintes elementos: a- bate, desgalhamento e medição, toragem, viagem entre árvores e demoras produtivas e não- produtivas ; o de arraste, por: retorno, engate, viagem com carga ou arraste, desengate e ...

用語«DESENGATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesengateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procon divulga recall de motos em razão de não conformidade
Segundo a empresa, os grampos de retenção do suporte das bolsas laterais podem apresentar um “afrouxamento” na tensão, levando ao desengate do pino ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
2
Ducati promove recall para Multistrada e linha 1199
... superior do acelerador por uma peça reprojetada que inibe a possibilidade de desengate da capa interna do acelerador. O tempo de reparo é de 10 minutos. «MOTO.com.br, 6月 15»
3
Motos Harley-Davidson precisam ser revisadas
... em decorrência de uma reação química indesejada, que pode impedir o desengate do sistema de embreagem depois de longos períodos de inatividade. «Jornal de Jundiaí, 5月 15»
4
Harley-Davidson faz recall de 741 unidades no Brasil por problema …
... em decorrência de uma reação química indesejada, podendo impedir o desengate do sistema de embreagem depois de longos períodos de inatividade. «CARPLACE, 5月 15»
5
Harley-Davidson promove recall para quatro modelos
... em decorrência de uma reação química indesejada, que pode impedir o desengate do sistema de embreagem depois de longos períodos de inatividade. «A Tribuna, 5月 15»
6
Novas funções surgem a cada ano no mercado de trabalho
Um trabalho bem diferente de quando ele começou como auxiliar no transporte de cana: "Era mais braçal, no engate e desengate dos caminhões. Até um ... «Globo.com, 3月 15»
7
Grave acidente na BR 163 mata duas pessoas próximo a Lucas
Ao que tudo indica, o acidente foi provocado pelo desengate da composição de uma carreta bitrem carregada com pó de serragem. De acordo com a PRF, ... «MT Agora, 3月 15»
8
Porsche 911 GT3 RS: o carro de corridas para as pistas do circuito e …
Funções como o desengate da marcha por meio da “alavanca em neutro”, que é comparável a pressionar a embreagem em uma caixa de câmbio manual ... «Cross Brasil, 3月 15»
9
NOS TRILHOS DA VIDA - JOSÉ SOARES DA FONSECA
Realiza engate e desengate de vagões, efetua comunicação pelo rádio, estaciona composição e com apoio do manobreiro acopla e desacopla mangueiras de ... «Correio de Corumba, 12月 14»
10
A bicicleta que nunca precisa de manutenção
Ao invés de um sistema de desengate tradional, as bicicletas da Priority Bicycles usam um sistema Shimano de três velocidades voltado internamente para um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desengate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desengate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z