アプリをダウンロードする
educalingo
desestruturação

"desestruturação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESESTRUTURAÇÃOの発音

de · ses · tru · tu · ra · ção


DESESTRUTURAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESESTRUTURAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

DESESTRUTURAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desestatizado · desestatizar · desesteirar · desestima · desestimação · desestimadamente · desestimador · desestimar · desestimulado · desestimulador · desestimulante · desestimular · desestorvar · desestradamente · desestrado · desestramento · desestribar · desestruturar · desestudar · desestudo

DESESTRUTURAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesestruturaçãoの類義語と反意語

同義語

«desestruturação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESESTRUTURAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desestruturaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesestruturaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desestruturação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓦解
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desestructuración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Restructuring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشويش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desestruturação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perturbation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구조 조정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடையூறு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakłócenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruptură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναστάτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

störningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avbrudd
5百万人のスピーカー

desestruturaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESESTRUTURAÇÃO»の使用傾向

desestruturaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desestruturação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desestruturaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESESTRUTURAÇÃO»の引用

desestruturaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pablo Picasso
Suprimir os obstáculos não é dar liberdade, mas sim permitir o desregramento, que conduz à desestruturação, à monotonia, ao nada.

«DESESTRUTURAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesestruturaçãoの使いかたを見つけましょう。desestruturaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil em contra-reforma: desestruturação do estado e perda ...
Elabora uma análise marxista da contra-reforma do Estado no Brasil, apresentando a gênese e a estrutura das políticas sociais, abordadas com base no desenvolvimento da luta de classes.
Elaine Rossetti Behring, 2003
2
A Poetica Do Desmascaramento
Mas esse momento A está intimamente relacionado ao momento B, o da desestruturação. O fato de poder visualizar a imagem corporal através de um percurso, de uma elaboração, de um trabalho, estabelece imediatamente sua crítica e sua ...
MARIO BUCHBINDER
3
Condenação, execução, mandamentos e medidas executivas: a ...
(Continuação) cumprimento de decisões relativas às obrigações de dar, admitindo-se que sejam eventualmente dotadas de eficácia mandamental e alargando-se o conceito de medidas e atos executivos.
Debora Ines Kram Baumohl, 2002
4
PROXIMO CAPITULO
DECORRÊNCIAS DA DESESTRUTURAÇÃO FAMILIAR A desestruturação da base de sustentação social que é a família trás consequências que refletem nas mais diversas áreas da sociedade influenciando-as como na maneira de ...
MARCÍLIO DO VALE ALBUQUERQUE
5
O emprego no desenvolvimento da nação
Simultaneamente, o comportamento do mercado de trabalho passou a apresentar as características de desestruturação. Essas características gerais do comportamento diferenciado do mercado de trabalho no longo prazo estão de acordo ...
Marcio Pochmann, 2008
6
Doenca E Familia
O agravamento do quadro clínico do paciente pode gerar maior desestruturação da dinâmica da família. Isso pode propiciar o aparecimento de mensagens contraditórias entre conteúdos verbais e não verbais por parte da família com ...
Júlio de Mello Filho, 2004
7
A nova execução civil: a desestruturação do processo de execução
Este livro pretende lançar bases para a revisão do sistema executivo brasileiro, centrada, basicamente, em três pilares fundamentais; em primeiro lugar, sugere-se a eliminação do dogma da separação entre cognição e execução, de ...
Debora Ines Kram Baumöhl, 2006
8
Violência escolar: a percepção dos atores escolares e a ...
... causas das atitudes violentas, com atenção voltada para os problemas gerados pela deficiência das políticas públicas, pela desestruturação familiar, pelas práticas pedagógicas discriminatórias, pela desestruturação social e criminalidade, ...
Célia Auxiliadora dos Santos Marra, 2007
9
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
O foco do livro está no papel estrutura dor da mineração de grande porte e nos processos de desestruturação/ reestruturação dos sistemas sociais. As diferentes partes (sobre as quais falaremos mais tarde) que compõem este livro tentam ...
‎2007
10
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
Existe, também, o universo da não estruturação ou estruturação defeituosa que é dividida em: desestruturação simples e desestruturação. A desestruturação simples, ou os protocolos pseudo-estruturados são aqueles que apresentam um  ...
João de Deus Vieira Barros

用語«DESESTRUTURAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesestruturaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Semana de reflexão bíblica merece atenção devido a …
Angola: Semana de reflexão bíblica merece atenção devido a desestruturação de lares. Luanda - A semana de reflexão bíblica sob o tema” A família a luz da ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Três passos para desenvolver negócios digitais
Como o digital transforma o desenvolvimento de negócios: as empresas se adaptam continuamente à desestruturação das tecnologias digitais, e os CIOs e as ... «IT Forum 365, 10月 15»
3
Como desenvolver negócios digitais? Responda três perguntas …
As empresas se adaptam continuamente à desestruturação das tecnologias digitais, e os CIOs e as organizações de TI devem fazer o mesmo. Dessa maneira ... «Computerworld, 9月 15»
4
Novas gerações cometem os mesmos erros do passado - analista
A crise político-militar que assolou a Guiné-Bissau entre junho de 1998 a maio de 1999 ajudou a acelerar a desestruturação do país nos domínios político, ... «LUSA, 9月 15»
5
Malanje: Desestruturação familiar apontada como uma das causas …
Malanje - A desestruturação familiar e a falta de boas referências para os jovens e adolescentes no lar foram quinta-feira apontadas como uma das principais ... «AngolaPress, 7月 15»
6
Lunda-Sul: Desestruturação das famílias influencia no fenómeno …
Saurimo - O Sociólogo Crispim Cabongo considerou hoje (quarta-feira) nesta cidade, a desestruturação das famílias como fonte de influência no fenómeno ... «AngolaPress, 6月 15»
7
Namibe: Responsável afirma que desestruturação familiar é uma …
Namibe- No Namibe, a desestruturação familiar continua a ser infelizmente ainda uma realidade, afirmou hoje,sexta-feira,à Angop, nesta cidade, a directora ... «AngolaPress, 5月 15»
8
Superintendente do Hospital São Paulo culpa 'desestruturação' e …
O superintendente do Hospital São Paulo, José Roberto Ferraro, disse que a superlotação da unidade se dá, principalmente, pela "desestruturação" da saúde ... «R7, 4月 15»
9
Crianças angolanas abandonadas lotam instituições e vêm …
Muitas chegam acusadas de feitiçaria, alvo de extrema violência, vítimas da desestruturação de famílias ou são encontrados nos hospitais. Este é o nosso ... «LUSA, 4月 15»
10
Com foco na crise, Dilma descuida dos movimentos sociais e vira …
Em relação à questão indígena, a atual desestruturação da Fundação Nacional do Índio (Funai) e a resistência da presidente Dilma em avançar na ... «Último Segundo - iG, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desestruturação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desestruturacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA